End of story Trailer Thursday / Alice termina su historia en el cine

The story of Alice portrayed by Milla Jovovich comes to an end in "Resident Evil: The Final Chapter" from SONY PICTURES.

It’s been a long trip and after fifteen years it looks like the Resident Evil cinematic franchise is coming to an end. Premiering this weekend is what’s supposed to be the last installment titled “Resident Evil: The Final Chapter” starring Milla Jovovich, Iain Glen, and Ali Larter. Picking up immediately after the events in Resident Evil: Retribution, Alice (Milla Jovovich) is the only survivor of what was meant to be humanity’s final stand against the undead. Now, she must return to where the nightmare began – The Hive in Raccoon City, where the Umbrella Corporation is gathering its forces for a final strike against the only remaining survivors of the apocalypse (Sony Pictures). The sci-fi horror action movie “Resident Evil: The Final Chapter” is rated R with a running time of 1 hour 46 minutes.
Ha sido un largo viaje y después de quince años parece que la franquicia cinematográfica de Resident Evil está llegando a su fin. El estreno de este fin de semana se supone será la última entrega, titulada "Resident Evil: The Final Chapter" protagonizada por Milla Jovovich, Iain Glen y Ali Larter. Continuando inmediatamente después de los acontecimientos de Resident Evil: Retribution, Alice (Milla Jovovich) es la única sobreviviente de quienes estaban destinados a ser la última resistencia de la humanidad contra los muertos vivientes. Ahora, tiene que volver a donde comenzó la pesadilla - La Colmena en Raccoon City, donde la Corporación Umbrella está reuniendo sus fuerzas para un ataque final contra los sobrevivientes que quedan del apocalipsis (Sony Pictures). La película de acción y terror de ciencia ficción "Resident Evil: The Final Chapter" está clasificada R con una duración de 1 hora, 46 minutos.

Animal lovers might want to check out the adventure comedy drama “A Dog’s Purpose” starring Josh Gad, Dennis Quaid, and Peggy Lipton. The film shares the soulful and surprising story of one devoted dog (voiced by Josh Gad) who finds the meaning of his own existence through the lives of the humans he teaches to laugh and love (Universal Pictures). “A Dog’s Purpose” is rated PG with a running time of 2 hours.
Los amantes de los animales pueden querer ver el drama de comedia y aventura "A Dog's Purpose" protagonizada por Josh Gad, Dennis Quaid y Peggy Lipton. La película cuenta la historia conmovedora y sorprendente de un perro devoto (voz de Josh Gad) que encuentra el sentido de su propia existencia a través de la vida de los seres humanos que enseña a reír y amor (Universal Pictures). "A Dog's Purpose" está clasificada PG con una duración de 2 horas.

Also new in cinemas is the Mexican comedy “Un Padre No Tan Padre” starring Hector Bonilla, Jacqueline Bracamontes, y Zamia Fandiño. When Don Servando Villegas (85), a good old fashioned Mexican patriarch, is expelled from his retirement home, his younger son, Francisco, takes him in. Don Servando is about to discover the truth about his son and his way of life (Pantelion Films). “Un Padre No Tan Padre” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 34 minutes.
Otra de las novedades en los cines es la comedia mexicana "Un Padre No Tan Padre", protagonizada por Héctor Bonilla, Jacqueline Bracamontes, y Zamia Fandiño. Cuando don Servando Villegas (85), un buen viejo patriarca mexicano es expulsado de su casa de retiro, su hijo más joven, Francisco, lo lleva con él. Don Servando está a punto de descubrir la verdad sobre su hijo y su forma de vida (Pantelion Films). "Un Padre No Tan Padre" está clasificada PG-13 con un tiempo de duración de 1 hora y 34 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Gold”- Dramatic adventure thriller / Thriller dramático de aventura
“The Salesman”- Dramatic thriller / Thriller dramático
“Kung-Fu Yoga”- Action adventure comedy / Comedia de acción y aventura

Identity Trailer Thursday / Identidades diferentes en el cine

James McAvoy has serious identity issues in the thriller "Split". James McAvoy sufre serios problemas de identidad en la película de misterio "Split"- from UNIVERSAL PICTURES

Many identities clash in the horror thriller “Split” the latest mystery from director M. Nightt Shyamalan, starring James McAvoy, Anya Taylor-Joy, and Haley Lu Richardson. Though Kevin (James McAvoy) has evidenced 23 personalities to his trusted psychiatrist, Dr. Fletcher (Betty Buckley), there remains one still submerged who is set to materialize and dominate all the others. Compelled to abduct three teenage girls led by the willful, observant Casey (Anya Taylor-Joy), Kevin reaches a war for survival among all of those contained within him—as well as everyone around him—as the walls between his compartments shatter apart (Universal Pictures). “Split” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 57 minutes.
Muchas identidades chocan en el thriller de terror "Split", el último misterio del director M. Nightt Shyamalan, protagonizada por James McAvoy, Anya Taylor-Joy y Haley Lu Richardson. Aunque Kevin (James McAvoy) ha demostrado 23 personalidades a su psiquiatra de confianza, la Dra. Fletcher (Betty Buckley), sigue habiendo una inmersa aún que está configurada para materializarse y dominar a todas las demás. Obligado a secuestrar a tres adolescentes encabezadas por la obstinada Casey (Anya Taylor-Joy), Kevin culmina en una guerra por supervivencia entre todos los que están dentro de él –asi como todos los que lo rodean- mientras las paredes entre sus compartimentos se rompen (Universal Pictures). "Split" tiene la clasificación PG-13 con un tiempo de duración de 1 hora y 57 minutos.

