Jigsaw returns, again Trailer Thursday / El regreso de Jigsaw, de nuevo

It's time for more deadly games in the horror mystery "Jigsaw" from LIONSGATE PICTURES.

The sadistic games return in the crime horror mystery “Jigsaw” starring Matt Passmore, Tobin Bell, and Callum Keith Rennie. After a series of murders bearing all the markings of the Jigsaw killer, law enforcement find themselves chasing the ghost of a man dead for over a decade and embroiled in a new game that’s only just begun. Is John Kramer back from the dead to remind the world to be grateful for the gift of life? Or is this a trap set by a killer with designs of their own? (Lionsgate). “Jigsaw” is rated R with a running time of 1 hour 31 minutes.
Los sádicos juegos regresan en el misterio de terror y crimen "Jigsaw" protagonizado por Matt Passmore, Tobin Bell y Callum Keith Rennie. Después de una serie de asesinatos que llevan todas las marcas del asesino Jigsaw, las fuerzas del orden público se encuentran persiguiendo al fantasma de un hombre muerto durante más de una década y enredado en un nuevo juego que apenas ha comenzado. ¿Ha vuelto John Kramer de entre los muertos para recordarle al mundo que debe estar agradecido por el don de la vida? ¿O es esta una trampa puesta por un asesino con diseños propios? (Lionsgate). "Jigsaw" está clasificada R con un tiempo de duración de 1 hora y 31 minutos.

Premiering in cinemas this weekend is the crime mystery thriller “Suburbicon” directed by George Clooney with a cast that includes Matt Damon, Julianne Moore, and Oscar Isaac. Suburbicon is a peaceful, idyllic suburban community with affordable homes and manicured lawns …the perfect place to raise a family, and in the summer of 1959, the Lodge family is doing just that. But the tranquil surface masks a disturbing reality, as husband and father Gardner Lodge (Matt Damon) must navigate the town’s dark underbelly of betrayal, deceit, and violence (Paramount Pictures). “Suburbicon” is rated R with a running time of 1 hour 44 minutes.
Este fin de semana se estrena en los cines el thriller de misterio del crimen "Suburbicon" dirigido por George Clooney con un elenco que incluye a Matt Damon, Julianne Moore y Oscar Isaac. Suburbicon es una comunidad suburbana pacífica e idílica con casas asequibles y jardines bien cuidados ... el lugar perfecto para criar una familia, y en el verano de 1959, la familia Lodge está haciendo justamente eso. Pero la superficie tranquila enmascara una realidad inquietante, ya que el esposo y el padre Gardner Lodge (Matt Damon) deben navegar por la oscura zona de traición, engaño y violencia de la ciudad (Paramount Pictures). "Suburbicon" está clasificada R con un tiempo de duración de 1 hora y 44 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Thank You for Your Service”- Biographical war drama / Drama de guerra biográfico
“All I See Is You”- Drama / Drama
“Novitiate”- Drama / Drama
“The Square”- Comedy drama / Comedia dramática

Different monsters Trailer Thursday / Diferentes tipos de montruos en estrenos del cine

George Clooney (right) and Jack O'Connell star in the dramatic thriller "Money Monster" from TRISTAR-PICTURES and
SONY-PICTURES.

Prepare for some suspense with the dramatic crime thriller Money Monster starring George Clooney, Julia Roberts, and Jack O’Connell. In the real-time, high stakes thriller Money Monster, George Clooney and Julia Roberts star as financial TV host Lee Gates and his producer Patty, who are put in an extreme situation when an irate investor who has lost everything (Jack O'Connell) forcefully takes over their studio. During a tense standoff broadcast to millions on live TV, Lee and Patty must work furiously against the clock to unravel the mystery behind a conspiracy at the heart of today's fast-paced, high-tech global markets (Sony Pictures Entertainment). Money Monster is rated R with a running time of 1 hour 38 minutes.
Prepararse para el suspenso del thriller dramático Money Monster protagonizado por George Clooney, Julia Roberts, y Jack O'Connell. En el thriller en tiempo real, de altas apuestas Money Monster, George Clooney y Julia Roberts protagonizan como presentador de televisión financiera Lee Gates y su productora Patty, que son puestos en una situación extrema cuando un inversionista airado que ha perdido todo (Jack O'Connell) a la fuerza se hace cargo de su estudio. Durante un tenso enfrentamiento transmitido a millones en la televisión en vivo, Lee y Patty deben trabajar furiosamente contra el tiempo para descifrar el misterio detrás de una conspiración en el centro de los acelerados mercados globales actuales, de alta tecnología. Money Monster está clasificada R con una duración de 1 hora, 38 minutos.

For some scares there’s the horror thriller The Darkness starring Kevin Bacon, Radha Mitchell, and David Mazouz. A family returns from a Grand Canyon vacation, haunted by an ancient supernatural entity they unknowingly awakened and engages them in a fight for their survival (IMDB). The Darkness is rated PG-13 with a running time of 1 hour 32 minutes.
Para algunos sustos hay la película de terror The Darkness, protagonizada por Kevin Bacon, Radha Mitchell, y David Mazouz. Una familia regresa de unas vacaciones en el Gran Cañón, embrujados por una antigua entidad sobrenatural que, sin saberlo, despertaron y los involucra en una lucha por su supervivencia. The Darkness está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora 32 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

High-Rise – Drama / Drama
Love & Friendship- Romantic drama / Drama romántico
The Lobster- Romantic comedy drama / Comedia romántica dramática
Last Days in the Desert- Historical adventure drama / Drama histórico de aventura
Search Party- Comedy / Comedia
Dheepan- Crime drama / Crime drama
Kill Zone 2- Action crime thriller / Thriller de crimen y acción
Sunset Song- Drama / Drama

Classic with a twist Trailer Thursday / Una historia clásica con un giro inesperado

Lily James (center) stars in the romance and horror action
movie Pride and Prejudice and Zombies from SCREEN GEMS.

