Team up Trailer Thursday / Parejas inusuales en el cine

Kevin Hart (top) and Will Ferrell star in the comedy Get Hard from Warner Bros. Pictures

In cinemas this weekend Will Ferrell and Kevin Hart team up in the comedy Get Hard, also starring Craig T. Nelson, and Alison Brie. When millionaire James King is nailed for fraud and bound for San Quentin, he turns to Darnell Lewis to prep him to go behind bars. Get Hard is rated R with a running time of 100 minutes.

Will Ferrell protagoniza la comedia Get Hard de Warner Bros. Pictures

En los cines este fin de semana Will Ferrell y Kevin Hart se reunen en la comedia Get Hard, también protagonizada por Craig T. Nelson, y Alison Brie. Cuando el millonario James King es acusado por fraude y destinado a San Quintín, acude a Darnell Lewis para prepararlo a ir tras las rejas. Get Hard está clasificada R con una duración de 100 minutos.

Home features the voices of Jim Parsons as Oh, and Rihanna as Tip- credit to DreamWork Animation.

A new film in movie theaters for the whole family is the animated comedy adventure Home, featuring the voices of Jim Parsons, Rihanna, and Steve Martin. Oh, an alien on the run from his own people, lands on Earth and makes friends with the adventurous Tip, who is on a quest of her own. Home is rated PG with a running time of 94 minutes.
Otra película nueva en los cines para toda la familia es la comedia de aventura animada Home, con las voces de Jim Parsons, Rihanna, y Steve Martin. Oh, un extraterrestre huyendo de su propio pueblo, aterriza en la Tierra y se hace amigo de la aventurera Tip, que está en una búsqueda por su cuenta. Home está clasificada PG con una duración de 94 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Serena- Drama / Drama
While We’re Young- Comedy drama / Comedia dramática
The Salt of the Earth- Biographical documentary / Documental biográfico
The Riot Club- Dramatic thriller / Thriller dramático
White God- Drama / Drama
Man from Reno- Mystery thriller / Suspenso y misterio
Cupcakes- Musical comedy / Comedia musical
A Girl Like Her- Drama / Drama

Inspiring Trailer Thursday / Inspiración a triunfar en el cine

McFarland, USA is an inspiration sports drama from Walt Disney Pictures.

New in movie theaters this weekend is the sports drama McFarland, USA starring Kevin Costner, Maria Bello, and Ramiro Rodriguez. A cross country coach in a small California town transforms a team of athletes into championship contenders. McFarland, USA is rated PG with a running time of 128 minutes.

Kevin Costner (derecha) protagoniza la película deportiva y inspiración McFarland, USA de Walt Disney Pictures.

Nueva en salas de cine este fin de semana hay el drama deportivo McFarland, USA protagonizada por Kevin Costner, Maria Bello, y Ramiro Rodríguez. Un entrenador en un pequeño pueblo de California transforma un equipo de atletas corredores a campo traviesa a aspirantes al título. McFarland, USA está clasificada PG con una duración de 128 minutos.

There is also the sci-fi comedy Hot Tub Time Machine 2, starring Rob Corddry, Craig Robinson, and Clark Duke. When Lou finds himself in trouble, Nick and Jacob fire up the hot tub time machine in an attempt to get back to the past. But they inadvertently land in the future with Adam Jr. Now they have to alter the future in order to save the past - which is really the present. Hot Tub Time Machine 2 is rated R with a running time of 93 minutes.
También hay la comedia de ciencia ficción Hot Tub Time Machine 2, protagonizada por Rob Corddry, Craig Robinson, y Clark Duke. Cuando Lou se encuentra en problemas, Nick y Jacob encienden el jacuzzi máquina del tiempo en un intento de volver al pasado. Pero sin querer aterrizan en el futuro con Adam Jr. Ahora tienen que alterar el futuro con el fin de salvar el pasado - que en realidad es el presente. Hot Tub Time Machine 2 está clasificada R con una duración de 93 minutos.

