Thursday, October 27, 2016

Conscious Trailer Thursday / Películas de conciencia de estreno

Tom Hanks (left) and Felicity Jones star in the crime action adventure "Inferno" from SONY PICTURES ENTERTAINMENT.
Professor Langdon returns to solve another mystery in the crime action adventure “Inferno” starring Tom Hanks, Felicity Jones, and Irrfan Khan. Inferno, finds the famous symbologist Robert Langdon (again played by Tom Hanks) on a trail of clues tied to the great Dante himself. When Langdon wakes up in an Italian hospital with amnesia, he teams up with Sienna Brooks (Felicity Jones), a doctor he hopes will help him recover his memories. Together, they race across Europe and against the clock to stop a madman from unleashing a global virus that would wipe out half of the world’s population (SONY Pictures). “Inferno” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 1 minute.
El profesor Langdon vuelve a resolver otro misterio en la aventura de acción y crimen "Inferno", protagonizada por Tom Hanks, Felicity Jones, y Irrfan Khan. Inferno, encuentra a el famoso experto en simbología Robert Langdon (de nuevo interpretado por Tom Hanks) siguiendo una serie de pistas vinculadas al gran Dante. Cuando Langdon se despierta en un hospital italiano con amnesia, se une a Sienna Brooks (Felicity Jones), una doctora que espera le ayude a recuperar su memoria. Juntos, viajan por Europa y trabajan contra reloj para detener a un loco de desatar un virus global que acabaría con la mitad de la población mundial. "Inferno" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 2 horas 1 minuto.

Also premiering this weekend is the documentary “Before the Flood” starring Leonardo DiCaprio, Elon Musk, and Pope Francis. Before the Flood, presented by National Geographic, features Leonardo DiCaprio on a journey as a United Nations Messenger of Peace, traveling to five continents and the Arctic to witness climate change firsthand. He goes on expeditions with scientists uncovering the reality of climate change and meets with political leaders fighting against inaction. He also discovers a calculated disinformation campaign orchestrated by powerful special interests working to confuse the public about the urgency of the growing climate crisis. With unprecedented access to thought leaders around the world, DiCaprio searches for hope in a rising tide of catastrophic news (National Geographic). “Before the Flood” is rated PG with a running time of 1 hour 36 minutes.
También se estrena este fin de semana el documental “Before the Flood” (Antes de la inundación), protagonizada por Leonardo DiCaprio, Elon Musk, y Francisco. Antes del diluvio, presentada por National Geographic, cuenta con Leonardo DiCaprio en un viaje como Mensajero de la Paz de las Naciones Unidas, viaja a los cinco continentes y el Ártico para presenciar de primera mano el cambio climático. El va a expediciones con científicos descubriendo la realidad del cambio climático y se reúne con líderes políticos luchando contra la falta de acción. También descubre una campaña de desinformación calculada orquestada por poderosos intereses especiales que trabajan para confundir al público acerca de la urgencia de la creciente crisis climática. Con un acceso sin precedentes a los líderes de opinión de todo el mundo, DiCaprio busca esperanza en una creciente ola de noticias catastróficas. “Before the Flood” (Antes de la inundación) tiene una clasificación PG con una duración de 1 hora, 36 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Ae Dil Hai Mushkil”- Musical romantic drama / Drama romántico musical
“Gimme Danger”- Documentary / Documental
“Oasis Supersonic”- Music documentary / Documental de música

Thursday, October 20, 2016

Three things are going to happen Trailer Thursday / El regreso del rudo Jack Reacher

