Debut Trailer Thursday / Debut en la pantalla grande

Daniel Kaluuya stars as Chris in the mystery horror comedy "Get Out" from UNIVERSAL PICTURES.

Comedian and actor Jordan Peele debuts as a director on the big screen with the mystery horror comedy “Get Out” starring Daniel Kaluuya, Allison Williams, and Bradley Whitford. Now that Chris (Daniel Kaluuya) and his girlfriend, Rose (Allison Williams), have reached the meet-the- parents milestone of dating, she invites him for a weekend getaway upstate with Missy (Catherine Keener) and Dean (Bradley Whitford).
At first, Chris reads the family’s overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter’s interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he could have never imagined (Universal Pictures). “Get Out” is rated R with a running time of 1 hour 43 minutes.
El actor y comediante Jordan Peele debuta como director en la pantalla grande con el misterio de horror y comedia "Get Out", protagonizada por Daniel Kaluuya, Allison Williams y Bradley Whitford. Ahora que Chris (Daniel Kaluuya) y su novia, Rose (Allison Williams), han establecido su relación deciden conocer sus padres, ella lo invita a una escapada de fin de semana con Missy (Catherine Keener) Y Dean (Bradley Whitford).
Al principio, Chris lee el comportamiento demasiado complaciente de la familia como intentos nerviosos de tratar con la relación interracial de su hija, pero a medida que avanza el fin de semana, una serie de descubrimientos cada vez más inquietantes lo llevan a una verdad que nunca podría haber imaginado. "Get Out" tiene una calificación R con un tiempo de duración de 1 hora y 43 minutos.

Another premiere this weekend is the action thriller “Collide” starring Nicholas Hoult, Felicity Jones, and Anthony Hopkins. After a heist goes terribly wrong, Casey Stein (Nicholas Hoult) finds himself on the run from a ruthless gang headed by mob boss Hagen (Anthony Hopkins). Now Casey has precious cargo that belongs to Hagen, who will stop at nothing to retrieve it. Left with no choice, Casey calls his former employer and drug smuggler Geran (Ben Kingsley) to protect his long-time girlfriend Juliette before Hagen gets his hands on her. Casey sets out on an adrenaline-fueled car chase on the German highways to save the love of his life before it’s too late (Open Road Films). “Collide” is rated R with a running time of 1 hour 39 minutes.
Otro estreno este fin de semana es el thriller de acción "Collide" protagonizada por Nicholas Hoult, Felicity Jones y Anthony Hopkins. Después de un robo, Casey Stein (Nicholas Hoult) se encuentra huyendo de una banda despiadada dirigida por el jefe de la mafia Hagen (Anthony Hopkins). Ahora Casey tiene una carga valiosa que pertenece a Hagen, y no se detendrá ante nada para recuperarla. Sin opción, Casey llama a su antiguo empleador y narcotraficante Geran (Ben Kingsley) para proteger a su novia de mucho tiempo Juliette antes de que Hagen la atrape. Casey se embarca en una persecución de coches llena de adrenalina en las carreteras alemanas para salvar al amor de su vida antes de que sea demasiado tarde (Open Road Films). "Collide" está clasificada R con una duración de 1 hora, 39 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Rock Dog”- animated family comedy / Comedia familiar animada
“Bitter Harvest”- Romantic war drama / Drama de guerra romántica
“As You Are”- Mystery drama / Drama de misterio
“Punching Henry”- Comedy / Comedia

Vampire vs Lycan war Trailer Thursday / La vampira asesina regresa al cine

Kate Beckinsale reprises her role as Selene in the action horror movie "Underworld: Blood Wars"/ Kate Beckinsale repite su papel como Selene en la película de terror de acción "Underworld: Blood Wars" -SONY PICTURES ENTERTAINMENT.

New in cinemas is the next installment of “Underworld: Blood Wars” starring once again Kate Beckinsale, Theo James, and Tobias Menzies. Blood Wars follows Vampire death dealer, Selene (Kate Beckinsale) as she fends off brutal attacks from both the Lycan clan and the Vampire faction that betrayed her. With her only allies, David (Theo James) and his father Thomas (Charles Dance), she must stop the eternal war between Lycans and Vampires, even if it means she has to make the ultimate sacrifice (Sony Pictures Entertainment). “Underworld: Blood Wars” is rated R with a running time of 1 hour 31 minutes.
Nueva en los cines hay la próxima entrega de "Underworld: Blood Wars" protagonizada nuevamente por Kate Beckinsale, acompañada esta vez por Theo James, y Tobias Menzies. Blood Wars sigue a la vampiro asesina, Selene (Kate Beckinsale) mientras se defiende de ataques brutales tanto del clan Lycan y la facción de vampiros que la traicionó. Con sus únicos aliados, David (Theo James) y su padre Thomas (Charles Dance), debe detener la eterna guerra entre los Lycans y los Vampiros, incluso si eso significa que tiene que hacer el último sacrificio (Sony Pictures Entertainment). "Underworld: Blood Wars" tiene una clasificación R con una duración de 1 hora, 31 minutos.

