Pirates life Trailer Thursday / La emocionante vida pirata en el cine

Johnny Depp reprises his role as Captain Jack Sparrow in the fantasy action adventure "Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales" from WALT DISNEY PICTURES.

Return to the high seas with the fantasy action adventure “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales” starring Johnny Depp, Javier Bardem and Geoffrey Rush. The rip-roaring adventure finds down-on-his-luck Captain Jack feeling the winds of ill-fortune blowing strongly his way when deadly ghost sailors, led by the terrifying Captain Salazar (Javier Bardem), escape from the Devil's Triangle bent on killing every pirate at sea—notably Jack. Jack's only hope of survival lies in the legendary Trident of Poseidon, but to find it he must forge an uneasy alliance with Carina Smyth (Kaya Scodelario), a brilliant and beautiful astronomer, and Henry (Brenton Thwaites), a headstrong young sailor in the Royal Navy. At the helm of the Dying Gull, his pitifully small and shabby ship, Captain Jack seeks not only to reverse his recent spate of ill fortune, but to save his very life from the most formidable and malicious foe he has ever faced (Walt Disney Pictures). “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 9 minutes.
Regresa a la alta mar con la aventura de acción y fantasía “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales”  (Los Piratas del Caribe: La venganza de Salazar) protagonizada por Johnny Depp, Javier Bardem y Geoffrey Rush. La aventura bulliciosa, encuentra al desafortunado capitán Jack sintiendo los vientos de mala fortuna soplando fuertemente en su contra, cuando los letales marineros fantasmas, liderados por el aterrador Capitán Salazar (Javier Bardem), escapan del Triángulo del Diablo con la intención de matar cada pirata en el mar-especialmente a Jack. La única esperanza de supervivencia de Jack se encuentra con el legendario Tridente de Poseidón, pero para encontrarlo debe forjar una alianza incómoda con Carina Smyth (Kaya Scodelario), una astrónomo brillante y hermosa, y Henry (Brenton Thwaites), un joven y testarudo marinero en la Marina Real. Al timón de la Gaviota Moribunda, su barco lamentablemente pequeño y destartalado, el capitán Jack busca no sólo invertir su reciente oleada de mala fortuna, sino salvar su vida del enemigo más formidable y malicioso que haya enfrentado jamás (Walt Disney Pictures). “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales” (Los Piratas del Caribe: La venganza de Salazar) está clasificada PG-13 con una duración de 2 horas 9 minutos.

Back in the 90’s there was the phenomenon called Baywatch, well premiering this Friday there is the big screen adaptation of that show with the action comedy “Baywatch” starring Dwayne Johnson, Zac Efron and Alexandra Daddario. Lifeguard Mitch Buchannon (Dwayne Johnson) and a brash new recruit (Zac Efron) uncover a criminal plot that threatens the future of the bay (Paramount Pictures). “Baywatch” is rated R with a running time of 1 hour 56 minutes.
En la década de los 90 se produjo el fenómeno llamado Baywatch, y este viernes se estrena la adaptación en la pantalla grande de ese programa con la comedia de acción del mismo nombre "Baywatch" protagonizada por Dwayne Johnson, Zac Efron y Alexandra Daddario. El salvavidas Mitch Buchannon (Dwayne Johnson) y un nuevo recluta (Zac Efron) descubren una trama criminal que amenaza el futuro de la bahía (Paramount Pictures). "Baywatch" está clasificada R con una duración de 1 hora y 56 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Long Strange Trip”- Documentary / Documental
“Buena Vista Social Club: Adios”- Documentary / Documental
“Drone”- Thriller / Thriller

El nuevo elenco de la comedia de acción Baywatch (Guardianes de la bahía) trotan en la playa en una escena de la película. Imagen de PARAMOUNT PICTURES.

Furious betrayal Trailer Thursday / Furiosa traición en el cine

Prepare for more wild car chases in the action thriller "The Fate of the Furious" from UNIVERSAL PICTURES.