Tom Cruise (center) is back as Reacher in the crime action adventure "Jack Reacher: Never Go Back" from PARAMOUNT PICTURES.
Reacher is back! To solve another mystery in the crime action adventure “Jack Reacher: Never Go Back” starring Tom Cruise, Cobie Smulders, and Aldis Hodge. When Army Major Susan Turner (Cobie Smulders), who heads Reacher’s old investigative unit, is arrested for Treason, Reacher will stop at nothing to prove her innocence and to uncover the truth behind a major government conspiracy involving soldiers who are being killed (Paramount Pictures). “Jack Reacher: Never Go Back” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 58 minutes.
Reacher está de vuelta! Para resolver otro misterio en la aventura de acción y crimen "Jack Reacher: Never Go Back" (Jack Reacher: Sin regreso), protagonizada por Tom Cruise, Cobie Smulders, y Aldis Hodge. Cuando la comandante del ejército Susan Turner (Cobie Smulders), que dirige la unidad de investigación antigua de Reacher, es arrestada por traición, Reacher no se detendrá ante nada para demostrar su inocencia y descubrir la verdad detrás de una gran conspiración del gobierno que implica soldados que están siendo asesinados (Paramount Pictures ). "Jack Reacher: Never Go Back" (Jack Reacher: Sin regreso) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora 58 minutos.

Get in to the Halloween spirit with the horror thriller “Ouija: Origin of Evil” starring Elizabeth Reaser, Lulu Wilson, and Annalise Basso. In 1965 Los Angeles, a widowed mother and her two daughters add a new stunt to bolster their seance scam business and unwittingly invite authentic evil into their home. When the youngest daughter is overtaken by a merciless spirit, the family confronts unthinkable fears to save her and send her possessor back to the other side (Universal Pictures). “Ouija: Origin of Evil” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 39 minutes.
Entra en el espíritu de Halloween con la película de terror “Ouija: Origin of Evil” (Ouija: Origen del Mal), protagonizada por Elizabeth Reaser, Lulu Wilson, y Annalise Basso. En 1965, Los Ángeles, una madre viuda y sus dos hijas agregan un nuevo truco para fortalecer su negocio de sesiones espiritistas de estafa y sin darse cuenta invitan un auténtico mal a su hogar. Cuando la hija menor es poseida por un espíritu implacable, la familia se enfrenta a temores impensables por salvarla y enviar a su poseedor de regreso al otro lado (Universal Pictures). “Ouija: Origin of Evil” (Ouija: Origen del Mal) está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora, 39 minutos.

If horror is not to your liking there’s also the action comedy “Keeping Up with the Joneses” starring Zach Galifianakis, Isla Fisher, Jon Hamm, and Gal Gadot. An ordinary suburban couple (Zach Galifianakis, Isla Fisher) finds it’s not easy keeping up with the Joneses (Jon Hamm, Gal Gadot) – their impossibly gorgeous and ultra-sophisticated new neighbors – especially when they discover that Mr. and Mrs. “Jones” are covert operatives (20th Century Fox). “Keeping Up with the Joneses” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 45 minutes.
Si el horror no es de su agrado también existe la comedia de acción “Keeping Up with the Joneses” (Las apariencias engañan), protagonizada por Zach Galifianakis, Isla Fisher, Jon Hamm, y Gal Gadot. Una pareja suburbana ordinaria (Zach Galifianakis, Isla Fisher) encuentra que no es fácil mantenerse a la altura de sus vecinos (Jon Hamm, Gal Gadot) – los imposiblemente magníficos y ultra-sofisticados Joneses- especialmente cuando descubren que el señor y la señora "Jones "son agentes encubiertos. “Keeping Up with the Joneses” (Las apariencias engañan) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora y 45 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Boo! A Madea Halloween”- Horror comedy / Comedia de horror
“I’m Not Ashamed"- Biographical drama / Drama biográfico
“31”- Horror thriller / Thriller de horror
“American Pastoral”- Crime drama / Drama de crimen
“Moonlight”- Drama / Drama
“We Are X”- Music documentary / Documental de música
“The Handmaiden”- Romantic drama / Drama romántico


Thursday, October 13, 2016

Toho Godzilla and other films Trailer Thursday / Godzilla japones y más estrenos en el cine