Another premiere is the comedy The Duff, starring Mae Whitman, Bella Thorne, and Robbie Amell. A high school senior instigates a social pecking order revolution after finding out that she has been labeled the DUFF (Designated Ugly Fat Friend) to her prettier more popular friends. The Duff is rated PG-13 with a running time of 101 minutes.
Otro estreno es la comedia The Duff, protagonizada por Mae Whitman, Bella Thorne, y Robbie Amell. Un estudiante de secundaria instiga una revolución de jerarquía social, después de descubrir que ella ha recibido el nombre de DUFF (Amiga gorda fea designada en inglés) por sus bellos amigos más populares. The Duff está clasificada PG-13 con una duración de 101 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Wild Tales (Relatos Salvajes)- Dramatic comedy thriller / Thriller de comedia dramático
Gloria- Biographical music drama / Drama musical biográfico
Digging Up the Marrow- Biographical fantasy drama / Drama de fantasía dramático

Time Travel Trailer Thursday / Cambiando el futuro en el cine

Beware of the consequences of time travel in the movie Project Almanac from Insurge Pictures

Messing with time is usually not a good thing, especially when someone tries to use it to their advantage, and premiering this Friday is the Sci-Fi thriller Project Almanac starring Amy Landecker, Sofia Black-D’Elia, and Virgina Gardner. A group of teens discover secret plans of a time machine, and construct one. However, things start to get out of control. Project Almanac is rated PG-13 with a running time of 106 minutes.

Jugar con tiempo por lo general no es una buena idea, especialmente cuando alguien trata de usarlo para su beneficio, y estrenandose este viernes hay el thriller de ciencia ficción Project Almanac protagonizada por Amy Landecker, Sofía Negro-D'Elia y Virgina Gardner. Un grupo de adolescentes descubre planes secretos para una máquina del tiempo, y construyen una. Sin embargo, las cosas se ponen fuera de control. Project Almanac está clasificada PG-13 con una duración de 106 minutos.

New in movie theaters this weekend there’s also the thriller The Loft, starring Karl Urban, James Marsden, and Wentworth Miller. Five married guys conspire to secretly share a penthouse loft in the city--a place where they can carry out hidden affairs and indulge in their deepest fantasies. But the fantasy becomes a nightmare when they discover the dead body of an unknown woman in the loft, and they realize one of the group must be involved. The Loft is rated R with a running time of 108 minutes.

Nueva en salas de cine este fin de semana también hay el thriller The Loft, protagonizada por Karl Urban, James Marsden, y Wentworth Miller. Cinco hombres casados conspiran para compartir en estudio secreto en la ciudad - un lugar donde puedan llevar a cabo asuntos ocultos y disfrutar de sus fantasías más profundas. Pero la fantasía se convierte en una pesadilla cuando descubren el cadáver de una mujer desconocida en el desván, y se dan cuenta que uno del grupo debe estar involucrado. The Loft está clasificada R con una duración de 108 minutos.

The drama Black or White is also new in cinemas, the film stars Kevin Costner, Octavia Spencer, and Gillian Jacobs. A grieving widower is drawn into a custody battle over his granddaughter, whom he helped raise her entire life. Black or White is rated PG-13 with a running time  of 121 minutes.

El drama Black or White también está en los cines, la película está protagonizada por Kevin Costner, Octavia Spencer, y Gillian Jacobs. Un viudo en luto es invoulcrado en una batalla por la custodia de su nieta, a quien ayudó a criar toda su vida. Black or White está clasificada PG-13 con una duración de 121 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Wild Card- Action crime drama / Drama de crimen y acción

Amira & Sam- Romantic dramatic comedy / Comedia dramática romántica

Timbuktu- Drama / Drama

Girlhood- Drama / Drama

Laughs, thrills, and fantasy Trailer Thursday/ Suspenso, risas, y fantasia en el cine

Johnny Depp is Mortdecai from Lionsgate Pictures

Based on a novel premiering, this week on the big screen is the action comedy Mortdecai, starring Johnny Depp, Gwyneth Paltrow, and Ewan McGregor. Juggling angry Russians, the British Mi5, and an international terrorist, debonair art dealer and part time rogue Charlie Mortdecai races to recover a stolen painting rumored to contain a code that leads to lost Nazi gold. Mortdecai is rated R with a running time of 106 minutes.

Basada en una novela se estrena esta semana en la pantalla grande la comedia de acción Mortdecai, protagonizada por Johnny Depp, Gwyneth Paltrow, y Ewan McGregor. Provocando a rusos enojado, el MI5 británico, y un terrorista internacional, comerciante de arte fino y pillo de tiempo parcial Charlie Mortdecai se apresura para recuperar una pintura robada que se rumora contiene un código que guia al oro nazi perdido. Mortdecai está clasificada R con una duración de 106 minutos.

Also in cinemas this Friday is the thriller The Boy NextDoor starring Jennifer Lopez, Ryan Guzman, and Kristin Chenoweth. Shortly after her divorce, a woman falls for a younger man who just moved in across the street, though their torrid affair takes an obsessive, dangerous turn. The Boy Next Door is rated R with a running time of 91 minutes.

