Time Travel Trailer Thursday / Cambiando el futuro en el cine

Beware of the consequences of time travel in the movie Project Almanac from Insurge Pictures

Messing with time is usually not a good thing, especially when someone tries to use it to their advantage, and premiering this Friday is the Sci-Fi thriller Project Almanac starring Amy Landecker, Sofia Black-D’Elia, and Virgina Gardner. A group of teens discover secret plans of a time machine, and construct one. However, things start to get out of control. Project Almanac is rated PG-13 with a running time of 106 minutes.

Jugar con tiempo por lo general no es una buena idea, especialmente cuando alguien trata de usarlo para su beneficio, y estrenandose este viernes hay el thriller de ciencia ficción Project Almanac protagonizada por Amy Landecker, Sofía Negro-D'Elia y Virgina Gardner. Un grupo de adolescentes descubre planes secretos para una máquina del tiempo, y construyen una. Sin embargo, las cosas se ponen fuera de control. Project Almanac está clasificada PG-13 con una duración de 106 minutos.

New in movie theaters this weekend there’s also the thriller The Loft, starring Karl Urban, James Marsden, and Wentworth Miller. Five married guys conspire to secretly share a penthouse loft in the city--a place where they can carry out hidden affairs and indulge in their deepest fantasies. But the fantasy becomes a nightmare when they discover the dead body of an unknown woman in the loft, and they realize one of the group must be involved. The Loft is rated R with a running time of 108 minutes.

Nueva en salas de cine este fin de semana también hay el thriller The Loft, protagonizada por Karl Urban, James Marsden, y Wentworth Miller. Cinco hombres casados conspiran para compartir en estudio secreto en la ciudad - un lugar donde puedan llevar a cabo asuntos ocultos y disfrutar de sus fantasías más profundas. Pero la fantasía se convierte en una pesadilla cuando descubren el cadáver de una mujer desconocida en el desván, y se dan cuenta que uno del grupo debe estar involucrado. The Loft está clasificada R con una duración de 108 minutos.

The drama Black or White is also new in cinemas, the film stars Kevin Costner, Octavia Spencer, and Gillian Jacobs. A grieving widower is drawn into a custody battle over his granddaughter, whom he helped raise her entire life. Black or White is rated PG-13 with a running time  of 121 minutes.

El drama Black or White también está en los cines, la película está protagonizada por Kevin Costner, Octavia Spencer, y Gillian Jacobs. Un viudo en luto es invoulcrado en una batalla por la custodia de su nieta, a quien ayudó a criar toda su vida. Black or White está clasificada PG-13 con una duración de 121 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Wild Card- Action crime drama / Drama de crimen y acción

Amira & Sam- Romantic dramatic comedy / Comedia dramática romántica

Timbuktu- Drama / Drama

Girlhood- Drama / Drama

Laughs, thrills, and fantasy Trailer Thursday/ Suspenso, risas, y fantasia en el cine

Johnny Depp is Mortdecai from Lionsgate Pictures

Based on a novel premiering, this week on the big screen is the action comedy Mortdecai, starring Johnny Depp, Gwyneth Paltrow, and Ewan McGregor. Juggling angry Russians, the British Mi5, and an international terrorist, debonair art dealer and part time rogue Charlie Mortdecai races to recover a stolen painting rumored to contain a code that leads to lost Nazi gold. Mortdecai is rated R with a running time of 106 minutes.

Basada en una novela se estrena esta semana en la pantalla grande la comedia de acción Mortdecai, protagonizada por Johnny Depp, Gwyneth Paltrow, y Ewan McGregor. Provocando a rusos enojado, el MI5 británico, y un terrorista internacional, comerciante de arte fino y pillo de tiempo parcial Charlie Mortdecai se apresura para recuperar una pintura robada que se rumora contiene un código que guia al oro nazi perdido. Mortdecai está clasificada R con una duración de 106 minutos.

Also in cinemas this Friday is the thriller The Boy NextDoor starring Jennifer Lopez, Ryan Guzman, and Kristin Chenoweth. Shortly after her divorce, a woman falls for a younger man who just moved in across the street, though their torrid affair takes an obsessive, dangerous turn. The Boy Next Door is rated R with a running time of 91 minutes.

También en los cines este viernes hay el thriller The BoyNext Door protagonizada por Jennifer López, Ryan Guzman, y Kristin Chenoweth. Poco después de su divorcio, una mujer se enamora de un hombre más joven que acaba de mudarse al otro lado de la calle, pero su tórrido romance se vuelve peligroso obsesivo. The Boy Next Door está clasificada R con una duración de 91 minutos.

For the whole family, there is the fantasy animated movie Strange Magic featuring the voices of Evan Rachel Wood, Elijah Kelley, and Kristin Chenoweth. Popular songs from the past six decades help tell the tale of a colorful cast of goblins, elves, fairies and imps, and their hilarious misadventures sparked by the battle over a powerful potion. Strange Magic is rated PG with a running time of 99 minutes.

Para toda la familia, hay la película de fantasía animada StrangeMagic­­­­­­ con las voces de Evan Rachel Wood, Elijah Kelley, y Kristin Chenoweth. Canciones populares de las últimas seis décadas ayudan a contar la historia de un colorido reparto de duendes, elfos, hadas y diablillos, y sus hilarantes desventuras provocadas por la batalla por una poderosa poción. Strange Magic está clasificada PG con una duración de 99 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Cake- Drama / Drama

Black Sea- Adventure thriller / Aventura y suspenso

Song One- Drama / Drama

Mommy- Drama / Drama

Red Army- Historical biographical documentary / Documental biográfico histórico

The Duke of Burgundy- Drama / Drama

A dream Trailer Thursday/ Sueños y esfuerzo

Dreaming big and hard work are the focus of the drama Spare Parts one of the new films on the big screen this weekend. The movie stars George Lopez, Jamie Lee Curtis, and Carlos PenaVega. Four Hispanic high school students form a robotics club. With no experience, 800 bucks, used car parts and a dream, this rag tag team goes up against the country's reigning robotics champion, MIT. Spare Parts is rated PG-13 with a running time of 83 minutes.

