Of gods and men Trailer Thursday / Batalla de dioses en el cine

Courtney Eaton, center left, and Brenton Thwaites, center
right, in a scene from "Gods of Egypt." from
LIONSGATE PICTURES.

A mortal defies a god in the fantasy movie Gods of Egypt, starring Gerard Butler, Brenton Thwaites, and Nikolaj Coster-Waldau. Mortal hero Bek teams with the god Horus in an alliance against Set, the merciless god of darkness who has usurped Egypt's throne, plunging the once peaceful and prosperous empire into chaos and conflict. Gods of Egypt is rated PG-13 with a running time of  2 hours 7 minutes, and is directed by Alex Proyas one of my favorite directors, and although this doesn’t seem like his usual type of movie it will definitely have impressive imagery.
Un mortal desafía a un dios la película de aventura Gods of Egypt (Dioses de Egipto), protagonizada por Gerard Butler, Brenton Thwaites, y Nikolaj Coster-Waldau. El héroe mortal Bek se une con el dios Horus en una alianza contra Set, el dios de la oscuridad inmisericorde que ha usurpado el trono de Egipto, hundiendo el imperio una vez pacífico y próspero en el caos y el conflicto. Gods of Egypt (Dioses de Egipto) está clasificads PG-13 con una duración de 2 horas 7 minutos, y es dirigida por Alex Proyas uno de mis directores favoritos, y aunque esto no parece ser su tipo habitual de película sin duda tendrá imágenes impresionantes.

For a movie of inspiration but not so much triumph there’s the biographical comedy drama Eddie the Eagle (Eddie el Águila), starring Taron Egerton, Hugh Jackman, and Christopher Walken. Inspired by true events, Eddie the Eagle is a feel-good story about Michael "Eddie" Edwards (Taron Egerton), an unlikely but courageous British ski-jumper who never stopped believing in himself - even as an entire nation was counting him out. Eddie the Eagle is rated PG-13 with a running time of 1 hour 45 minutes.

Taron Egerton y Hugh Jackman protagonizan la comedia
biográfica Eddie the Eagle de 20TH CENTURY FOX.

Para una película de inspiración, pero no tanto triunfo hay el drama de comedia biográfica Eddie the Eagle, protagonizada por Taron Egerton, Hugh Jackman, y Christopher Walken. Inspirada en hechos reales, Eddie the Eagle es una historia alegre acerca de Michael "Eddie" Edwards (Taron Egerton), un poco probable pero valiente saltador británico de esquí que nunca dejó de creer en sí mismo - incluso cuando una nación entera no creia en el. Eddie the Eagle (Eddie el Águila) está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora y 45 minutos.

The crime thriller Triple 9 is also premiering this weekend, the film stars Chiwetel Ejiofor, Casey Affleck, Anthony Mackie, and Kate Winslet. A gang of criminals and corrupt cops plan the murder of a police officer in order to pull off their biggest heist yet across town. Triple 9 is rated R with a running time of 1 hour 55 minutes.
El thriller Triple 9 también se estrena este fin de semana, la película está protagonizada Chiwetel Ejiofor, Casey Affleck, Anthony Mackie, y Kate Winslet. Una banda de criminales y policías corruptos a planean el asesinato de un oficial de policía con el fin de lograr su mayor atraco a través de la ciudad. Triple 9 está clasificada R con una duración de 1 hora, 55 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny- Action adventure drama / Drama de acción y aventura
Tere Bin Laden Dead or Alive- Comedy / Comedia
The Last Man on the Moon- Biographical documentary adventure / Documental biográfico de aventura.

Games Trailer Thursday / El final de los juegos de hambre

Jennifer Lawrence is Katniss Everdeen in The Hunger Games Mockingjay - Part 2 from Lionsgate Films.

The games have ended its time for war, in the sci-fi adventure The Hunger Games Mockingjay – Part 2 starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth. As the war of Panem escalates to the destruction of other districts by the Capitol, Katniss Everdeen, the reluctant leader of the rebellion, must bring together an army against President Snow, while all she holds dear hangs in the balance. The Hunger Games Mockingjay – Part 2 is rated PG-13 with a running time of 137 minutes.
Los juegos han terminado, es tiempo para la guerra, en la aventura de ciencia ficción The Hunger Games Mockingjay – Part 2, protagonizada por Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth. A medida que la guerra de Panem se intensifica con la destrucción de otros distritos por el Capitolio, Katniss Everdeen, la líder renuente de la rebelión, debe reunir a un ejército contra el presidente Snow, mientras que todo lo que es importante para ella pende de un hilo. The Hunger Games Mockingjay – Part 2 está clasificada PG-13 con una duración de 137 minutos.

Joseph Gordon-Levitt uno de los protagonistas de la comedia The Night Before de Columbia Pictures.

Get ready for a crazy adventure with the new comedy The Night Before starring Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, and Jillian Bell. On Christmas eve, three lifelong friends, two of whom are Jewish, spend the night in New York City looking for the Holy Grail of Christmas parties. The Night Before is rated R with a running time of 101 minutes.
¡Prepárate para una aventura loca! con la nueva comedia The Night Before protagonizada por Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, y Jillian Bell. En la víspera de Navidad, tres amigos de toda la vida, dos de los cuales son judíos, pasan la noche en la ciudad de Nueva York en busca del Santo Grial de las fiestas de Navidad. The Night Before está clasificada R, con una duración de 101 minutos.

Also premiering this weekend is the mystery thriller Secret in Their Eyes starring Chiwetel Ejiofor, Nicole Kidman, and Julia Roberts. A tight-knit team of rising investigators, along with their supervisor, is suddenly torn apart when they discover that one of their own teenage daughters has been brutally murdered. Secret in Their Eyes is rated PG-13 with a running time of 111 minutes.
También se estrena este fin de semana es el misterio de suspenso Secret in Their Eyes, protagonizada por Chiwetel Ejiofor, Nicole Kidman y Julia Roberts. Un equipo muy unido de prometedores investigadores, junto con su supervisor, son repentinamente destrozados cuando descubren que una de sus propias hijas adolescentes ha sido brutalmente asesinada. Secret in Their Eyes está clasificada PG-13 con una duración de 111 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Legend- Biographical crime thriller / Thriller de crimen biográfico
Carol- Romantic drama / Drama romántico
#Horror- Dramatic horror mystery / Misterio de horror dramático
Mediterranea- Drama / Drama