También en los cines este viernes hay el thriller The BoyNext Door protagonizada por Jennifer López, Ryan Guzman, y Kristin Chenoweth. Poco después de su divorcio, una mujer se enamora de un hombre más joven que acaba de mudarse al otro lado de la calle, pero su tórrido romance se vuelve peligroso obsesivo. The Boy Next Door está clasificada R con una duración de 91 minutos.

For the whole family, there is the fantasy animated movie Strange Magic featuring the voices of Evan Rachel Wood, Elijah Kelley, and Kristin Chenoweth. Popular songs from the past six decades help tell the tale of a colorful cast of goblins, elves, fairies and imps, and their hilarious misadventures sparked by the battle over a powerful potion. Strange Magic is rated PG with a running time of 99 minutes.

Para toda la familia, hay la película de fantasía animada StrangeMagic­­­­­­ con las voces de Evan Rachel Wood, Elijah Kelley, y Kristin Chenoweth. Canciones populares de las últimas seis décadas ayudan a contar la historia de un colorido reparto de duendes, elfos, hadas y diablillos, y sus hilarantes desventuras provocadas por la batalla por una poderosa poción. Strange Magic está clasificada PG con una duración de 99 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Cake- Drama / Drama

Black Sea- Adventure thriller / Aventura y suspenso

Song One- Drama / Drama

Mommy- Drama / Drama

Red Army- Historical biographical documentary / Documental biográfico histórico

The Duke of Burgundy- Drama / Drama

Biblical Film Friday/ Avance de cine biblíco

Esta imagen difundida por 20th Century Fox muestra Joel Edgerton, izquierda, y Christian Bale en una escena de "Exodus".

Premiering this Friday on the big screen is the action adventure drama Exodus: Gods and Kings starring Christian Bale, Joel Edgerton, and Ben Kingsley. The defiant leader Moses rises up against the Egyptian Pharaoh Ramses, setting 600,000 slaves on a monumental journey of escape from Egypt and its terrifying cycle of deadly plagues. Exodus: Gods and Kings is rated PG-13 with a running time of 150 minutes.
Estrenándose este viernes en la pantalla grande hay el drama de acción y aventura Exodus: Gods and Kings protagonizada por Christian Bale, Joel Edgerton, y Ben Kingsley. El líder desafiante Moisés se alza contra el faraón egipcio Ramsés, llevando a  600.000 esclavos en un monumental viaje escapando de Egipto y su ciclo aterrador de plagas mortales. Exodus: Gods and Kings está clasificada PG-13 con una duración de 150 minutos.

New this weekend there is the comedy Top Five starring Chris Rock, Rosario Dawson, and Gabrielle Union. A comedian tries to make it as a serious actor when his reality-TV star fiancée talks him into broadcasting their wedding on her TV show. Top Five is rated R with a running time of 101 minutes.
Otra novedad este fin de semana es la comedia Top Five protagonizada por Chris Rock, Rosario Dawson, y Gabrielle Union. Un cómico intenta triunfar como un actor serio cuando su prometida, estrella de reality de televisión lo convence a transmitir su boda en su programa de televisión. Top Five está clasificada R con una duración de 101 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Inherent Vice- Comedy crime drama/ Comedia de drama y crimen
Free the Nipple- Comedy/ Comedia
The Color Time- Biographical romantic drama/ Drama romántico biográfico

Traveling Trailer Thursday/ Viaje de sanación en el cine

Wild protagonizada por Reese Witherspoon de Fox Searchlight Pictures

This week on the big screen there is the biographical drama Wild, starring Reese Witherspoon, Laura Dern, and Gaby Hoffman. A chronicle of one woman's 1,100-mile solo hike undertaken as a way to recover from a recent catastrophe. Wild is rated R and has a running time of 115 minutes.
Esta semana en la pantalla grande se encuentra el drama biográfico Wild, protagonizada por Reese Witherspoon, Laura Dern, y Gaby Hoffman. Una crónica de una caminata en solitario de 1.100 kilómetros de una mujer realizada como una forma de recuperarse de una reciente catástrofe. Wild está clasificada R y tiene una duración de 115 minutos.

If a good scare is what you are looking for check out the horror movie The Pyramid, starring Ashley Hinshaw, James Buckley, and Denis O'Hare. An archaeological team attempts to unlock the secrets of a lost pyramid only to find themselves hunted by an insidious creature. The Pyramid is rated R with a running time of 89 minutes.
Si un buen susto es lo que busca echele un viztaso a la película de terror The Pyramid, protagonizada por Ashley Hinshaw, James Buckley, y Denis O'Hare. Un equipo de arqueólogos intenta descubrir los secretos de una pirámide perdida sólo para verse perseguidos por una criatura insidiosa. The Pyramid está clasificada R con una duración de 89 minutos.