The wild and exuberant car chases continue in the action crime thriller “The Fate of the Furious” starring Vin Diesel, Charlize Theron, and Dwayne Johnson. Now that Dom and Letty are on their honeymoon and Brian and Mia have retired from the game—and the rest of the crew has been exonerated—the globetrotting team has found a semblance of a normal life. But when a mysterious woman (Oscar® winner Charlize Theron) seduces Dom into the world of crime he can’t seem to escape and a betrayal of those closest to him, they will face trials that will test them as never before (Universal Pictures). “The Fate of the Furious” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 16 minutes.

Las salvajes y exuberantes persecuciones continúan en el thriller de acción "The Fate of the Furious" protagonizado por Vin Diesel, Charlize Theron y Dwayne Johnson. Ahora que Dom y Letty están en su luna de miel y Brian y Mia se han retirado del juego -y el resto del equipo ha sido exonerado- el equipo de trotamundos ha encontrado en apariencia una vida normal. Pero cuando una mujer misteriosa seduce a Dom a el mundo del crimen, no puede escapar y traiciona a los más cercanos a él, que enfrentarán obstaculos que los probarán como nunca antes (Universal Pictures). "The Fate of the Furious" está clasificada PG-13 con un tiempo de duración de 2 horas y 16 minutos.

Discover this weekend the biographical action adventure “TheLost City of Z” starring Charlie Hunnam, Robert Pattinson, and Sienna Miller. The Lost City of Z tells the incredible true story of British explorer Percy Fawcett, who journeys into the Amazon at the dawn of the 20th century and discovers evidence of a previously unknown, advanced civilization that may have once inhabited the region. Despite being ridiculed by the scientific establishment who regard indigenous populations as "savages," the determined Fawcett - supported by his devoted wife, son and aide de camp returns time and again to his beloved jungle in an attempt to prove his case, culminating in his mysterious disappearance in 1925 (Amazon Studios). “The Lost City of Z” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 21 minutes.

Descubre este fin de semana la aventura biográfica de acción “The Lost City of Z” (La Ciudad Perdida de Z) protagonizada por Charlie Hunnam, Robert Pattinson y Sienna Miller. La Ciudad Perdida de Z cuenta la increíble historia verdadera del explorador británico Percy Fawcett, quien viaja a la Amazonía en los albores del siglo XX y descubre evidencia de una civilización avanzada, previamente desconocida, que pudo habitar una vez la región. A pesar de ser ridiculizado por el establecimiento científico que considera a las poblaciones indígenas como "salvajes", el decidido Fawcett, apoyado por su devota esposa, hijo y ayudante de campo, regresa una y otra vez a su amada selva en un intento de probar su caso, culminando en su misteriosa desaparición en 1925 (Amazon Studios). “The Lost City of Z” (La Ciudad Perdida de Z) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 2 horas 21 minutos.

In limited release there is the dramatic thriller “Norman” starring Richard Gere, Lior Ashkenazi, and Michael Sheen. Norman Oppenheimer is a small time operator who befriends a young politician at a low point in his life. Three years later, when the politician becomes an influential world leader, Norman's life dramatically changes for better and worse (Sony Pictures Classics). “Norman” is rated R with a running time of 1 hour 57 minutes.

En estreno limitado hay el thriller dramático "Norman" protagonizado por Richard Gere, Lior Ashkenazi y Michael Sheen. Norman Oppenheimer es un pequeño operador que hace amistad con un joven político en un punto bajo de su vida. Tres años más tarde, cuando el político se convierte en un líder mundial influyente, la vida de Norman cambia drásticamente para bien y para mal (Sony Pictures Classics). "Norman" está clasificada R con un tiempo de duración de 1 hora y 57 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Spark: A Space Tail”- Animated family comedy / Comedia familiar animada

“Jeremiah Tower: The Last Magnificent”- Biographical documentary / Documental biográfico

“The Student”- Drama / Drama

“A Quiet Passion”- Biographical drama / Drama biográfico

“Tommy’s Honour”- Biographical sports drama / Drama biográfico deportivo

A special Trailer Tuesday / Una edición especial de avances de cine

Moana voiced by Auli'i Cravalho and Maui voice by Dawyne Johnson have a conversation in the animated adventure "Moana" from DISNEY PICTURES.

