Incredible rescue Trailer Thursday / Gran rescate en el cine

33 man try to survive being trapped in a collapsed mine in the film The 33 from WARNER BROS. PICTURES

In movie theaters this week is the real story of a great rescue, the biographical history drama The 33, starring Antonio Banderas; Rodrigo Santoro, and Juliette Binoche. Based on the real-life event, when a gold and copper mine collapses, it traps 33 miners underground for 69 days. The 33 is rated PG-13 with a running time of 120 minutes.
En las salas de cine esta semana hay la historia real de un gran rescate, el drama biográfico The 33, protagonizada por Antonio Banderas; Rodrigo Santoro, y Juliette Binoche. Basada en el caso de la vida real, de cuando una mina de oro y cobre se derrumba, y atrapa a 33 mineros bajo tierra durante 69 días. The 33 está clasificada PG-13 con una duración de 120 minutos.

The holiday comedy Love the Coopers from CBS FILMS and LIONSGATE.

Start getting into the holiday spirit with the comedy Love the Coopers, starring Olivia Wilde, Amanda Seyfried, and Marisa Tomei. When four generations of the Cooper clan come together for their annual Christmas Eve celebration, a series of unexpected visitors and unlikely events turn the night upside down, leading them all toward a surprising rediscovery of family bonds and the spirit of the holiday. Love the Coopers is rated PG-13 with a running time of 106 minutes.
Comience a contagiarse de el espíritu navideño con la comedia Love the Coopers, protagonizada por Olivia Wilde, Amanda Seyfried, y Marisa Tomei. Cuando cuatro generaciones del clan Cooper se unen para su celebración anual de Nochebuena, una serie de visitas inesperadas y eventos improbables dan un giro inesperado a la noche, lo que lleva a todos hacia un sorprendente descubrimiento de los lazos familiares y el espíritu de la temporada. Love the Coopers está clasificada PG-13 con una duración de 106 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

By the Sea- Romantic drama / Drama romántico
James White- Drama / Drama
Entertainment- Drama / Drama
Ingrid Bergman in Her Own Words- Biographical documentary / Documental biográfico
My All American- Sports biographical drama / Drama biográfico deportivo
Kilo Two Bravo- Adventure thriller drama / Thriller dramatico de aventura
Prem Ratan Dhan Payo- Romantic drama / Drama romántico

A dream Trailer Thursday/ Sueños y esfuerzo

Dreaming big and hard work are the focus of the drama Spare Parts one of the new films on the big screen this weekend. The movie stars George Lopez, Jamie Lee Curtis, and Carlos PenaVega. Four Hispanic high school students form a robotics club. With no experience, 800 bucks, used car parts and a dream, this rag tag team goes up against the country's reigning robotics champion, MIT. Spare Parts is rated PG-13 with a running time of 83 minutes.

Soñar en grande y trabajar duro son el centro del drama Spare Parts una de las nuevas películas en la pantalla grande este fin de semana. La película es protagonizada por George Lopez, Jamie Lee Curtis, y Carlos Pena, Jr.. Cuatro estudiantes de secundaria hispanos forman un club de robótica. Sin experiencia, 800 dólares, partes de autos usados y un sueño, este equipo de muchachos compite en contra de el actual campeón de la robótica del país, MIT. Spare Parts está clasificada PG-13 con una duración de 83 minutos.

 

Paddington in movie theaters this weekend from The Weinstein Company

For the whole family there is the comedy Paddington starring Hugh Bonneville, Sally Hawkins, and Julie Walters. A young Peruvian bear travels to London in search of a home. Finding himself lost and alone at Paddington Station, he meets the kindly Brown family, who offer him a temporary haven. Paddington is rated PG with a running time of 95 minutes.

Para toda la familia hay la comedia Paddington protagonizada por Hugh Bonneville, Sally Hawkins, y Julie Walters. Un oso joven del Perú viaja a Londres en busca de un hogar. Al verse perdido y solo en la estación de Paddington, se encuentra con la familia bondadosa Brown, que le ofrecen un refugio temporal. Paddington está clasificada PG con una duración de 95 minutos.

Looking for a laugh, then give the comedy The Wedding Ringer a try, the film stars Kevin Hart, Josh Gad, Kaley Cuoco-Sweeting. Two weeks shy of his wedding, a socially awkward guy enters into a charade by hiring the owner of a company that provides best men for grooms in need. The Wedding Ringer is rated R with a running time of 101 minutes.

Busca reirse, pues tambien hay la comedia The WeddingRinger, la película está protagonizada por Kevin Hart, Josh Gad, Kaley Cuoco-Sweeting. Dos semanas antes de su boda, un hombre socialmente torpe entra en una farsa contratando el dueño de una empresa que ofrece padrinos de bodas para novios que lo necesitan. The Wedding Ringer está clasificada R con una duración de 101 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Blackhat- Action crime drama/ Drama de crimen y acción

Still Alice- Drama / Drama

Match- Family comedy drama / Comedia familiar dramática

Little Accidents- Drama / Drama

Son of a Gun- Action crime drama / Drama de acción y crimen