There is also the romantic comedy Life Partners starring Leighton Meester, Gillian Jacobs, and Adam Brody. Sasha and Paige's co-dependent friendship is tested as Paige gets serious with a guy for the first time. Life Partners is rated R with a running time of 93 minutes.
También hay la comedia romántica Life Partners protagonizada por Leighton Meester, Gillian Jacobs, y Adam Brody. Sasha y de Paige ponen a prueba su amistad codependiente cuando Paige tiene una relación seria con un chico por primera vez. Life Partners está clasificada R con una duración de 93 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Zero Motivation- Comedy drama/ Comedia dramática
Pioneer- Thriller/ Thriller
Comet- Dramatic romantic comedy/ Comedia dramática romántica
She's Beautiful When She's Angry- Historical documentary/ Documental histórico

Burning Trailer Thursday/ Fin de los juegos en la pantalla grande

Liam Hemsworth (center) and Jennifer Lawrence (right) star in The Hunger Games: Mockingjay- Part 1 from Lionsgate Pictures

The conclusion begins this weekend for the science fiction adventure The Hunger Games: Mockingjay-Part 1 starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, and Liam Hemsworth.

When Katniss (Lawrence) destroys the games, she goes to District 13 after District 12 is destroyed. She meets President Coin who convinces her to be the symbol of rebellion, while trying to save Peeta (Hutcherson) from the Capitol. The Hunger Games: Mockingjay-Part 1 is rated PG-13 with a running time of 123 minutes.

La conclusión comienza este fin de semana para la aventura de ciencia ficción The Hunger Games: Mockingjay-Part 1, protagonizada por Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson y Liam Hemsworth.Cuando Katniss (Lawrence) destruye los juegos, ella va al Distrito 13 después que el Distrito 12 es destruido. Ella se encuentra con la presidenta Coin que la convence de ser el símbolo de la rebelión, mientras intenta salvar a Peeta (Hutcherson) del Capitolio. The Hunger Games: Mockingjay-Part 1 está clasificada PG-13 con una duración de 123 minutos.

New  in movie theaters this week there is also the horror thriller V/H/S: Viral starring Justin Welborn, Emmy Argo, and Emilia Ares Zoryan. The film follows fame-obsessed teens who unwittingly become stars of the next internet sensation. V/H/S: Viral is rated R with a running time of 82 minutes.

Nueva en cines esta semana también hay el thriller de horror V/H/S: Viral protagonizada por Justin Welborn, Emmy Argo, y Emilia Ares Zoryan. La película sigue adolescentes obsesionados con la fama- que, sin saberlo, se convierten en estrellas de la próxima sensación en Internet. V/H/S: Viral está clasificada R con una duración de 82 minutos.

Another new release is the science fiction horror movie Extraterrestrial starring Brittany Allen, Freddie Stroma, and Jesse Moss. A group of friends on a weekend trip to a cabin in the woods find themselves terrorized by alien visitors. Extraterrestrial is not rated with a running time of 101 minutes.

Otro estreno es la película de terror y ciencia ficción Extraterrestrial protagonizada por Brittany Allen, Freddie Stroma, y Jesse Moss. Un grupo de amigos en un viaje de fin de semana a una cabaña en el bosque se encuentran aterrorizados por visitantes alienígenas. Extraterrestrial no ha sido calificada y tiene una duración de 101 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Happy Valley- Documentary sports drama/ Documental deportivo dramático

The Sleepwalker- Drama/ Drama

Intergalactic Trailer Thursday/ Interestelar busqueda en el cine

Matthew McConaughey and Anne Hathaway star in Interstellar from Warner Bros. Pictures

If you like adventure and science fiction premiering on the big screen this weekend there is the film Interstellar starring Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain, and is directed by Christopher Nolan. A group of explorers make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage. Interstellar is rated PG-13 with a running time 169 minutes.

Si te gusta la aventura y la ciencia ficción se estrena en la pantalla grande este fin de semana la película Interstellar protagonizada por Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain, y está dirigida por Christopher Nolan. Un grupo de exploradores hacen uso de un agujero espacial recientemente descubierto para superar las limitaciones en los viajes espaciales humanos y conquistar las grandes distancias involucradas en un viaje interestelar. Interstellar está clasificada PG-13 con una duración de 169 minutos.

