Life and death Trailer Thursday / Historias de vida y muerte en el cine

Tom Cruise (center) stars in his international escapade based on the outrageous (and real) exploits of a hustler and pilot in the film "American Made" from UNIVERSAL PICTURES.

A pilot plays the CIA and a drug kingpin in the biographical action comedy “American Made” starring Tom Cruise, Domhnall Gleeson, and Sarah Wright. In this international escapade based on the outrageous (and real) exploits of a hustler and pilot unexpectedly recruited by the CIA to run one of the biggest covert operations in U.S. history (Universal Pictures). “American Made” is rated R with a running time of 1 hour 55 minutes.
Un piloto burla a la CIA y un jefe de drogas en la comedia de acción biográfica "American Made", protagonizada por Tom Cruise, Domhnall Gleeson y Sarah Wright. En esta escapada internacional basada en las escandalosas (y reales) hazañas de un estafador y piloto inesperadamente reclutado por la CIA para dirigir una de las mayores operaciones secretas en la historia de los Estados Unidos (Universal Pictures). “American Made” está clasificada R con una duración de 1 hora, 55 minutos.

Students experiment with death in the sci-fi horror film “Flatliners” starring Ellen Page, Diego Luna, and Nina Dobrev. Five medical students, obsessed by what lies beyond the confines of life, embark on a daring experiment: by stopping their hearts for short periods, each triggers a near-death experience - giving them a firsthand account of the afterlife (Columbia Pictures). “Flatliners” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 43 minutes.
Estudiantes experimentan con la muerte en la película de terror y ciencia ficción "Flatliners" protagonizada por Ellen Page, Diego Luna y Nina Dobrev. Cinco estudiantes de medicina, obsesionados por lo que está más allá de los confines de la vida, se embarcan en un experimento atrevido: deteniendo sus corazones por cortos períodos, cada uno desencadena una experiencia cercana a la muerte - dándoles un relato de primera mano de la vida futura (Columbia Pictures). "Flatliners" está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora y 43 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“A Question of Faith”- Drama / Drama
“Til Death Do Us Part”- Thriller / Película de suspenso
“Judwaa 2”- Musical romantic comedy drama / Drama de comedia romántico musical
“Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House”- Biographical dramatic history thriller / Thriller histórico dramático biográfico
“Lucky”- Drama / Drama
“Super Dark Times”- Dramatic thriller / Thriller dramático
“Take Every Wave: The Life of Laird Hamilton”- Sport documentary / Documental deportivo
“Literally, Right Before Aaron”- Comedy drama / Comedia dramática
“Abundant Acreage Available”- Drama / Drama

Rogue Trailer Thursday / Los rebeldes de la galaxia en el cine

Felicity Jones (right) and Diego Luna star in the sci-fi action adventure "Rogue One: A Star Wars Story". Felicity Jones (derecha) y Diego Luna protagonizan la película de ciencia ficción y aventura "Rogue One: A Star Wars Story". DISNEY PICTURES.

Rebels try to steal the plans to one of the most dangerous weapons in the galaxy in the sci-fi action adventure “Rogue One: A Star Wars Story” starring Felicity Jones, Diego Luna, and Alan Tudyk. In a time of conflict, a group of unlikely heroes band together on a mission to steal the plans to the Death Star, the Empire’s ultimate weapon of destruction. This key event in the Star Wars timeline brings together ordinary people who choose to do extraordinary things, and in doing so, become part of something greater than themselves (Disney). “Rogue One: A Star Wars Story” is rated PG-13 with a running time of 2 hour 14 minutes.
Los rebeldes tratan de robar los planos de una de las armas más peligrosas de la galaxia en la aventura de acción y ciencia ficción “Rogue One: A Star Wars Story” (Rogue One: Una historia de Star Wars), protagonizada por Felicity Jones, Diego Luna, y Alan Tudyk. En un tiempo de conflicto, un grupo de héroes improbables se unen en una misión para robar los planes de la Estrella de la Muerte, la arma definitiva de destrucción del Imperio. Este evento clave en la cronología de Star Wars reúne a personas comunes que eligen hacer cosas extraordinarias, y al hacerlo, se convierten en parte de algo más grande que ellos mismos. “Rogue One: A Star Wars Story” (Rogue One: Una historia de Star Wars) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 2 horas 14 minutos.

Also premiering this weekend is the critically acclaimed drama “Manchester by the Sea” starring Casey Affleck, Michelle Williams, and Kyle Chandler. The life of a solitary Boston janitor is transformed when he returns to his hometown to take care of his teenage nephew. The story of the Chandlers, a working-class family living in a Massachusetts fishing village for generations (Amazon Studios). “Manchester by the Sea” is rated R with a running time of 2 hours 17 minutes.
También se estrena este fin de semana el drama aclamado por la crítica "Manchester by the Sea", protagonizada por Casey Affleck, Michelle Williams, y Kyle Chandler. La vida de un conserje solitario de Boston se transforma cuando regresa a su ciudad natal para cuidar de su sobrino adolescente. La historia de los Chandlers, una familia de clase trabajadora que vive en un pueblo pesquero de Massachusetts durante generaciones. "Manchester by the Sea" tiene una clasificación R con una duración de 2 horas 17 minutos.