Soñar en grande y trabajar duro son el centro del drama Spare Parts una de las nuevas películas en la pantalla grande este fin de semana. La película es protagonizada por George Lopez, Jamie Lee Curtis, y Carlos Pena, Jr.. Cuatro estudiantes de secundaria hispanos forman un club de robótica. Sin experiencia, 800 dólares, partes de autos usados y un sueño, este equipo de muchachos compite en contra de el actual campeón de la robótica del país, MIT. Spare Parts está clasificada PG-13 con una duración de 83 minutos.

 

Paddington in movie theaters this weekend from The Weinstein Company

For the whole family there is the comedy Paddington starring Hugh Bonneville, Sally Hawkins, and Julie Walters. A young Peruvian bear travels to London in search of a home. Finding himself lost and alone at Paddington Station, he meets the kindly Brown family, who offer him a temporary haven. Paddington is rated PG with a running time of 95 minutes.

Para toda la familia hay la comedia Paddington protagonizada por Hugh Bonneville, Sally Hawkins, y Julie Walters. Un oso joven del Perú viaja a Londres en busca de un hogar. Al verse perdido y solo en la estación de Paddington, se encuentra con la familia bondadosa Brown, que le ofrecen un refugio temporal. Paddington está clasificada PG con una duración de 95 minutos.

Looking for a laugh, then give the comedy The Wedding Ringer a try, the film stars Kevin Hart, Josh Gad, Kaley Cuoco-Sweeting. Two weeks shy of his wedding, a socially awkward guy enters into a charade by hiring the owner of a company that provides best men for grooms in need. The Wedding Ringer is rated R with a running time of 101 minutes.

Busca reirse, pues tambien hay la comedia The WeddingRinger, la película está protagonizada por Kevin Hart, Josh Gad, Kaley Cuoco-Sweeting. Dos semanas antes de su boda, un hombre socialmente torpe entra en una farsa contratando el dueño de una empresa que ofrece padrinos de bodas para novios que lo necesitan. The Wedding Ringer está clasificada R con una duración de 101 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Blackhat- Action crime drama/ Drama de crimen y acción

Still Alice- Drama / Drama

Match- Family comedy drama / Comedia familiar dramática

Little Accidents- Drama / Drama

Son of a Gun- Action crime drama / Drama de acción y crimen

Taken one last time/ Última busqueda implacable

 

Liam Neeson stars one again as Bryan Mills in Taken 3 from 20th Century Fox 

The only wide release this week is the action crime thriller Taken 3, starring Liam Neeson, Forest Whitaker, and Maggie Grace. Ex-government operative Bryan Mills is accused of a ruthless murder he never committed or witnessed. As he is tracked and pursued, Mills brings out his particular set of skills to find the true killer and clear his name. Taken 3 is rated PG-13 with a running time of 109 minutes.

El único gran estreno esta semana es el thriller de acción Taken 3, protagonizada por Liam Neeson, Forest Whitaker, y Maggie Grace. Ex agente de gobierno Bryan Mills (Neeson) es acusado de un asesinato despiadado que nunca cometió. A medida es rastreado y perseguido, Mills usa su conjunto particular de habilidades para encontrar el verdadero asesino y limpiar su nombre. Taken 3 está clasificada PG-13 con una duración de 109 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Beloved Sisters- Historical romantic drama/ Drama de romance histórico

It’s All So Quiet- Drama/ Drama

Happy 2015 Trailer Thursday/ Felíz 2015 Trailer Thursday

Start the year at movies, and enjoy the dramatic horror of The Woman in Black 2: Angel of Death starring Helen McCrory, Jeremy Irvine, and Phoebe Fox. 40 years after the first haunting at Eel Marsh House, a group of children evacuated from WWII London arrive, awakening the house's darkest inhabitant. The Woman in Black 2: Angel of Death is rated PG-13 and has a running time of 98 minutes.

Comience el año en el cine, y disfrute de la película dramática de horror The Woman in Black 2: Angel of Death, protagonizada por Helen McCrory, Jeremy Irvine, y Phoebe Fox. 40 años después de la primera inquietante aparición en Eel Marsh House, un grupo de niños evacuados de la Segunda Guerra Mundial de Londres llegan, despertando la habitante más malvada de la casa. The Woman in Black 2: Angel of Death está clasificada PG-13 y tiene una duración de 98 minutos.

Now in movie theaters there is also the action crime drama A Most Violent Year starring Oscar Isaac, Jessica Chastain, and David Oyelowo. In New York City 1981, an ambitious immigrant fights to protect his business and family during the most dangerous year in the city's history. A Most Violent Year is rated R with a running time of 125 minutes.

Ahora en los cines también está el drama de crimen y acción A Most Violent Year protagonizado por Oscar Isaac, Jessica Chastain, y David Oyelowo. En la ciudad de Nueva York 1981, un ambicioso inmigrante lucha para proteger su negocio y la familia durante el año más peligroso de la historia de la ciudad. A Most Violent Year está clasificada R con una duración de 125 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Leviathan- Drama/ Drama

[REC] 4: Apocalypse- Horror thriller/ Horror y suspenso

The Search for General Tso- Historical comedic documentary/ Documental histórico cómico