Big Hero 6 from Disney Animation Studios

For the whole family there is the animated action comedy BigHero 6, featuring the voices of Ryan Potter, Scott Adsit, and Jamie Chung. From Walt Disney Animation Studios, the team behind "Frozen" and "Wreck-It Ralph," comes "Big Hero 6," an action-packed comedy-adventure about the special bond that develops between Baymax, a plus-sized inflatable robot, and prodigy Hiro Hamada, who team up with a group of friends to form a band of high-tech heroes. Big Hero 6 is rated PG with a running time of 108 minutes.

Para toda la familia hay la comedia de acción animada BigHero 6, con las voces de Ryan Potter, Scott Adsit, y Jamie Chung. De Walt Disney Animation Studios, el equipo detrás de "Frozen" y "Wreck-It Ralph," sale "Big Hero 6", una comedia de aventuras repleta de acción sobre el vínculo especial que se desarrolla entre Baymax, un robot inflable grande, y el niño prodigio Hiro Hamada, que con un grupo de amigos forman una banda de héroes de alta tecnología. Big Hero 6 está clasificada PG con una duración de 108 minutos.

In cinemas there is also the biographical drama The Theory of Everything starring Eddie Redmayne, Felicity Jones, and Tom Prior. The film is a look at the relationship between the famous physicist Stephen Hawking and his wife. The Theory of Everything is rated PG-13 with a running time of 123 minutes.

En cines también hay el drama biográfico The Theory of Everything, protagonizada por Eddie Redmayne, Felicity Jones, y Tom Prior. La película es una mirada a la relación entre el famoso físico Stephen Hawking y su esposa. The Theory of Everything está clasificada PG-13 con una duración de 123 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

On Any Sunday: The Next Chapter- Sport documentary/ Documental deportivo

Open Windows- Action crime thriller/ Thriller de crimen y acción

Jessabelle- Horror thriller/ Thriller de horror

The Better Angels- Biographical historical drama/ Drama histórico biográfico

National Gallery- Documentary/ Documental

Payback Trailer Thursday/ Venganza con estilo en el cine

Keanu Reeves is John Wick a film by Lionsgate

There is a new action thriller out this Friday called JohnWick and it stars Keanu Reeves, Michael Nyqvist, and Alfie Allen. An ex-hitman comes out of retirement to track down the gangsters that took everything from him. John Wick is rated R with a running time of 101 minutes.

Hay un nuevo thriller de acción de estreno este viernes, llamado John Wick y está protagonizado por Keanu Reeves, Michael Nyqvist, y Alfie Allen. Un ex-asesino a sueldo sale del retiro para localizar a los mafiosos le quitaron todo a él. John Wick está clasificada R con una duración de 101 minutos.

If some scares is what you are looking there is the horror film Ouija, starring Olivia Cooke, Ana Coto, Daren Kagasoff. A group of friends must confront their most terrifying fears when they awaken the dark powers of an ancient spirit board. Ouija is rated PG-13 with a running time of 89 minutes.

Si buscas asustarte un poco hay la película de terror Ouija, protagonizada por Olivia Cooke, Ana Coto, Daren Kagasoff. Un grupo de amigos tiene que enfrentarse a sus miedos más aterradores cuando despiertan los poderes oscuros de una tabla y el antiguo espíritu. Ouija está clasificada PG-13 con una duración de 89 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

23 Blast- Family sports drama/ Drama familiar deportivo

White Bird in a Blizzard- Dramatic thriller/ Thriller dramático

Laggies- Comedy romance/ Comedia y romance

Citizenfour- Documentary/ Documental

Force Majeure- Drama/ Drama

Revenge of the Green Dragons- Action crime drama/ Drama de crimen y acción

Exists- Horror/ Horror

Happy New Year- Crime action comedy/ Comedia de crimen y acción

Click on the name of the movie for a link to the trailer. Haga clic en el nombre de la película para un enlace al trailer.

Tradition Trailer Thursday/ Cine con toque a Día de los muertos

The Book of Life from 20th Century Fox and Reel FX

With a unique visual style and inspiration from the Mexican celebration “Día de los muertos” (Day of the Dead) comes to a movie theater near you the animated comedy adventure The Book of Life, featuring the voices of Diego Luna, Zoe Saldana, and Channing Tatum. Manolo (Luna), a young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart, embarks on an adventure that spans three fantastic worlds where he must face his greatest fears. The Book of Life is rated PG with a running time of 95 minutes.

