A special Trailer Tuesday / Una edición especial de avances de cine

Moana voiced by Auli'i Cravalho and Maui voice by Dawyne Johnson have a conversation in the animated adventure "Moana" from DISNEY PICTURES.

With Thanksgiving week in progress I am publishing a especial edition of Trailer Thursday on a Tuesday. Since I am taking an extra day off from work first I would like to thank all the people who have checked out my blog throughout the year, even though you are few I appreciate you for stopping by. 
Con la semana de Acción de Gracias en progreso estoy publicando una edición especial de avances de cine en un martes. Dado que estoy tomando un día extra libre de trabajo primero me gustaría dar las gracias a todas las personas que han revisado mi blog durante todo el año, a pesar de que son pocos les agradezco por pasar por aquí.

Pemiering this week is the Disney animated film “Moana” featuring the voices of Auli’i Cravalho, Dwayne Johnson, and Rachel House. A film about an adventurous teenager who is inspired to leave the safety and security of her island on a daring journey to save her people. Inexplicably drawn to the ocean, Moana (voice of Auliʻi Cravalho) convinces the mighty demigod Maui (voice of Dwayne Johnson) to join her mission, and he reluctantly helps her become a wayfinder like her ancestors who sailed before her. Together, they voyage across the open ocean on an action-packed adventure, encountering enormous monsters and impossible odds (Disney). “Moana” is rated PG with a running time of 1 hour 53 minutes.
De estreno esta semana hay la película animada de Disney "Moana" con las voces de Auli'i Cravalho, Dwayne Johnson y Rachel House. Una película sobre una adolescente aventurera que se inspira a dejar la seguridad de su isla en un viaje atrevido para salvar a su gente. Inexplicablemente atraída hacia el océano, Moana (voz de Auli'i Cravalho) convence al poderoso semidiós Maui (voz de Dwayne Johnson) para unirse a su misión, y de mala gana la ayuda a convertirse en una buscadora de caminos al igual que sus antepasados que navegaron antes que ella. Juntos, viajan a través del océano abierto en una aventura llena de acción, encontrándose con enormes monstruos y obstáculos imposibles (Disney). "Moana" tiene una clasificación PG con una duración de 1 hora, 53 minutos.

Not very fond of the holidays? Then the comedy crime drama “Bad Santa 2” is for you, the film stars Billy Bob Thornton, Kathy Bates, and Christina Hendricks. Fueled by cheap whiskey, greed and hatred, Willie teams up once again with his angry little sidekick, Marcus (Tony cox), to knock off a Chicago charity on Christmas Eve. Along for the ride is ‘the kid’ - chubby and cheery Thurman Merman (Brett Kelly), a 250-pound ray of sunshine who brings out Willie’s sliver of humanity (Broad Green Pictures). “Bad Santa 2” is rated R with a running time of 1 hour 32 minutes.
No muy contento con la ? Luego, el drama de crímenes de comedia "Bad Santa 2" es para ti, las estrellas de cine Billy Bob Thornton, Kathy Bates y Christina Hendricks. Impulsado por el whisky barato, la codicia y el odio, Willie se une una vez más con su pequeño compañero enojado, Marcus (Tony Cox), para robar a una organización benéfica de Chicago en la víspera de Navidad. A lo largo de la travesia está "el niño" - regordete y alegre Thurman Merman (Brett Kelly), un rayo de sol de 250 libras que deja ver la humanidad de Willie (Broad Green Pictures). "Bad Santa 2" está clasificada R con una duración de 1 hora, 32 minutos.

Fans of thrillers might enjoy the romantic action drama “Allied”, starring Brad Pitt, Marion Cotillard, and Vincent Ebrahim. The story of intelligence officer Max Vatan (Pitt), who in 1942 North Africa encounters French Resistance fighter Marianne Beausejour (Cotillard) on a deadly mission behind enemy lines. Reunited in London, their relationship is threatened by the extreme pressures of the war (Paramount Pictures). “Allied” is rated R with a running time of 2 hours 4 minutes.
Aficionados a películas de suspenso podrían disfrutar el drama de acción romántico "Allied", (Aliados) protagonizada por Brad Pitt, Marion Cotillard, y Vincent Ebrahim. La historia del oficial de inteligencia Max Vatan (Pitt), que en 1942 se encuentra en el norte de África con la guerrillera de la Resistencia francesa Marianne Beausejour (Cotillard) en una misión mortal tras las líneas enemigas. Reunidos en Londres, su relación se ve amenazada por las presiones extremas de la guerra (Paramount Pictures). "Allied" (Aliados) está clasificada R, con una duración de 2 horas 4 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Lion”- Drama / Drama
“Rules Don’t Apply”- Romantic comedy drama / Comedia romántica dramática
“Mifune: The Last Samurai”- Documentary / Documental

Fantastic Trailer Thursday / Mágicas bestias en el cine

Eddie Redmayne stars as Newt Scamander in "Fantastic Beasts and Where to Find Them" from WARNER BROS. PICTURES.