Prepare for a lot of action in the adventure thriller “xXx: Return of Xander Cage” starring Vin Diesel, Donnie Yen, and Deepika Padukone. Extreme athlete turned government operative Xander Cage (Vin Diesel) coming out of self-imposed exile and on a collision course with deadly alpha warrior Xiang and his team in a race to recover a sinister and seemingly unstoppable weapon known as Pandora’s Box. Recruiting an all-new group of thrill-seeking cohorts, Xander finds himself enmeshed in a deadly conspiracy that points to collusion at the highest levels of world governments (Paramount Pictures). “xXx: Return of Xander Cage” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 47 minutes.
Preparese para mucha acción en la película de aventuras “xXx: Return of Xander Cage” (xXx: Retorno de Xander Cage), protagonizada por Vin Diesel, Donnie Yen, y Deepika Padukone. Xander Cage (Vin Diesel) el ex atleta de deportes extremos vuelto operativo del gobierno sale del exilio auto-impuesto y choca con el mortal guerrero alfa Xiang y su equipo en una carrera para recuperar una arma siniestra y aparentemente imparable conocida como Caja de Pandora. Recurriendo a un nuevo grupo de cohortes en búsqueda de emociones fuertes, Xander se encuentra envuelto en una conspiración mortal que apunta a la colusión en los niveles más altos de los gobiernos del mundo (Paramount Pictures). “xXx: Return of Xander Cage” (xXx: Retorno de Xander Cage) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 47 minutos.

Discover the beginnings of one of the biggest businesses around the world in the biographical historical drama “The Founder” starring Michael Keaton, Nick Offerman, and John Carroll Lynch. The true story of how Ray Kroc (Michael Keaton), a struggling salesman from Illinois, met Mac and Dick McDonald, who were running a burger operation in 1950s Southern California. Kroc was impressed by the brothers' speedy system of making the food and saw franchise potential (The Weinstein Company). “The Founder” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 55 minutes.
Descubra los inicios de uno de los negocios más grandes del mundo en el drama biográfico histórico "The Founder" protagonizado por Michael Keaton, Nick Offerman y John Carroll Lynch. La verdadera historia de cómo Ray Kroc (Michael Keaton), un vendedor de Illinois luchador, conoció a Mac y Dick McDonald, que estaban llevando a cabo una operación de hamburguesas en el sur de California en los años 50. Kroc quedó impresionado por el sistema rápido de los hermanos de hacer la comida y vio el potencial de la franquicia (The Weinstein Company). “The Founder” (El Fundador) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 55 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“The Red Turtle”- Animated fantasy / Fantasia animada
“Staying Vertical”- Comedy drama / Comedia dramática
“The Sunshine Makers”- Documentary / Documental
“Kedi”- Documentary / Documental
“Detour”- Thriller / Thriller

Gangsters, monsters, and disasters Trailer Thursday / Mafiosos, monstruos, y más en el cine

Ben Affleck stars in the crime drama "Live by Night". Ben Affleck es un mafioso en la película de drama y crimen "Live By Night". -courtesy of WARNER BROS. PICTURES

Persons get involved in the world of crime in the crime drama “Live by Night” starring Ben Affleck, Elle Fanning, and Brendan Gleeson. The opportunity to gain power and money is there for any man with enough ambition and nerve and Joe Coughlin, the son of the Boston Police Superintendent, long ago turned his back on his strict upbringing for the spoils of being an outlaw. But even among criminals there are rules and Joe breaks a big one: crossing a powerful mob boss by stealing his money and his moll. The fiery affair ends in tragedy, setting Joe on a path of revenge, ambition, romance and betrayal that propels him out of Boston and up the ladder of Tampa’s steamy rum-running underworld. “Live by Night” is rated R with a running time of 2 hours 8 minutes.
Personas se involucran en el mundo de la delincuencia en el drama criminal "Live by Night", protagonizada por Ben Affleck, Elle Fanning y Brendan Gleeson. La oportunidad de lograr poder y dinero está ahí para cualquier hombre con la ambición suficiente y el nervio y Joe Coughlin, el hijo del jefe de policía de Boston, hace mucho tiempo dió la espalda a su estricta educación por los despojos de estar fuera de la ley. Pero incluso entre los criminales hay reglas y Joe rompe una grande: estafando un poderoso jefe de la mafia robando su dinero y su negocio. El ardiente asunto termina en la tragedia, poniendo a Joe en un camino de venganza, ambición, romance y traición que lo impulsa fuera de Boston y asciende el bajo mundo de Tampa y el humeante negocio del ron. "Live by Night" (Amantes de la noche) tiene R con una duración de 2 horas 8 minutos.