Con un estilo visual único e inspiración de la celebración "Día de los Muertos" llega a una sala de cine cerca de usted la comedia de aventura animada The Book of Life, con las voces de Diego Luna, Zoe Saldana, y Channing Tatum. Manolo (Luna), un joven que se debate entre el cumplimiento de las expectativas de su familia y luego de su corazón, se embarca en una aventura que se extiende por tres mundos fantásticos donde debe enfrentar sus miedos más grandes. The Book of Life está clasificada PG con una duración de 95 minutos.

 

The film has a unique visual style inspired by "Día de los muertos"

Another premiere on the big screen this weekend is the war action drama Fury, starring Brad Pitt, Shia LaBeouf, and Logan Lerman. April, 1945. As the Allies make their final push in the European Theatre, a battle-hardened army sergeant named Wardaddy (Brad Pitt) commands a Sherman tank and her five-man crew on a deadly mission behind enemy lines. Outnumbered and outgunned, Wardaddy and his men face overwhelming odds in their heroic attempts to strike at the heart of Nazi Germany. Fury is rated R with a running time of 134 minutes.

Otro estreno en la pantalla grande este fin de semana es el drama de acción y guerra Fury, protagonizada por Brad Pitt, Shia LaBeouf, y Logan Lerman. Abril de 1945. A medida que los aliados ganan la ofensiva final en el territorio europeo, un sargento del ejército aguerrido nombrado Wardaddy (Brad Pitt) manda un tanque Sherman y su tripulación de cinco hombres en una misión mortal tras las líneas enemigas. Superados en número y armas, Wardaddy y sus hombres se enfrentan a enormes obstáculos en sus intentos heroicos por atacar en el corazón de la Alemania nazi. Fury está clasificada R con una duración de 134 minutos.

In limited release there is the dramatic comedy Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) starring Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton and directed by Alejandro González Iñárritu. A washed-up actor who once played an iconic superhero must overcome his ego and family trouble as he mounts a Broadway play in a bid to reclaim his past glory. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance is rated R with a running time of 119 minutes.

En estreno limitado está la comedia dramática Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance), protagonizada por Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton y dirigida por Alejandro González Iñárritu. Un actor antiguamente celebre que una vez desempeñó un superhéroe icónico debe vencer su ego y problemas familiares mientras monta una obra de Broadway, en un intento de recuperar su gloria pasada. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) es clasificada R con una duración de 119 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

The Best of Me- Romantic drama/ Drama romántico

Dear White People- Comedy drama/ Comedia dramática

Listen Up Philip- Drama/ Drama

The Town That Dreaded Sundown- Horror thriller/ Thriller de horror

Rudderless- Dramatic music comedy/ Comedia de música dramática

Camp X-Ray- Drama/ Drama

The Tale of Princess Kaguya- Animated fantasy drama/ Fantasía dramática animada

Watchers of the Sky- Historic documentary biography/ Documental histórico biográfico

Default- Thriller/ Thriller

Untold Trailer Thursday/ El vampíro original en el cine

Dracula Untold from Universal Pictures

An origin story of the most famous vampire is on the big screen this Friday the fantasy action drama Dracula Untold starring Luke Evans, Dominic Cooper, and Sarah Gadon. Facing threats to his kingdom and his family, Vlad Tepes makes a deal with dangerous supernatural forces - whilst trying to avoid succumbing to the darkness himself. Dracula Untold is rated PG-13 and has a running time 92 minutes.

Una historia del origen del vampiro más famoso está en la pantalla grande este viernes, el drama de fantasía y acción Dracula Untold protagonizada por Luke Evans, Dominic Cooper, y Sarah Gadon.

Frente a las amenazas a su reino y su familia, Vlad Tepes hace un trato con peligrosas fuerzas sobrenaturales - al mismo tiempo tratando de evitar caer él mismo al lado oscuro de la maldad. Dracula Untold está clasificada PG-13 y tiene una duración de 92 minutos.

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day from Disney

New in movie theaters this weekend there is also the family comedy Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day starring Steve Carrell, Jennifer Garner, and Ed Oxenbould. Alexander's day begins with gum stuck in his hair, followed by more calamities. Though he finds little sympathy from his family and begins to wonder if bad things only happen to him, his mom, dad, brother, and sister all find themselves living through their own terrible, horrible, no good, very bad day. Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day is rated PG with a running time of 88 minutes.

