Thriller Trailer Thursday/ Crimen y misterios en el cine

Jake Gyllenhaal, left, and Riz Ahmed appear in a scene from the film, "Nightcrawler." from Open Road Films

A new crime drama thriller premieres this Friday, the movie Nightcrawler starring Jake Gyllenhaal, Rnene Russo, and Bill Paxton. When Lou Bloom (Gyllenhaal), a driven man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Nightcrawler is rated R with a running time of 117 minutes.

Un nuevo thriller dramático criminal se estrena este viernes, la película Nightcrawler protagonizada por Jake Gyllenhaal, Rene Russo, y Bill Paxton. Cuando Lou Bloom (Gyllenhaal), un hombre desesperado por un trabajo, es impulsado al mundo del periodismo criminal en Los Angeles, desdibuja la línea entre el observador y participante para convertirse en el protagonista de su propia historia. Nightcrawler está clasificada R con una duración de 117 minutos.

Yet another mystery thriller is the film Before I Go toSleep, starring  Nicole Kidman, Colin Firth, and Mark Strong. A woman wakes up every day, remembering nothing as a result of a traumatic accident in her past. One day, new terrifying truths emerge that force her to question everyone around her. Before I Go to Sleep is rated R with a running time of 92 minutes.

Aún otro thriller de misterio es la película Before I Go toSleep, protagonizada por Nicole Kidman, Colin Firth y Mark Strong. Una mujer se despierta todos los días, sin recordar nada como resultado de un accidente traumático en su pasado. Un día, nuevas verdades terribles emergen que la obligan a ella a dudar de todos a su alrededor. Before I Go to Sleep está clasificada R con una duración de 92 minutos.

Also on the big screen there is the dramatic horror fantasy Horns, starring Daniel Radcliffe, Juno Temple, and Max Minghella. In the aftermath of his girlfriend's mysterious death, a young man awakens to strange horns sprouting from his temples. Horns is rated R with a running time of 120 minutes.

También en la pantalla grande hay la fantasía de terror dramática Horns, protagonizada por Daniel Radcliffe, Juno Temple, y Max Minghella. A raíz de la misteriosa muerte de su novia, un joven despierta con extraños cuernos brotando de sus sienes. Horns es clasificada R con una duración de 120 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

God the Father- Documentary/ Documental

The ABC’s of Death 2- Horror comedy/ Comedia de horror

Goodbye to Language 3D- Drama/ Drama

The Great Invisible- Documentary/ Documental

Showrunners: The Art of Running a TV Show- Biographical documentary/ Documental biográfico

Magical Universe- Documentary biography/ Documental biográfico

Saw: 10^th Anniversary- Horror mystery/ Misterio de horror