Welcome back the magical world of Harry Potter with the new family fantasy adventure “Fantastic Beasts and Where to Find Them” starring Eddie Redmayne, Katherine Waterston, and Alison Sudol. The year is 1926 and Newt Scamander has just completed a global excursion to find and document an extraordinary array of magical creatures. Arriving in New York for a brief stopover, he might have come and gone without incident but a No-Maj (American for Muggle) named Jacob, a misplaced magical case, and the escape of some of Newt's fantastic beasts, which could spell trouble for both the wizarding and No-Maj worlds. “Fantastic Beasts and Where to Find Them” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 13 minutes.
Bienvenido de nuevo al mágico mundo de Harry Potter con la nueva aventura de fantasía familiar “Fantastic Beasts and Where to Find Them” (Las bestias fantásticas y dónde encontrarlas) protagonizada por Eddie Redmayne, Katherine Waterston y Alison Sudol. El año es 1926 y Newt Scamander acaba de completar una excursión global para encontrar y documentar una extraordinaria variedad de criaturas mágicas. Al llegar a Nueva York en una breve escala, podría haber pasado y ido sin incidentes, pero un No-Maj (persona sin magia) llamado Jacob, un estuche mágico extraviado, y la fuga de algunas de las bestias fantásticas de Newt, podrían significar problemas para los mundos mágicos y no tan mágico. “Fantastic Beasts and Where to Find Them”  (Las bestias fantásticas y dónde encontrarlas) está clasificada PG-13 con una duración de 2 horas 13 minutos.

Explore a coming of age story with the comedy drama “The Edge of Seventeen” starring Hailee Steinfeld, Haley Lu Richardson, and Blake Jenner. Everyone knows that growing up is hard, and life is no easier for high school junior Nadine (Hailee Steinfeld), who is already at peak awkwardness when her all-star older brother Darian (Blake Jenner) starts dating her best friend Krista (Haley Lu Richardson). All at once, Nadine feels more alone than ever, until the unexpected friendship of a thoughtful boy (Hayden Szeto) gives her a glimmer of hope that things just might not be so terrible after all. “The Edge of Seventeen” is rated R with a running time of 1 hour 44 minutes.
Explora una historia de juventud con el drama de comedia "The Edge of Seventeen" protagonizada por Hailee Steinfeld, Haley Lu Richardson y Blake Jenner. Todo el mundo sabe que crecer es duro, y la vida no es fácil para estudiante de la secundaria Nadine (Hailee Steinfeld), que ya está en el pico de incomodidad cuando su hermano mayor popular Darian (Blake Jenner) empieza a salir con su mejor amiga Krista (Haley Lu Richardson). De repente, Nadine se siente más sola que nunca, hasta que la inesperada amistad de un muchacho pensativo (Hayden Szeto) le da una luz de esperanza de que las cosas no sean tan terribles después de todo. "The Edge of Seventeen" está clasificada R con una duración de 1 hora, 44 minutos.

Also new this weekend is the biographical sports drama “Bleed for This” starring Miles Teller, Aaron Eckhart, and Katey Sagal. The incredible true story of one of the most inspiring and unlikely comebacks in sports history. Miles Teller stars as Vinny “The Pazmanian Devil” Pazienza, a local Providence boxer who shot to stardom after winning two world title fights. After a near-fatal car accident leaves Vinny with a severed spine, he is told he may never walk again. Against all odds and doctor’s orders, renowned trainer Kevin Rooney (Aaron Eckhart) agrees to help Vinny return to the ring just a year after the accident for what could be the last fight of his life. “Bleed for This” is rated R with a running time of 1 hour 56 minutes.
También este fin de semana hay el nuevo drama biográfico deportivo "Bleed for This" con Miles Teller, Aaron Eckhart y Katey Sagal. La increíble historia real de uno de los más inspiradores e improbables retornos en la historia del deporte. Miles Teller protagoniza a Vinny "The Pazmanian Devil" Pazienza, un boxeador local de Providence que se disparó al estrellato después de ganar dos peleas por el título mundial. Después de un accidente de coche casi fatal Vinny queda con una columna vertebral dañada, se le dice que nunca podría caminar de nuevo. Contra todo pronóstico y las órdenes del médico, su reconocido entrenador Kevin Rooney (Aaron Eckhart) se compromete a ayudar a Vinny regresar al ring sólo un año después del accidente para lo que podría ser la última pelea de su vida. "Bleed for this" está clasificada R con una duración de 1 hora, 56 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Manchester by the Sea”- Drama / Drama
“Nocturnal Animals”- Dramatic thriller / Thriller dramático
“A Street Cat Named Bob”- Biographical comedy drama / Drama cómico biográfico
“The Eyes of My Mother”- Horror drama / Drama de horror
“Officer Downe”- Action / Acción
“Life on the Line”- Action drama / Drama de acción