Tokyo once again faces the wrath of the most famous giant monster on the planet in the film "Godzilla Resurgence" from TOHO CO. De nueva cuenta Tokyo enfrenta la ira del monstruo gigante más famoso del planeta en "Godzilla Resurgence" de TOHO CO.
Being a humongous Godzilla fan it is my duty, ney! IT IS MY HONOR to promote the latest film from the “King of the Monsters” on limited released only for a week, the film “Godzilla Resurgence” also known as “Shin Gojira”. It’s a peaceful day in Japan when a strange fountain of water erupts in the bay, causing panic to spread among government officials. At first, they suspect only volcanic activity, but one young executive dares to wonder if it may be something different… something alive. His worst nightmare comes to life when a massive, gilled monster emerges from the deep and begins tearing through the city, leaving nothing but destruction in its wake (Funimation Films). “Godzilla Resurgence” is not rated with a running time of 2 hours, make sure you find a theater to see the first G-film from Toho in more than a decade.

Yo siendo un entusiasta gigantesco Godzilla es mi deber, no! ES UN HONOR promover la última película del "rey de los monstruos" en estreno limitado sólo por una semana, la película "Godzilla Resurgimiento", también conocida como "Shin Gojira". Es un día tranquilo en Japón, cuando una extraña fuente de agua entra en erupción en la bahía, provocando el pánico se propague entre los funcionarios públicos. Al principio, sospechan sólo una actividad volcánica, pero un joven ejecutivo se atreve a preguntarse si puede ser algo diferente ... algo vivo. Su peor pesadilla cobra vida cuando un monstruo enorme, con aletas emerge de las profundidades y comienza a desgarrar a la ciudad, dejando solamente destrucción a su paso (Funimation Films). "Godzilla Resurgimiento" no ha sido clasificada con una duración de 2 horas, asegúrese de encontrar un cine para ver la primera película de el monstruo atómico de Toho en más de una década.
Godzilla prepares to deal with a mosquito problem in the film "Godzilla Resurgence" from TOHO CO.
Prepare to meet a different type of accountant in the action crime drama “The Accountant” starring Ben Affleck, Anna Kendrick, and J.K. Simmons. Christian Wolff (Ben Affleck) is a math savant with more affinity for numbers than people. Behind the cover of a small-town CPA office, he works as a freelance accountant for some of the world’s most dangerous criminal organizations. With the Treasury Department’s Crime Enforcement Division, run by Ray King (J.K. Simmons), starting to close in, Christian takes on a legitimate client: a state-of-the-art robotics company where an accounting clerk (Anna Kendrick) has discovered a discrepancy involving millions of dollars. But as Christian uncooks the books and gets closer to the truth, it is the body count that starts to rise (Warner Bros. Pictures). “The Accountant” has been rated R for strong violence and language throughout with a running time of 2 hours 8 minutes.
Prepárese para conocer a otro tipo de contador en la drama acción criminal “The Accountant” (El Contador) protagonizada por Ben Affleck, Anna Kendrick, y J. K. Simmons. Christian Wolff (Ben Affleck) es un sabio matemático, con más afinidad por los números que personas. Detrás de la cubierta de una oficina de CPA de una pequeña ciudad, él funciona como un contador independiente para algunas de las organizaciones criminales más peligrosas del mundo. Cuando la División de Crimen del Departamento del Tesoro, dirigido por Ray King (JK Simmons), comenzando a acercarse, Christian adquiere un cliente legítimo: una auxiliar de contabilidad (Anna Kendrick) de una técnica empresa robótica del estado donde ha descubierto una discrepancia involucrando millones de dólares. Pero cuando Christian estudia los libros y se acerca más a la verdad, es el número de muertos que comienza a subir (Warner Bros. Pictures). “The Accountant” (El Contador) ha sido clasificada R por violencia y lenguaje fuerte a lo largo de un tiempo de ejecución de 2 horas 8 minutos.