Nueva en las salas de cine este fin de semana también está la comedia familiar Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day protagonizada por Steve Carell, Jennifer Garner, y Ed Oxenbould. El día de Alejandro comienza con chicle pegado en su pelo, seguido por más calamidades. A pesar de que encuentra poca simpatía por parte de su familia y empieza a preguntarse si las cosas malas sólo le ocurren a él, su mamá, papá, hermano, hermana se encuentran viviendo su propio terrible, horrible, nada bueno, muy mal día. Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day está clasificada PG y tiene una duración de 88 minutos.

Another movie premiering this Friday is the drama The Judge, starring Robert Downey Jr., Robert Duvall, and Vera Farmiga. Big city lawyer Hank Palmer returns to his childhood home where his father, the town's judge, is suspected of murder. Hank sets out to discover the truth and, along the way, reconnects with his estranged family. The Judge is rated R with a running time of 141 minutes.

Otra película que se estrena este viernes es el drama TheJudge, protagonizada por Robert Downey Jr., Robert Duvall, y Vera Farmiga. Abogado de una metropolis Hank Palmer regresa a su casa de la infancia donde su padre, juez de la ciudad, es sospechoso de asesinato. Hank se propone descubrir la verdad y, de paso, se reencuentra con su familia distanciada. The Judge está clasificada R con una duración de 141 minutos.

There’s other films out now some in select theaters. Hay otras películas de estreno algunas en cines selectos.

Kill the Messenger- Biographical crime drama/ Drama de crimen biográfico

Addicted- Dramatic thriller/ Suspenso y Drama

Whiplash- Music drama/ Drama de música

St. Vincent- Comedy/ Comedia

One Chance- Biography comedy drama/ Comedia dramática biográfica

I Am Ali- Sports documentary/ Documental deportivo

Dead Snow 2: Red vs. Dead- Horror action comedy/ Comedia de horror y acción

The Overnighters- Documentary drama/ Documental dramático

The Devil’s Hand- Thriller/ Thriller

Mysterious Trailer Thursday/ Misteriosos avances de cine...on a friday

If you enjoy a good mystery thriller you might want to see the film Gone Girl at your local movie theater. With his wife's disappearance having become the focus of an intense media circus, a man sees the spotlight turned on him when it's suspected that he may not be innocent. The movie stars Ben Affleck, Rosamund Pike, and Neil Patrick Harris and is directed by David Fincher of such films as “Seven” and “Fight Club”. Gone Girl is rated R with a running time of 149 minutes.

Gone Girl from 20th Century Fox

Si usted disfruta de un buen thriller de misterio es posible que desee ver la película Gone Girl en su sala de cine local. Con la desaparición de su esposa convertido en el centro de un circo mediático, un hombre ve el centro de atención vuelto hacia él cuando se sospecha que él no puede ser inocente. La cinta es protagonizada por Ben Affleck, Rosamund Pike, y Neil Patrick Harris y está dirigida por David Fincher de películas como "Seven" y "Fight Club". Gone Girl está clasificada R con una duración de 149 minutos.

Annabelle from Warner Bros. Pictures

There’s the horror film Annabelle also on the big screen this weekend, starring Ward Horton, Annabelle Wallis, and Alfre Woodward. A couple begin to experience terrifying supernatural occurrences involving a vintage doll shortly after their home is invaded by satanic cultists. Annabelle is rated R with a running time of 98 minutes.

Hay la película de terror Annabelle en la pantalla grande este fin de semana, protagonizada por Ward, Horton, Annabelle Wallis y Alfre Woodward. Una pareja comienza a experimentar sucesos sobrenaturales terroríficos que implican una muñeca antigüa, poco después que su casa es invadida por cultistas satánicos. Annabelle está clasificada R con una duración de 98 minutos.

There’s other films out now some in select theaters. Hay otras películas de estreno algunas en cines selectos.

Men, Women & Children- Dramatic comedy/ Comedia dramática

Haider- Romantic crime drama/ Dramática de crimen

Left Behind- Sci-fi action thriller/ Thriller de acción y ciencia ficción

The Hero of Color City- Animated/ Animada

The Good Lie- Drama/ Drama

The Blue Room- Crime thriller/ Crime thriller

Justice seeking Trailer Thursday/ Haciendo justicia en el cine

First an apology, my goal for this blog is to updated it as much as possible, and have a Trailer Thursday every week, unfortunately I was a little bit under the weather last week, and had technical difficulties the week before, but I plan to stick around and bring updates on what ever I find interesting hopefully you do too, thanks!

 Denzel Washington is The Equalizer from Columbia Pictures

The first new movie in movie theaters this Friday is the action crime thriller The Equalizer starring Denzel Washington, Marton Csokas, and Chloë Grace Moretz. A man believes he has put his mysterious past behind him and has dedicated himself to beginning a new, quiet life. But when he meets a young girl under the control of ultra-violent Russian gangsters, he can't stand idly by - he has to help her. The Equalizer is rated R with a running time of 131 minutes.