They have arrived Trailer Thursday / El arribo de lo desconocido en el cine

We have visitors in the new science fiction mystery drama "Arrival" from PARAMOUNT PICTURES. Visitantes inesperados llegan a la tierra el la película de ciencia ficción y misterio "Arrival" de PARAMOUNT PICTURES.

Prepare for the “Arrival” a  science fiction mystery drama starring Amy Adams, Jeremy Renner, and Forest Whitaker. When mysterious spacecrafts touch down across the globe, an elite team - lead by expert linguist Louise Banks (Amy Adams) - is brought together to investigate. As mankind teeters on the verge of global war, Banks and the team race against time for answers – and to find them, she will take a chance that could threaten her life, and quite possibly humanity. “Arrival” is rated PG-13 with a running time of 1 hour and 56 minutes.
Preparese para la película “Arrival” (La llegada), un drama de misterio y ciencia ficción protagonizada por Amy Adams, Jeremy Renner, y Forest Whitaker. Cuando misteriosas naves espaciales aterrizan en todo el mundo, un equipo de élite - conducido por la experta lingüista Louise Banks (Amy Adams) – son reunidos para investigar. A medida que la humanidad se tambalea al borde de la guerra global, Banks y el equipo trabajan contrarreloj por respuestas - y para encontrarlas, tendrá una oportunidad que podría amenazar su vida, y muy posiblemente la humanidad. “Arrival” (Llegada) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora y 56 minutos.

Enjoy the coming of the holiday season with the dramatic comedy “Almost Christmas” starring Kimberly Elise, Omar Epps, and Danny Glover. Almost Christmas tells the festive story of a beloved patriarch who asks his family for one gift this holiday season: to get along. If they can honor that wish and spend five days under the same roof without killing one another, it will be a Christmas miracle. “Almost Christmas” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 52 minutes.
Disfrute la llegada de la temporada navideña con la comedia dramática "Almost Christmas" protagonizada por Kimberly Elise, Omar Epps y Danny Glover. Almost Christmas cuenta la historia festiva de un querido patriarca que pide a su familia un regalo en esta temporada navideña: llevarse bien. Si pueden honrar ese deseo y pasar cinco días bajo el mismo techo sin matarse unos a otros, será un milagro de Navidad. "Almost Christmas" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 52 minutos.

Also premiering this weekend is the dramatic thriller “Shut In” starring Naomi Watts, Charlie Heaton, and Jacob Tremblay. A heart-pounding thriller about a widowed child psychologist who lives in an isolated existence in rural New England. Caught in a deadly winter storm, she must find a way to rescue a young boy before he disappears forever. “Shut In” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 31 minutes.
También se estrena este fin de semana el thriller dramático "Shut In", protagonizada por Naomi Watts, Charlie Heaton, y Jacob Tremblay. Un thriller sobre una psicóloga infantil viuda que vive una aislada existencia en Nueva Inglaterra rural. Atrapada en una mortal tormenta invernal, debe encontrar una forma de rescatar a un niño antes de que desaparezca para siempre. “Shut In” está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora, 31 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Billy Lynn’s Long Halftime Walk”- War drama / Drama de guerra
“Elle”- Dramatic thriller / Thriller dramático
“The Love Witch”- Horror comedy / Comedia de horror

Mystic Trailer Thursday / El maestro de las artes místicas llega al cine

Benedict Cumberbatch is the sorcerer supreme in the fantasy action adventure "Doctor Strange" from DISNEY/MARVEL.

