Horror for the holidays Trailer Thursday / El lado oscuro de la Navidad

Emjay Anthony stars in "Krampus" from
LEGENDARY PICTURES and UNIVERSAL PICTURES.

How about some horror for this holiday season? Premiering this Friday there is the fantasy horror comedy Krampus, starring Adam Scott, Toni Collette, and David Koechner. When his dysfunctional family clashes over the holidays, young Max (Emjay Anthony) is disillusioned and turns his back on Christmas. Little does he know, this lack of festive spirit has unleashed the wrath of Krampus: a demonic force of ancient evil intent on punishing non-believers. Krampus is rated PG-13 with a running time of 98 minutes.
¿Qué tal algo de terror para esta temporada navideña? Estrenandose este viernes hay la comedia de fantasía de terror Krampus, protagonizada por Adam Scott, Toni Collette, y David Koechner. Cuando sus familiares disfuncionales se enfrentan durante las vacaciones, el joven Max (Emjay Anthony) es desilusionado y le da la espalda la Navidad. Lo que no sabe, es que esta falta de espíritu festivo ha desatado la ira de Krampus: una fuerza demoníaca antigua que tiene la intención de castigar a los no creyentes. Krampus está clasificada PG-13 con una duración de 98 minutos.

Teyonah Parris is Lysistrata in "Chi-Raq" from
ROADSIDE ATTRACTIONS and AMAZON STUDIOS.

Another new film this week is the Spike Lee directed drama Chi-Raq, starring Nick Cannon, Teyonah Parris, and Wesley Snipes. After the murder of a child by a stray bullet, a group of women led by Lysistrata organize against the on-going violence in Chicago's Southside creating a movement that challenges the nature of race, sex and violence in America and around the world. Chi-Raq is rated R with a running time of 118 minutes.
Otra nueva película esta semana es el drama dirigido por Spike Lee, Chi-Raq protagonizada por Nick Cannon, Teyonah Parris, y Wesley Snipes. Tras el asesinato de un niño por una bala perdida, un grupo de mujeres lideradas por Lisístrata se organizan en contra de la violencia continua en la zona sur de Chicago creando un movimiento que cuestiona la naturaleza de la raza, el sexo y la violencia en América y el resto del mundo. Chi-Raq está clasificada R, con una duración de 118 minutos.

Also new in cinemas is the drama The Letters, starring Juliet Stevenson, Rutger Hauer, and Max von Sydow. A drama that explores the life of Mother Teresa through letters she wrote to her longtime friend and spiritual advisor, Father Celeste van Exem over a nearly 50-year period. The Letters is rated PG with a running time of 114 minutes.
Otra novedad en los cines es el drama The Letters, protagonizada por Juliet Stevenson, Rutger Hauer, y Max von Sydow. Un drama que explora la vida de la Madre Teresa a través de cartas que escribió a su viejo amigo y consejero espiritual, el Padre Celeste van Exem durante un período de casi 50 años. The Letters está clasificada PG con una duración de 114 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Macbeth- War drama / Drama de Guerra
Youth- Drama / Drama
A Royal Night Out- Romantic drama / Drama romántico
The World of Kanako- Crime horror drama / Drama de horror y crimen
Life- Biographical drama / Drama biográfico
Hitchcock/Truffaut- Documentary / Documental
Christmas Eve- Comedy / Comedy

SAN BERNARDINO BE STRONG!!! TOGETHER WE PERSEVERE.