Now released nationwide is the fantasy drama “A Monster Calls” starring Lewis McDougall, Sigourney Weaver, and Felicity Jones. 12-year-old Conor (Lewis MacDougall) attempts to deal with his mother’s (Felicity Jones) illness and the bullying of his classmates by escaping into a fantastical world of monsters and fairy tales that explore courage, loss, and faith (Focus Features). “A Monster Calls” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 48 minutes.
Ahora se estrena a nivel nacional el drama de fantasía "A Monster Calls" protagonizada por Lewis McDougall, Sigourney Weaver y Felicity Jones. Conor (Lewis MacDougall), de 12 años, intenta lidiar con la enfermedad de su madre (Felicity Jones) y la intimidación de sus compañeros al escapar a un mundo fantástico de monstruos y cuentos de hadas que exploran el coraje, la pérdida y la fe (Focus Features) . "A llama Monster" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 48 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“I, Daniel Blake”- Drama / Drama
“The Ardennes”- Drama / Drama
“Railroad Tigers”- War action comedy / Comedia de acción y guerra

Rogue Trailer Thursday / Los rebeldes de la galaxia en el cine

Felicity Jones (right) and Diego Luna star in the sci-fi action adventure "Rogue One: A Star Wars Story". Felicity Jones (derecha) y Diego Luna protagonizan la película de ciencia ficción y aventura "Rogue One: A Star Wars Story". DISNEY PICTURES.

Rebels try to steal the plans to one of the most dangerous weapons in the galaxy in the sci-fi action adventure “Rogue One: A Star Wars Story” starring Felicity Jones, Diego Luna, and Alan Tudyk. In a time of conflict, a group of unlikely heroes band together on a mission to steal the plans to the Death Star, the Empire’s ultimate weapon of destruction. This key event in the Star Wars timeline brings together ordinary people who choose to do extraordinary things, and in doing so, become part of something greater than themselves (Disney). “Rogue One: A Star Wars Story” is rated PG-13 with a running time of 2 hour 14 minutes.
Los rebeldes tratan de robar los planos de una de las armas más peligrosas de la galaxia en la aventura de acción y ciencia ficción “Rogue One: A Star Wars Story” (Rogue One: Una historia de Star Wars), protagonizada por Felicity Jones, Diego Luna, y Alan Tudyk. En un tiempo de conflicto, un grupo de héroes improbables se unen en una misión para robar los planes de la Estrella de la Muerte, la arma definitiva de destrucción del Imperio. Este evento clave en la cronología de Star Wars reúne a personas comunes que eligen hacer cosas extraordinarias, y al hacerlo, se convierten en parte de algo más grande que ellos mismos. “Rogue One: A Star Wars Story” (Rogue One: Una historia de Star Wars) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 2 horas 14 minutos.

Also premiering this weekend is the critically acclaimed drama “Manchester by the Sea” starring Casey Affleck, Michelle Williams, and Kyle Chandler. The life of a solitary Boston janitor is transformed when he returns to his hometown to take care of his teenage nephew. The story of the Chandlers, a working-class family living in a Massachusetts fishing village for generations (Amazon Studios). “Manchester by the Sea” is rated R with a running time of 2 hours 17 minutes.
También se estrena este fin de semana el drama aclamado por la crítica "Manchester by the Sea", protagonizada por Casey Affleck, Michelle Williams, y Kyle Chandler. La vida de un conserje solitario de Boston se transforma cuando regresa a su ciudad natal para cuidar de su sobrino adolescente. La historia de los Chandlers, una familia de clase trabajadora que vive en un pueblo pesquero de Massachusetts durante generaciones. "Manchester by the Sea" tiene una clasificación R con una duración de 2 horas 17 minutos.