Enjoy the humor of Kevin Hart in the documentary comedy “Kevin Hart: What Now?” also starring Don Cheadle, Halle Berry, and Ed Helms. Kevin Hart follows up his 2013 hit stand-up concert movie Let Me Explain, which grossed $32 million domestically and became the third-highest live stand-up comedy movie of all time. Hart takes center stage in this groundbreaking, record-setting, sold-out performance of “What Now?”—filmed outdoors in front of 50,000 people at Philadelphia’s Lincoln Financial Field—marking the first time a comedian has ever performed to an at-capacity football stadium (Universal Pictures). “Kevin Hart: What Now?” is rated R with a running time of 1 hour 36 minutes.
Disfruta del humor de Kevin Hart en la comedia documental “Kevin Hart: What Now?” (Kevin Hart: ¿Y ahora que?) también protagonizada por Don Cheadle, Halle Berry, y Ed Helms. Kevin Hart sigue su exitosa película de 2013 del concierto de comedia “Me explico”, que recaudó $ 32 millones en Estados Unidos y se convirtió en la tercera película de comedia en vivo más alta de todos los tiempos. Hart cobra protagonismo en esta innovadora, presentación de record con entradas agotadas "¿Y ahora qué?" - Filmada al aire libre delante de 50.000 personas en el Lincoln Financial Field-marcando la primera vez en Filadelfia que un comediante se ha presentado en un en estadio de fútbol a capacidad (Universal Pictures). “Kevin Hart: What Now?” (Kevin Hart: ¿Y ahora que?) está clasificada R con una duración de 1 hora, 36 minutos.

“Max Steel” a live action movie, based on a animated television show, based on an action figure premieres this Friday, starring Ben Winchell, Josh Brener, and Maria Bello. Max McGrath has just moved to a new when he discovers his body can generate the universe’s most powerful energy. Unbeknown to Max, a slightly rebellious and hilarious techno-organic extraterrestrial named Steel has been keeping an eye on him, hungry for his super-human energy. When they finally meet, they discover that together they form MAX STEEL, a superhero possessing powerful strength beyond anything in our world. These two unlikely friends soon find themselves hunted by sinister forces who want to control Max’s powers, as well as an unstoppable enemy from another galaxy. The sci-fi action adventure “Max Steel” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 32 minutes.
La película de acción "Max Steel", basada en un programa de televisión animado, que a su vez fue basada en una juguete de acción se estrena este viernes, protagonizada por Ben Winchell, Josh Brener, y Maria Bello. Max McGrath se acaba de mudar a una nueva ciudad cuando descubre que su cuerpo puede generar la energía más poderosa del universo. Sin saberlo Max, un extraterrestre llamado acero un poco rebelde e hilarante tecnoorgánico ha estado siguiendolo, con hambre de su energía sobrehumana. Cuando finalmente se encuentran, descubren que juntos forman Max Steel, un superhéroe que posee fuerza poderosa más allá de cualquier cosa en el mundo. Estos dos amigos insólitos pronto se encuentran perseguidos por las fuerzas siniestras que quieren controlar los poderes de Max, así como a un enemigo imparable de otra galaxia. La aventura de acción y ciencia ficción "Max Steel" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 32 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Desierto”- Dramatic thriller / Thriller dramático
“Certain Women”- Drama / Drama
“Priceless”- Romantic drama / Drama romántico
“Miss Hokusai”- Animated biographical historical drama / Drama biográfico histórico animado


Thursday, October 6, 2016

A mystery, a rebellion, and the challenge of middle scool / Un misterio, una rebelión y los problemas de la secundaria