With Thanksgiving week in progress I am publishing a especial edition of Trailer Thursday on a Tuesday. Since I am taking an extra day off from work first I would like to thank all the people who have checked out my blog throughout the year, even though you are few I appreciate you for stopping by. 
Con la semana de Acción de Gracias en progreso estoy publicando una edición especial de avances de cine en un martes. Dado que estoy tomando un día extra libre de trabajo primero me gustaría dar las gracias a todas las personas que han revisado mi blog durante todo el año, a pesar de que son pocos les agradezco por pasar por aquí.

Pemiering this week is the Disney animated film “Moana” featuring the voices of Auli’i Cravalho, Dwayne Johnson, and Rachel House. A film about an adventurous teenager who is inspired to leave the safety and security of her island on a daring journey to save her people. Inexplicably drawn to the ocean, Moana (voice of Auliʻi Cravalho) convinces the mighty demigod Maui (voice of Dwayne Johnson) to join her mission, and he reluctantly helps her become a wayfinder like her ancestors who sailed before her. Together, they voyage across the open ocean on an action-packed adventure, encountering enormous monsters and impossible odds (Disney). “Moana” is rated PG with a running time of 1 hour 53 minutes.
De estreno esta semana hay la película animada de Disney "Moana" con las voces de Auli'i Cravalho, Dwayne Johnson y Rachel House. Una película sobre una adolescente aventurera que se inspira a dejar la seguridad de su isla en un viaje atrevido para salvar a su gente. Inexplicablemente atraída hacia el océano, Moana (voz de Auli'i Cravalho) convence al poderoso semidiós Maui (voz de Dwayne Johnson) para unirse a su misión, y de mala gana la ayuda a convertirse en una buscadora de caminos al igual que sus antepasados que navegaron antes que ella. Juntos, viajan a través del océano abierto en una aventura llena de acción, encontrándose con enormes monstruos y obstáculos imposibles (Disney). "Moana" tiene una clasificación PG con una duración de 1 hora, 53 minutos.

Not very fond of the holidays? Then the comedy crime drama “Bad Santa 2” is for you, the film stars Billy Bob Thornton, Kathy Bates, and Christina Hendricks. Fueled by cheap whiskey, greed and hatred, Willie teams up once again with his angry little sidekick, Marcus (Tony cox), to knock off a Chicago charity on Christmas Eve. Along for the ride is ‘the kid’ - chubby and cheery Thurman Merman (Brett Kelly), a 250-pound ray of sunshine who brings out Willie’s sliver of humanity (Broad Green Pictures). “Bad Santa 2” is rated R with a running time of 1 hour 32 minutes.
No muy contento con la ? Luego, el drama de crímenes de comedia "Bad Santa 2" es para ti, las estrellas de cine Billy Bob Thornton, Kathy Bates y Christina Hendricks. Impulsado por el whisky barato, la codicia y el odio, Willie se une una vez más con su pequeño compañero enojado, Marcus (Tony Cox), para robar a una organización benéfica de Chicago en la víspera de Navidad. A lo largo de la travesia está "el niño" - regordete y alegre Thurman Merman (Brett Kelly), un rayo de sol de 250 libras que deja ver la humanidad de Willie (Broad Green Pictures). "Bad Santa 2" está clasificada R con una duración de 1 hora, 32 minutos.

Fans of thrillers might enjoy the romantic action drama “Allied”, starring Brad Pitt, Marion Cotillard, and Vincent Ebrahim. The story of intelligence officer Max Vatan (Pitt), who in 1942 North Africa encounters French Resistance fighter Marianne Beausejour (Cotillard) on a deadly mission behind enemy lines. Reunited in London, their relationship is threatened by the extreme pressures of the war (Paramount Pictures). “Allied” is rated R with a running time of 2 hours 4 minutes.
Aficionados a películas de suspenso podrían disfrutar el drama de acción romántico "Allied", (Aliados) protagonizada por Brad Pitt, Marion Cotillard, y Vincent Ebrahim. La historia del oficial de inteligencia Max Vatan (Pitt), que en 1942 se encuentra en el norte de África con la guerrillera de la Resistencia francesa Marianne Beausejour (Cotillard) en una misión mortal tras las líneas enemigas. Reunidos en Londres, su relación se ve amenazada por las presiones extremas de la guerra (Paramount Pictures). "Allied" (Aliados) está clasificada R, con una duración de 2 horas 4 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Lion”- Drama / Drama
“Rules Don’t Apply”- Romantic comedy drama / Comedia romántica dramática
“Mifune: The Last Samurai”- Documentary / Documental

Where’s who? Trailer Thursday / Encontrando a Dory en el cine

Dory regresa a protagonizar su propia película en busca de su familia perdida en "Finding Dory" de DISNEY-PIXAR.