New in cinemas there is also the drama “Collateral Beauty” starring Will Smith, Kate Winslet, and Edward Norton. When a successful New York advertising executive suffers a great tragedy he retreats from life. While his concerned friends try desperately to reconnect with him, he seeks answers from the universe by writing letters to Love, Time and Death. But it’s not until his notes bring unexpected personal responses that he begins to understand how these constants interlock in a life fully lived, and how even the deepest loss can reveal moments of meaning and beauty (Warner Bros. Pictures). “Collateral Beauty” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 37 minutes.
Nuevo en los cines también está el drama “Collateral Beauty” protagonizada por Will Smith, Kate Winslet y Edward Norton. Cuando un exitoso ejecutivo de publicidad de Nueva York sufre una gran tragedia se retira de la vida. Mientras sus amigos intentan desesperadamente reconectarse con él, él busca respuestas del universo escribiendo cartas al Amor, Tiempo y Muerte. Pero no es hasta que sus notas traen respuestas personales inesperadas que comienza a entender cómo estas constantes se entrelazan en una vida plenamente vivida, y cómo incluso la pérdida más profunda puede revelar momentos de significado y belleza. “Collateral Beauty” tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 37 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“A Kind of Murder”- Dramatic thriller / Thriller dramático
“Neruda”- Biographical drama / Drama biográfico
“Solace”- Mystery crime drama / Drama de crimen y misterio
“Fences”-  Drama / Drama

Conscious Trailer Thursday / Películas de conciencia de estreno

Tom Hanks (left) and Felicity Jones star in the crime action adventure "Inferno" from SONY PICTURES ENTERTAINMENT.

Professor Langdon returns to solve another mystery in the crime action adventure “Inferno” starring Tom Hanks, Felicity Jones, and Irrfan Khan. Inferno, finds the famous symbologist Robert Langdon (again played by Tom Hanks) on a trail of clues tied to the great Dante himself. When Langdon wakes up in an Italian hospital with amnesia, he teams up with Sienna Brooks (Felicity Jones), a doctor he hopes will help him recover his memories. Together, they race across Europe and against the clock to stop a madman from unleashing a global virus that would wipe out half of the world’s population (SONY Pictures). “Inferno” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 1 minute.
El profesor Langdon vuelve a resolver otro misterio en la aventura de acción y crimen "Inferno", protagonizada por Tom Hanks, Felicity Jones, y Irrfan Khan. Inferno, encuentra a el famoso experto en simbología Robert Langdon (de nuevo interpretado por Tom Hanks) siguiendo una serie de pistas vinculadas al gran Dante. Cuando Langdon se despierta en un hospital italiano con amnesia, se une a Sienna Brooks (Felicity Jones), una doctora que espera le ayude a recuperar su memoria. Juntos, viajan por Europa y trabajan contra reloj para detener a un loco de desatar un virus global que acabaría con la mitad de la población mundial. "Inferno" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 2 horas 1 minuto.

Also premiering this weekend is the documentary “Before the Flood” starring Leonardo DiCaprio, Elon Musk, and Pope Francis. Before the Flood, presented by National Geographic, features Leonardo DiCaprio on a journey as a United Nations Messenger of Peace, traveling to five continents and the Arctic to witness climate change firsthand. He goes on expeditions with scientists uncovering the reality of climate change and meets with political leaders fighting against inaction. He also discovers a calculated disinformation campaign orchestrated by powerful special interests working to confuse the public about the urgency of the growing climate crisis. With unprecedented access to thought leaders around the world, DiCaprio searches for hope in a rising tide of catastrophic news (National Geographic). “Before the Flood” is rated PG with a running time of 1 hour 36 minutes.
También se estrena este fin de semana el documental “Before the Flood” (Antes de la inundación), protagonizada por Leonardo DiCaprio, Elon Musk, y Francisco. Antes del diluvio, presentada por National Geographic, cuenta con Leonardo DiCaprio en un viaje como Mensajero de la Paz de las Naciones Unidas, viaja a los cinco continentes y el Ártico para presenciar de primera mano el cambio climático. El va a expediciones con científicos descubriendo la realidad del cambio climático y se reúne con líderes políticos luchando contra la falta de acción. También descubre una campaña de desinformación calculada orquestada por poderosos intereses especiales que trabajan para confundir al público acerca de la urgencia de la creciente crisis climática. Con un acceso sin precedentes a los líderes de opinión de todo el mundo, DiCaprio busca esperanza en una creciente ola de noticias catastróficas. “Before the Flood” (Antes de la inundación) tiene una clasificación PG con una duración de 1 hora, 36 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Ae Dil Hai Mushkil”- Musical romantic drama / Drama romántico musical
“Gimme Danger”- Documentary / Documental
“Oasis Supersonic”- Music documentary / Documental de música