The undead invade a literary classic in the romance action horror movie Pride and Prejudice and Zombies, starring Lily James, Sam Riley, and Jack Huston. Jane Austen's classic tale of the tangled relationships between lovers from different social classes in 19th century England is faced with a new challenge -- an army of undead zombies. Pride and Prejudice and Zombies is rated PG-13 with a running time of 1 hour and 48 minutes.
Los muertos vivientes invaden un clásico de la literatura en la película de acción, terror y romance Pride and Prejudice and Zombies, protagonizada por Lily James, Sam Riley, y Jack Huston. La clásica historia de Jane Austen de relaciones enmarañadas entre amantes de diferentes clases sociales en el siglo 19 en Inglaterra se enfrenta a un nuevo reto - un ejército de zombis. Pride and Prejudice and Zombies está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora y 48 minutos.

The Coen brothers latest film premieres this weekend, the dramatic musical comedy Hail Caesar!, starring Josh Brolin, George Clooney, and Alden Ehrenreich. Hail Caesar! Follows a day in the life of Eddie Mannix, a Hollywood fixer for Capital Pictures in the 1950s, who cleans up and solves problems for big names and stars in the industry. But when studio star Baird Whitlock disappears, Mannix has to deal with more than just the fix. Hail Caesar! is rated PG-13 with a running time of 1 hour and 46 minutes.

George Clooney interpreta a Baird Whitlock un actor que es
raptado en la película Hail Caesar! de UNIVERSAL PICTURES.

La última película de los hermanos Coen se estrena este fin de semana, la comedia musical dramática Hail Caesar!, protagonizada por Josh Brolin, George Clooney, y Alden Ehrenreich. Hail Caesar! Sigue un día en la vida de Eddie Mannix, un fijador de Hollywood para Capital Pictures en la década de los cincuentas, que limpia y resuelve los problemas de nombres conocidos y las estrellas en la industria. Pero cuando la estrella del estudio Baird Whitlock desaparece, Mannix tiene que lidiar con algo más que fijar. Hail Caesar! está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora y 46 minutos.

With Valentine’s Day approaching there is also the romantic drama The Choice, starring Benjamin Walker, Teresa Palmer, and Alexandra Daddario. Travis and Gabby first meet as neighbors in a small coastal town and wind up in a relationship that is tested by life's most defining events. The Choice is rated PG-13 with a running time of 1 hour and 51 minutes.

Teresa Palmer ad Benjamin Walker star in the romantic drama
The Choice from LIONSGATE PICTURES.

Con el Día de San Valentín acercándose también hay el drama romántico The Choice, protagonizada por Benjamin Walker, Teresa Palmer, y Alexandra Daddario. Travis y Gabby se conocen por primera vez como vecinos en un pequeño pueblo costero y terminan en una relación que es puesta a prueba por eventos que definen la vida. The Choice está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora y 51 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Regression- Mystery crime drama / Drama de crimen y misterio
Southbound- Sci-fi horror thriller / Thriller de ciencia ficción y horror
Eisenstein in Guanajuato- Biographical romantic comedy / Comedia romántica biográfica
Tumbledown- Romantic music comedy / Comedia romántica de música

World of tomorrow Trailer Thursday / El mundo del mañana en el cine

Tomorrowland a science fiction action adventure from Walt Disney Pictures

Premiering this Memorial Day weekend the is the sci-fi action adventure Tomorrowland starring George Clooney, Britt Robertson, and Hugh Laurie. Bound by a shared destiny, a teen bursting with scientific curiosity and a former boy-genius inventor embark on a mission to unearth the secrets of a place somewhere in time and space that exists in their collective memory. Tomorrowland is rated PG with a running time of 130 minutes.

Estrenando este fin de semana de Memorial Day hay la aventura de acción y ciencia ficción Tomorrowland protagonizada por George Clooney, Britt Robertson, y Hugh Laurie. Atados por un destino compartido, una adolescente llena de curiosidad científica y un ex inventor se embarcan en una misión para desenterrar los secretos de un lugar en algún lugar en el tiempo y en el espacio que existe en su memoria colectiva. Tomorrowland está clasificada PG con una duración de 130 minutos.

Also new on movie theaters this weekend is the horror thriller remake Poltergeist, starring Sam Rockwell, Rosemarie Dewitt, and Kennedi Clemens. A family whose suburban home is haunted by evil forces must come together to rescue their youngest daughter after the apparitions take her captive. Poltergeist is rated PG-13 with a running time of 93 minutes.

Otra de las novedades en las salas de cine este fin de semana es la nueva versión de el thriller de horror Poltergeist, protagonizada por Sam Rockwell, Rosemarie Dewitt y Kennedi Clemens. Una familia cuya casa suburbana que es acosada por las fuerzas del mal, debe unirse para rescatar a su hija más joven después de las apariciones toman cautiva. Poltergeist está clasificada PG-13 con una duración de 93 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Chocolate City-Drama / Drama

When Marnie Was There- Animated drama / Drama animada

Aloft- Drama / Drama

The Farwell Party- Comedy drama / Comedia dramática

Sunshine Superman- Documentary / Documental