The Marvel Cinematic Universe dives into the world of mysticism in the fantasy action adventure “Doctor Strange” starring Benedict Cumberbatch, Tilda Swinton, Rachel McAdams, and Mads Mikkelsen. The story of world-famous neurosurgeon Dr. Stephen Strange whose life changes forever after a horrific car accident robs him of the use of his hands. When traditional medicine fails him, he is forced to look for healing, and hope, in an unlikely place—a mysterious enclave known as Kamar-Taj. He quickly learns that this is not just a center for healing but also the front line of a battle against unseen dark forces bent on destroying our reality. Before long Strange—armed with newly acquired magical powers—is forced to choose whether to return to his life of fortune and status or leave it all behind to defend the world as the most powerful sorcerer in existence (Disney/Marvel). “Doctor Strange” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 55 minutes.
El Universo cinematográfico de Marvel se inmersa en el mundo de la mística en la aventura de acción y fantasía "Doctor Strange", protagonizada por Benedict Cumberbatch, Tilda Swinton, Rachel McAdams, y Mads Mikkelsen. La historia del famoso neurocirujano Dr. Stephen Strange cuya vida cambia para siempre después de un accidente de tráfico horrible que le roba el uso de sus manos. Cuando la medicina tradicional le falla, se ve obligado a buscar la curación, y la esperanza, en un lugar poco probable, un misterioso enclave conocido como Kamar-Taj. Aprende rápidamente que no es sólo un centro de sanidad, sino también la primera línea de una batalla contra las fuerzas oscuras invisibles empeñadas en destruir nuestra realidad. En poco tiempo Strange-armado con mágicos poderes recién adquiridos, se ve obligado a elegir si desea volver a su vida de fortuna y estatus o dejar todo atrás para defender el mundo como el hechicero más poderoso de la existencia. "Doctor Strange" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 55 minutos.

A once popular toy gets an animated comedy adventure film with “Trolls” featuring the voices of Anna Kendrick, Justin Timberlake, and Zooey Deschanel. After the Bergens invade Troll Village, Poppy (Kendrick), the happiest Troll ever born, and the overly-cautious curmudgeonly Branch (Timberlake) set off on a journey to rescue her friends. Together, this mismatched duo embarks on arescue mission full of adventure and mishaps – trying to tolerate each otherlong enough to get the job done. “Trolls” is rated PG with a running time of 1 hour 32 minutes.
Un juguete una vez popular obtiene una película de comedia y aventuras animada en "Trolls", con las voces de Anna Kendrick, Justin Timberlake, y Zooey Deschanel. Después de que los Bergens invadan Troll Village, Poppy (Kendrick), la Troll más feliz que haya nacido, y el excesivamente cauteloso Curmudgeonly Branch (Timberlake) parten en un viaje para rescatar a sus amigos. Juntos, este dúo desajustado se embarca en una misión de rescate llena de aventuras y contratiempos, tratando de tolerarse mutuamente lo suficiente para hacer el trabajo (DreamWorks). "Trolls" tiene una clasificación PG con una duración de 1 hora, 32 minutos.

New also in cinemas is the Mel Gibson film, the biographical romantic drama “Hacksaw Ridge” starring Andrew Garfield, Sam Worthington, and Luke Bracey. the extraordinary true story of Desmond Doss [Andrew Garfield] who, in Okinawa during the bloodiest battle of WWII, saved 75 men without firing or carrying a gun. He was the only American soldier in WWII to fight on the front lines without a weapon, as he believed that while the war was justified, killing was nevertheless wrong. As an army medic, he single-handedly evacuated the wounded from behind enemy lines, braved fire while tending to soldiers and was wounded by a grenade and hit by snipers. Doss was the first conscientious objector awarded the Congressional Medal of Honor (Lionsgate). “Hacksaw Ridge” is rated R with a running time of 2 hours 11 minutes.
Nueva también en cines hay la nueva película de Mel Gibson, el drama romántico biográfico "Hacksaw Ridge" protagonizada por Andrew Garfield, Sam Worthington y Luke Bracey. La extraordinaria historia verdadera de Desmond Doss [Andrew Garfield] que, en Okinawa durante la más sangrienta batalla de la Segunda Guerra Mundial, salvó a 75 hombres sin disparar ni cargar un arma. Él era el único soldado estadounidense en la Segunda Guerra Mundial que luchó en el frente de batalla sin un arma, ya que creía que mientras la guerra estaba justificada, matar sin embargo era incorrecto. Como médico del ejército, él solo evacuó a los heridos de detrás de líneas enemigas, desafió el fuego mientras que tendía a los soldados y fue herido por una granada y golpeado por francotiradores. Doss fue el primer objetor de conciencia galardonado con la Medalla de Honor del Congreso. "Hacksaw Ridge" está clasificada R, con una duración de 2 horas 11 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Loving”- Biographical drama / Drama biográfico
“The Eagle Huntress”- Documentary family adventure / Documental de aventura familiar
“Peter and the Farm”- Documentary / Documental