La primera película nueva en los cines este viernes es el thriller de acción The Equalizer protagonizada por Denzel Washington, Marton Csokas y Chloë Grace Moretz. Un hombre cree que ha puesto su misterioso pasado detrás de él y se ha dedicado a comenzar una vida nueva y tranquila. Pero cuando conoce a una joven bajo el control de los mafiosos rusos ultra-violentos, no puede permanecer de brazos cruzados - él tiene que ayudarla. The Equalizer está clasificada R con una duración de 131 minutos.

https://www.youtube.com/watch?v=Qt0GkVZK8zA

The Boxtrolls from Laika Entertainment

Also premiering this weekend is the animated comedy adventure The Boxtrolls featuring the voices of Ben Kingsley, Jared Harris, and Nick Frost. A young orphaned boy raised by underground cave-dwelling trash collectors tries to save his friends from an evil exterminator. Based on the children's novel 'Here Be Monsters' by Alan Snow. The Boxtrolls is rated PG with a running time of 97 minutes.

También se estrena este fin de semana la comedia de aventuras animada The Boxtrolls con las voces de Ben Kingsley, Jared Harris y Nick Frost. Un niño huérfano criado por recolectores de basura subterráneos trata de salvar a sus amigos de un exterminador malo. Basada en la novela infantil 'Here Be Monsters' de Alan Snow, The Boxtrolls está clasificada PG con una duración de 97 minutos.

https://www.youtube.com/watch?v=Q2dFVnp5K0o

There’s other films out now some in select theaters. Hay otras películas de estreno algunas en cines selectos.

Believe Me- Comedy drama/ Comedia dramática

The Song- Romantic music drama/ Drama de música romántica

Más negro que la noche- Horror/ Horror

The Two Faces of January- Thriller/ Thriller

Pride- Historical comedy drama/ Comedia histórica dramática

Lilting- Romantic drama/ Drama romántico

Advanced Style- Biographical documentary/ Documental biográfico

Jimi: All Is by My Side- Biographical music drama/ Drama musical biográfico

Days and Nights- Comedy drama/ Drama comedia

The Little Bedroom- Drama/ Drama

Catch up Trailer Thursday/ Escape al cine

With the summer movie season now over there is no big name films out this weekend which gives people an opportunity to catch up on their movie watching. Como la temporada de cine de verano ha terminado no hay películas de renombre de estreno este fin de semana, lo que da a la gente una oportunidad de ponerse al día viendo lo que no hayan visto aun.

One of the movies which is premiering on the big screen this weekend is the drama The Identical, starring Blake Rayne, Ray Liotta, and Ashley Judd. Twin brothers are unknowingly separated at birth; one of them becomes an iconic rock 'n' roll star, while the other struggles to balance his love for music and pleasing his father. The Identical is rated PG with a running time of 107 minutes.

Una de las películas que estrena en la pantalla grande este fin de semana es el drama The Identical, protagonizada por Blake Rayne, Ray Liotta y Ashley Judd. Hermanos gemelos son separados sin saberlo al nacer; uno de ellos se convierte en un icono de estrella de rock 'n' roll, mientras que el otro lucha para equilibrar su amor por la música y complacer a su padre. The Identical está clasificada PG con una duración de 107 minutos.

The Identical

There is also the horror thriller The Remaining starring Johnny Pacar, Shaun Sipos, and Bryan Dechart. Friends gather at a wedding, but the celebration is shattered by terrifying apocalyptic events forcing them to examine life, love and faith as they must choose between redemption and survival. The Remaining is rated PG-13 with a running time of 83 minutes.

También está el thriller de terror The Remaining protagonizada por Johnny Pacar, Shaun Sipos, y Bryan Dechart. Amigos se reúnen en una boda, pero la celebración es destrozada por terroríficos acontecimientos apocalípticos obligándolos a examinar la vida, el amor y la fe, ya que deben elegir entre la redención y la supervivencia. The Remaining está clasificada PG-13 con una duración de 83 minutos.

The Remaining

There’s other films out now some in select theaters. Hay otras películas de estreno algunas en cines selectos.

Frontera- Dramatic western/ Drama del oeste

God Help the Girl- Musical romantic drama/ Drama romántico musical

Kelly & Cal- Family comedy drama/ Comedia dramática familiar

Wetlands- Comedy drama/ Comedia dramática