Another premiere this weekend is the historical dramatic thriller “Patriots Day” starring Mark Wahlberg, Michelle Monaghan, and J.K. Simmons. An account of the Boston Marathon bombing and the intense aftermath, “Patriots Day” is the story of a community’s courage in the face of adversity. “Patriots Day” is rated R with a running time of 2 hours 13 minutes.
Otro estreno este fin de semana es el thriller dramático histórico "Patriots Day", protagonizada por Mark Wahlberg, Michelle Monaghan y J.K. Simmons. Un relato del bombardeo del Maratón de Boston y de las intensas consecuencias, "Día de los Patriotas" es la historia del valor de una comunidad en medio de la adversidad. “Patriots Day” (Día de los patriotas) tiene una clasificación R con una duración de 2 horas 13 minutos.

A new release aimed at children is the action adventure “Monster Trucks” starring Lucas Till, Jane Levy, and Thomas Lennon. Looking for any way to get away from the life and town he was born into, Tripp (Lucas Till), a high school senior, builds a Monster Truck from bits and pieces of scrapped cars. After an accident at a nearby oil-drilling site displaces a strange and subterranean creature with a taste and a talent for speed, Tripp may have just found the key to getting out of town and a most unlikely friend. “Monster Trucks” is rated PG with a running time of 1 hour 44 minutes.
Un nuevo estreno dirigido hacia los niños es la aventura de acción "Monster Trucks" protagonizada por Lucas Till, Jane Levy y Thomas Lennon. Buscando alguna forma de alejarse de la vida y la ciudad en la que nació, Tripp (Lucas Till), un estudiante de secundaria, construye un Monster Truck de pedazos de coches desguazados. Después que un accidente en un cercano sitio de extracción de petróleo, desplaza a una criatura extraña y subterránea con un gusto y un talento para la velocidad, Tripp puede haber encontrado la llave para salir de la ciudad y un amigo muy improbable. "Monster Trucks" tiene una clasificación de PG de 1 hora y 44 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“The Bye Bye Man”- Horror thriller / Thriller de horror
“Sleepless”- Action crime thriller / Thriller de acción y crimen
“OK Jaanu”- Romantic drama / Drama romántico
“The Comedian”- Comedy / Comedia
“The Book of Love”- Drama / Drama

Vampire vs Lycan war Trailer Thursday / La vampira asesina regresa al cine

Kate Beckinsale reprises her role as Selene in the action horror movie "Underworld: Blood Wars"/ Kate Beckinsale repite su papel como Selene en la película de terror de acción "Underworld: Blood Wars" -SONY PICTURES ENTERTAINMENT.

New in cinemas is the next installment of “Underworld: Blood Wars” starring once again Kate Beckinsale, Theo James, and Tobias Menzies. Blood Wars follows Vampire death dealer, Selene (Kate Beckinsale) as she fends off brutal attacks from both the Lycan clan and the Vampire faction that betrayed her. With her only allies, David (Theo James) and his father Thomas (Charles Dance), she must stop the eternal war between Lycans and Vampires, even if it means she has to make the ultimate sacrifice (Sony Pictures Entertainment). “Underworld: Blood Wars” is rated R with a running time of 1 hour 31 minutes.
Nueva en los cines hay la próxima entrega de "Underworld: Blood Wars" protagonizada nuevamente por Kate Beckinsale, acompañada esta vez por Theo James, y Tobias Menzies. Blood Wars sigue a la vampiro asesina, Selene (Kate Beckinsale) mientras se defiende de ataques brutales tanto del clan Lycan y la facción de vampiros que la traicionó. Con sus únicos aliados, David (Theo James) y su padre Thomas (Charles Dance), debe detener la eterna guerra entre los Lycans y los Vampiros, incluso si eso significa que tiene que hacer el último sacrificio (Sony Pictures Entertainment). "Underworld: Blood Wars" tiene una clasificación R con una duración de 1 hora, 31 minutos.

Now released nationwide is the fantasy drama “A Monster Calls” starring Lewis McDougall, Sigourney Weaver, and Felicity Jones. 12-year-old Conor (Lewis MacDougall) attempts to deal with his mother’s (Felicity Jones) illness and the bullying of his classmates by escaping into a fantastical world of monsters and fairy tales that explore courage, loss, and faith (Focus Features). “A Monster Calls” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 48 minutes.
Ahora se estrena a nivel nacional el drama de fantasía "A Monster Calls" protagonizada por Lewis McDougall, Sigourney Weaver y Felicity Jones. Conor (Lewis MacDougall), de 12 años, intenta lidiar con la enfermedad de su madre (Felicity Jones) y la intimidación de sus compañeros al escapar a un mundo fantástico de monstruos y cuentos de hadas que exploran el coraje, la pérdida y la fe (Focus Features) . "A llama Monster" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 48 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“I, Daniel Blake”- Drama / Drama
“The Ardennes”- Drama / Drama
“Railroad Tigers”- War action comedy / Comedia de acción y guerra