Emily Blunt stars in the mystery thriller "The Girl on the Train" from UNIVERSAL PICTURES. Emily Blunt protagoniza la película de misterio "The Girl on the Train" de UNIVERSAL PICTURES.
Explore a mystery in the thriller “The Girl on the Train” starring Emily Blunt, Haley Bennett, and Rebecca Ferguson. Rachel (Blunt), who is devastated by her recent divorce, spends her daily commute fantasizing about the seemingly perfect couple who live in a house that her train passes every day, until one morning she sees something shocking happen there and becomes entangled in the mystery that unfolds (Universal Pictures). “The Girl on the Train” is rated R with a running time of 1 hour 52 minutes.
Explora un misterio en la película “The Girl on the Train” (La chica del tren), protagonizada por Emily Blunt, Haley Bennett, y Rebecca Ferguson. Rachel (Blunt), quien está devastada por su reciente divorcio, pasa su viaje diario fantaseando con la pareja aparentemente perfecta que vive en una casa que su tren pasa todos los días, hasta que una mañana ve algo impactante que sucede allí y se enreda en el misterio que se desarrolla (Universal Pictures). “The Girl on the Train” (La chica del tren) está clasificada R con una duración de 1 hora, 52 minutos.

There’s also the premiere this Friday of the biographical drama “The Birth of a Nation” starring Nate Parker, Armie Hammer, and Penelope Ann Miller. Set against the antebellum South, THE BIRTH OF A NATION follows Nat Turner (Nate Parker), a literate slave and preacher, whose financially strained owner, Samuel Turner (Armie Hammer), accepts an offer to use Nat’s preaching to subdue unruly slaves. As he witnesses countless atrocities - against himself and his fellow slaves - Nat orchestrates an uprising in the hopes of leading his people to freedom (Fox Searchlight). “The Birth of a Nation” is rated R with a running time of 2 hours.
Hay también el estreno este viernes del drama biográfico “The Birth of a Nation” (El nacimiento de una nación), protagonizada por Nate Parker, Armie Hammer, y Penélope Ann Miller. En contraste con el sur de preguerra, el nacimiento de una nación sigue a Nat Turner (Nate Parker), un esclavo letrado y predicador, cuyo propietario con limitaciones financieras, Samuel Turner (Armie Hammer), acepta una oferta para utilizar la predicación de Nat para someter a los esclavos rebeldes. A medida que es testigo de innumerables atrocidades contra sí mismo - y sus compañeros esclavos - Nat organiza la insurrección con la esperanza de que lleve a su pueblo a la libertad (Fox Searchlight). “The Birth of a Nation” (El nacimiento de una nación) tiene una clasificación R con una duración de 2 horas.

Also new in cinemas is the comedy for the whole family “Middle School: The Worst Years of My Life” starring Griffin Gluck, Alexa Nisenson, and Lauren Graham. Rafe’s epic imagination and slight problem with authority collide when he transfers to a rule-crazy middle school. Rafe and Leo, his scheming best friend, hatch a creative plan to break every rule in the school’s Code of Conduct. What they don’t expect is for Principal Dwight to strike back, causing chaos both real and imagined (CBS Films). “Middle School: The Worst Years of My Life” is rated PG with a running time of 1 hour 32 minutes.
Otra de las novedades en los cines es la comedia para toda la familia “Middle School: The Worst Years of My Life” (Escuela Secundaria: Los peores años de mi vida), protagonizada por Griffin Gluck, Alexa Nisenson, y Lauren Graham. La imaginación épica de Rafe y un ligero problema con la autoridad chocan cuando es transferido a una escuela intermedia llena de reglas. Rafe y Leo, su mejor amigo intrigante, traman un plan creativo para romper todas las reglas en el Código de conducta de la escuela. Lo que no esperan es que el director Dwight contraataque, causando caos tanto real como imaginario (CBS Films). “Middle School: The Worst Years of My Life” (Escuela Secundaria: Los peores años de mi vida) tiene una clasificación PG con una duración de 1 hora, 32 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“The Battle of Algiers”- War drama / Drama de Guerra
“The Greasy Strangler”- Comedy horror thriller / Comedia de horror y suspenso
“Blue Jay”- Drama / Drama