New in cinemas there is also the drama “Collateral Beauty” starring Will Smith, Kate Winslet, and Edward Norton. When a successful New York advertising executive suffers a great tragedy he retreats from life. While his concerned friends try desperately to reconnect with him, he seeks answers from the universe by writing letters to Love, Time and Death. But it’s not until his notes bring unexpected personal responses that he begins to understand how these constants interlock in a life fully lived, and how even the deepest loss can reveal moments of meaning and beauty (Warner Bros. Pictures). “Collateral Beauty” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 37 minutes.
Nuevo en los cines también está el drama “Collateral Beauty” protagonizada por Will Smith, Kate Winslet y Edward Norton. Cuando un exitoso ejecutivo de publicidad de Nueva York sufre una gran tragedia se retira de la vida. Mientras sus amigos intentan desesperadamente reconectarse con él, él busca respuestas del universo escribiendo cartas al Amor, Tiempo y Muerte. Pero no es hasta que sus notas traen respuestas personales inesperadas que comienza a entender cómo estas constantes se entrelazan en una vida plenamente vivida, y cómo incluso la pérdida más profunda puede revelar momentos de significado y belleza. “Collateral Beauty” tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 37 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“A Kind of Murder”- Dramatic thriller / Thriller dramático
“Neruda”- Biographical drama / Drama biográfico
“Solace”- Mystery crime drama / Drama de crimen y misterio
“Fences”-  Drama / Drama

Tradition Trailer Thursday/ Cine con toque a Día de los muertos

The Book of Life from 20th Century Fox and Reel FX

With a unique visual style and inspiration from the Mexican celebration “Día de los muertos” (Day of the Dead) comes to a movie theater near you the animated comedy adventure The Book of Life, featuring the voices of Diego Luna, Zoe Saldana, and Channing Tatum. Manolo (Luna), a young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart, embarks on an adventure that spans three fantastic worlds where he must face his greatest fears. The Book of Life is rated PG with a running time of 95 minutes.

Con un estilo visual único e inspiración de la celebración "Día de los Muertos" llega a una sala de cine cerca de usted la comedia de aventura animada The Book of Life, con las voces de Diego Luna, Zoe Saldana, y Channing Tatum. Manolo (Luna), un joven que se debate entre el cumplimiento de las expectativas de su familia y luego de su corazón, se embarca en una aventura que se extiende por tres mundos fantásticos donde debe enfrentar sus miedos más grandes. The Book of Life está clasificada PG con una duración de 95 minutos.

 

The film has a unique visual style inspired by "Día de los muertos"

Another premiere on the big screen this weekend is the war action drama Fury, starring Brad Pitt, Shia LaBeouf, and Logan Lerman. April, 1945. As the Allies make their final push in the European Theatre, a battle-hardened army sergeant named Wardaddy (Brad Pitt) commands a Sherman tank and her five-man crew on a deadly mission behind enemy lines. Outnumbered and outgunned, Wardaddy and his men face overwhelming odds in their heroic attempts to strike at the heart of Nazi Germany. Fury is rated R with a running time of 134 minutes.

Otro estreno en la pantalla grande este fin de semana es el drama de acción y guerra Fury, protagonizada por Brad Pitt, Shia LaBeouf, y Logan Lerman. Abril de 1945. A medida que los aliados ganan la ofensiva final en el territorio europeo, un sargento del ejército aguerrido nombrado Wardaddy (Brad Pitt) manda un tanque Sherman y su tripulación de cinco hombres en una misión mortal tras las líneas enemigas. Superados en número y armas, Wardaddy y sus hombres se enfrentan a enormes obstáculos en sus intentos heroicos por atacar en el corazón de la Alemania nazi. Fury está clasificada R con una duración de 134 minutos.

In limited release there is the dramatic comedy Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) starring Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton and directed by Alejandro González Iñárritu. A washed-up actor who once played an iconic superhero must overcome his ego and family trouble as he mounts a Broadway play in a bid to reclaim his past glory. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance is rated R with a running time of 119 minutes.

En estreno limitado está la comedia dramática Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance), protagonizada por Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton y dirigida por Alejandro González Iñárritu. Un actor antiguamente celebre que una vez desempeñó un superhéroe icónico debe vencer su ego y problemas familiares mientras monta una obra de Broadway, en un intento de recuperar su gloria pasada. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) es clasificada R con una duración de 119 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

The Best of Me- Romantic drama/ Drama romántico

Dear White People- Comedy drama/ Comedia dramática

Listen Up Philip- Drama/ Drama

The Town That Dreaded Sundown- Horror thriller/ Thriller de horror

Rudderless- Dramatic music comedy/ Comedia de música dramática

Camp X-Ray- Drama/ Drama

The Tale of Princess Kaguya- Animated fantasy drama/ Fantasía dramática animada

Watchers of the Sky- Historic documentary biography/ Documental histórico biográfico

Default- Thriller/ Thriller