The life of a legendary boxer and his coach / La historia de “Manos de piedra” en el cine

De izquierda, Edgar Ramírez interpreta a Roberto Duran, Robert De Niro a Ray Alce, y Ruben Blades a Carlos Eleta en la película dramática biográfica de acción "Hands of Stone" de THE WEINSTEIN COMPANY

The life of one of the most famous boxers is portrayed on the big screen in the feature film “Hands of Stone”, starring Edgar Ramírez, Usher Raymond, and Robert De Niro. The legendary Roberto Duran and his equally legendary trainer Ray Arcel change each other's lives (The Weinstein Company). “Hands of Stone” is rated R with a running time of 1 hour 45 minutes.
La vida de uno de los boxeadores más famosos es representada en la pantalla grande en la película “Hands of Stone” (Manos de Piedra), protagonizada por Edgar Ramírez, Usher Raymond, y Robert De Niro. El legendario Roberto Durán y su no menos legendario entrenador Ray Arcel cambian la vida de cada uno (The Weinstein Company). “Hands of Stone” (Manos de Piedra) tiene una clasificación R con una duración de 1 hora y 45 minutos.

A group of friends are in for the fight of their lives in the horror thriller “Don’t Breathe”, starring Stephen Lang, Jane Levy, and Dylan Minette. A trio of reckless thieves breaks into the house of a wealthy blind man, thinking they’ll get away with the perfect heist. They’re wrong (Screen Gems). “Don’t Breathe” is rated R with a running time of 1 hour 28 minutes.
Un grupo de amigos tendran que luchar por sus vidas en la película de terror "Don’t Breathe", protagonizada por Stephen Lang, Jane Levy, y Dylan Minette. Un trío de ladrones imprudentes irrumpe en la casa de un hombre ciego rico, pensando que pueden lograr el robo perfecto. Ellos están equivocados (Screen Gems). "Don’t Breathe" está clasificada R con una duración de 1 hora, 28 minutos.

Get ready for some action in the crime thriller “Mechanic: Resurrection”, starring Jason Statham, Jessica Alba, and Tommy Lee Jones. Arthur Bishop [Jason Statham] returns as the Mechanic in the sequel to the 2011 action thriller. When the deceitful actions of a cunning but beautiful woman [Jessica Alba] force him to return to the life he left behind, Bishop's life is once again in danger as he has to complete an impossible list of assassinations of the most dangerous men in the world (Summit Entertainment). “Mechanic: Resurrection” is rated R with a running time of 1 hour 39 minutes.
Prepárate para mucha acción con el thriller "Mechanic: Resurrection", protagonizada por Jason Statham, Jessica Alba, y Tommy Lee Jones. Arthur Bishop (Jason Statham) regresa como el mecánico en la secuela de la película de acción de 2011. Cuando las acciones engañosas de una mujer astuta, pero hermosa [Jessica Alba] le obligan a volver a la vida que dejó atrás, la vida de Bishop es una vez más puesta en peligro ya que tiene que terminar una lista de asesinatos imposible de los hombres más peligrosos en el mundo (Summit Entertainment). "Mechanic: Resurrection" está clasificada R con una duración de 1 hora, 39 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Blood Father”- Action thriller / Thriller de acción
“Southside with You”- Biographical romantic drama / Drama romántico biográfico
“Complete Unknown”- Dramatic mystery thriller / Misterio dramático
“Mia Madre”- Drama / Drama
“The Hollars”- Romantic comedy drama / Comedia dramática romántica
“The Intervention”- Comedy drama / Comedia dramática

Gothic Trailer Thursday / Un romance gótico en el cine

Tom Hiddleston and Mia Wasikowska star in Crimson Peak from LEGENDARY PICTURES and UNIVERSAL PICTURES.

The Mexican director Guillermo del Toro brings a fantasy horror drama to the big screen in Crimson Peak, the film stars Mia Wasikowska, Jessica Chastain, and Tom Hiddleston. In the aftermath of a family tragedy, an aspiring author is torn between love for her childhood friend and the temptation of a mysterious outsider. Trying to escape the ghosts of her past, she is swept away to a house that breathes, bleeds...and remembers. Crimson Peak is rated R with a running time of 119 minutes.
El director mexicano Guillermo del Toro trae un drama de terror y fantasía a la pantalla grande en Crimson Peak, la película está protagonizada por Mia Wasikowska, Jessica Chastain y Tom Hiddleston. A raíz de una tragedia familiar, una aspirante autora está dividida entre el amor por su amigo de la infancia y la tentación de un extraño misterioso. Intentando escapar de los fantasmas de su pasado, ella se deja llevar a una casa que respira, sangra ... y recuerda. Crimson Peak está clasificada R con una duración de 119 minutos.

Horrors come to life in the action adventure movie Goosebumps from COLUMBIA PICTURES.

If you grew up reading Goosebumps or still do, then you might want to see the comedy action adventure Goosebumps starring Jack Black, Dylan Minette, and Odeya Rush. A teenager teams up with the daughter of young adult horror author R.L. Stine after the writer's imaginary demons are set free on the town of Greendale, Maryland. Goosebumps is rated PG with a running time of 103 minutes.
Si creciste leyendo Goosebumps o todavía lo haces, entonces quizas desees ver la aventura de acción y comedia Goosebumps protagonizada por Jack Black, Dylan Minnette y Odeya Rush. Un adolescente se une con la hija del autor de terror para jovenes RL Stine después que los demonios imaginarios del escritor son liberados en la ciudad de Greendale, Maryland. Goosebumps está clasificada PG con una duración de 103 minutos.

Mark Rylance, left, and Tom Hanks appear in a scene from "Bridge of Spies." from 20TH CENTURY FOX

A more serious premiere is the historical biographical drama Bridge of Spies, starring Tom Hanks, Mark Rylance, and Alan Alda. An American lawyer is recruited by the CIA during the Cold War to help rescue a pilot detained in the Soviet Union. Bridge of Spies is rated PG-13 with a running time of 141 minutes.
Un estreno más serio es el drama biográfico histórico Bridge of Spies, protagonizada por Tom Hanks, Mark Rylance, y Alan Alda. Un abogado estadounidense es reclutado por la CIA durante la Guerra Fría para ayudar a rescatar a un piloto detenido en la Unión Soviética. Bridge of Spies está clasificada PG-13 con una duración de 141 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Truth- Biographical drama / Drama biográfico
Room- Drama / Drama
All Things Must Pass: The Rise and Fall of Tower Records- Historical music documentary / Documental histórico de música
This Changes Everything- Documentary / Documental
Momentum- Action thriller / Thriller de acción
Woodlawn- Drama / Drama