Return to explore the aquatic life in the animated comedy adventure “Finding Dory”, featuring the voices of Ellen DeGeneres, Albert Brooks, and Ed O’Neill.“Finding Dory” reunites the friendly-but-forgetful blue tang fish with her loved ones, and everyone learns a few things about the true meaning of family along the way. “Finding Dory” is rated PG with a running time of 1 hour 37 minutes.
Regrese a explorar la vida acuática en la comedia de aventuras animada "Finding Dory" (Buscando a Dory), con las voces de Ellen DeGeneres, Albert Brooks, y Ed O'Neill. "Buscando a Dory" reúne a la pescado azul-amigable pero olvidadiza con sus seres queridos , y todo el mundo se enterará de algunas cosas sobre el verdadero significado de la familia a lo largo del camino. "Finding Dory" (Buscando a Dory) está clasificada PG con una duración de 1 hora, 37 minutos.

For more fun and laughs there’s the crime comedy “Central Intelligence”, starring Dwayne Johnson, Kevin Hart, and Danielle Nicolet. A one-time bullied geek, Bob (Johnson), who grew up to be a lethal CIA agent, coming home for his high school reunion.  Claiming to be on a top-secret case, Bob enlists the help of former “big man on campus,” Calvin (Hart), now an accountant who misses his glory days.  But before the staid numbers-cruncher realizes what he’s getting into, it’s too late to get out, as his increasingly unpredictable new friend drags him through a world of shoot-outs, double-crosses and espionage that could get them both killed in more ways than Calvin can count. “Central Intelligence” is rated PG-13 with a running time of 1 hour and 54 minutes.

Kevin Hart (left) and Dwayne Johnson star in the crime
comedy "Central Intelligence" from WARNER BROS.
ENTERTAINMENT.

Para más diversión y risas hay la comedia policial “Central Intelligence” (Central de Inteligencia), protagonizada por Dwayne Johnson, Kevin Hart, y Danielle Nicolet. Un geek, Bob (Johnson), acosado de joven, que creció para ser un letal agente de la CIA, vuelve a casa para su reunión de secundaria. Afirmando tener un caso de máximo secreto, Bob recluta la ayuda del ex "hombre importante en la escuela," Calvin (Hart), ahora un contador que extraña a sus días de gloria. Pero antes de que el sobrio contador se de cuenta en lo que se está metiendo, ya es demasiado tarde para escapar, ya que su cada vez más impredecible nuevo amigo lo arrastra a través de un mundo de tiroteos, traiciones y espionaje que pueden llegar a matar a ambos en más formas que Calvin puede contar. “Central Intelligence” (Central de Inteligencia) está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora y 54 minutos.

A curse afflicts a dad in the fantasy horror drama “Clown”, starring Andy Powers, Laura Allen, and Peter Stormare. A loving father finds a clown suit for his son's birthday party, only to realize that it is not a suit at all. “Clown” is rated R with a running time of 1 hour 40 minutes.
Una maldición afecta a un padre en el drama de fantasía y horror “Clown” (Payaso), protagonizada por Andy Powers, Laura Allen, y Peter Stormare. Un padre amoroso encuentra un traje de payaso para la fiesta de cumpleaños de su hijo, sólo para darse cuenta que no es un traje en absoluto. “Clown” (Payaso) está clasificada R con una duración de 1 hora 40 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Swiss Army Man”- Dramatic comedy adventure / Aventura dramática cómica
“Tickled”- Documentary / Documental
“Raiders!: The Story of the Greatest Fan Film Ever Made”- Biographical adventure documentary / Documental biográfico de aventura
“The Last King”- Action adventure drama / Drama de acción y aventura

Shaking Trailer Thursday / Un terremoto de taquilla

Dwayne Johnson y Carla Gugino en una escena de San Andreas de Warner Bros. Pictures.

Get ready to experience the action thriller San Andreas starring Dwayne Johnson, Carla Gugino, and Alexandra Daddario. In the aftermath of a massive earthquake in California, a rescue-chopper pilot makes a dangerous journey across the state in order to rescue his estranged daughter. San Andreas is rated PG-13 with a running time of 114 minutes.
Prepárese para disfrutar el thriller de acción San Andreas protagonizada por Dwayne Johnson, Carla Gugino, y Alexandra Daddario. Como consecuencia de un terremoto en California, un piloto de helicóptero de rescate hace un peligroso viaje a través del estado con el fin de rescatar a su hija distanciada. San Andreas está casificada PG-13 con una duración de 114 minutos.

Dwayne Johnson takes on a massive earthquake in the film San Andreas from Warner Bros. Pictures.

If you are looking for something more quiet and personal, there is also the dramatic romantic comedy Aloha starring Bradley Cooper, Emma Stone, and Rachel McAdams. A celebrated military contractor returns to the site of his greatest career triumphs and re-connects with a long-ago love while unexpectedly falling for the hard-charging Air Force watchdog assigned to him. Aloha is rated PG-13 with a running time of 105 minutes.
Si estás buscando algo más tranquilo y personal, también hay la dramática comedia romántica Aloha protagonizada por Bradley Cooper, Emma Stone, y Rachel McAdams. Un contratista militar célebre regresa al sitio de sus más grandes triunfos profesionales y re-conecta con un amor de hace mucho tiempo, mientras que de forma inesperada cae por la mujer guardia de la fuerza aérea asignada a él. Aloha está clasificada PG-13 con una duración de 105 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Results- Comedy / Comedia
Gemma Bovery- Dramatic romantic comedy / Comedia dramática romántica
Heaven Knows What- Drama / Drama
Barely Lethal- Comedy action adventure / Aventura cómica de acción

Fast & Furious Trailer Thursday / A toda velocidad en el cine

Dom Toretto (Diesel) and Deckard Shaw (Statham) face off in Furious 7 from Universal Pictures

Vengeance hits home in the action crime thriller Furious 7 starring Vin Diesel, the late Paul Walker, Dwayne Johnson, and Jason Statham. Dominic Toretto (Diesel) and his crew thought they left the criminal mercenary life behind. They defeated an international terrorist named Owen Shaw and went their seperate ways. But now, Shaw's brother, Deckard Shaw (Statham) is out killing the crew one by one for revenge. Furious 7 is rated PG-13 with a running time of 137 minutes.

(De izquierda) Tyrese, Michelle Rodriguez, el fallecido Paul Walker, y Ludacris protagonizan Furious 7 de Universal Pictures

La venganza golpea cerca de casa en el thriller de acción Furious 7 protagonizada por Vin Diesel, el fallecido Paul Walker, Dwayne Johnson y Jason Statham. Dominic Toretto (Diesel) y su equipo pensaron que dejaron la vida de mercenarios atrás. Derrotaron a un terrorista internacional llamado Owen Shaw y tomaron caminos separados. Pero ahora, el hermano de Shaw, Deckard Shaw (Statham) está matando a el equipo uno por uno por venganza. Furious 7 está clasificada PG-13 con una duración de 137 minutos.

Another new film in movie theaters this weekend is the drama Woman in Gold starring Helen Mirren, Ryan Reynolds, and Daniel Brühl. Maria Altmann, an octogenarian Jewish refugee, takes on the government to recover artwork she believes rightfully belongs to her family. Woman in Gold is rated PG-13 with a running time of 109 minutes.
Otra nueva película en los cines este fin de semana es el drama de la Woman in Gold protagonizada por Helen Mirren, Ryan Reynolds, y Daniel Brühl. Maria Altmann, una refugiada judía octogenaria, se enfrenta a el gobierno para recuperar obras de arte que ella cree que por derecho le pertenecen a su familia. Woman in Gold está clasificada PG-13 con una duración de 109 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

5 to 7- Comedy romantic drama / Comedia romántica dramática
Lambert & Stamp- Historical biographical documentary / Documental biográfico histórico
Effie Gray- Drama / Drama
Cut Bank- Thriller / Thriller