Manners Trailer Thursday / Organizaciones secretas en el cine

Taron Egerton returns as Eggsy in the comedy action adventure "Kingsman: The Golden Circle" from TWENTIETH CENTURY FOX.

Secret organizations unite in the action comedy adventure “Kingsman: The Golden Circle” starring Taron Egerton, Colin Firth, and Mark Strong. When their headquarters are destroyed and the world is held hostage, the Kingsman's journey leads them to the discovery of an allied spy organization in the US. These two elite secret organizations must band together to defeat a common enemy (Twentieth Century Fox). “Kingsman: The Golden Circle” is rated R with a running time of 2 hours 21 minutes.
Organizaciones secretas se unen en la comedia de acción "Kingsman: The Golden Circle", protagonizada por Taron Egerton, Colin Firth y Mark Strong. Cuando su cuartel general es destruido y el mundo es tomado como rehén, el viaje de los Kingsman los lleva al descubrimiento de una organización espía aliada en los Estados Unidos. Estas dos organizaciones secretas de élite deberán unirse para derrotar a un enemigo común (Twentieth Century Fox). “Kingsman: The Golden Circle” (Kingsman: El círculo de oro) está clasificada R con un tiempo de ejecución de 2 horas 21 minutos.

Genders collide in the biographical sports drama “Battle of the Sexes” starring Emma Stone, Andrea Riseborough, and Steve Carell. In the wake of the sexual revolution and the rise of the women's movement, the 1973 tennis match between women's world champion Billie Jean King (Emma Stone) and ex-men's-champ and serial hustler Bobby Riggs (Steve Carell) was billed as the Battle of the Sexes and became one of the most watched televised sports events of all time, reaching 90 million viewers around the world. As the rivalry between King and Riggs kicked into high gear, off-court each was fighting more personal and complex battles (Fox Searchlight Pictures). “Battle of the Sexes” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 1 minute.
Géneros chocan en el drama biográfico deportivo “Battle of the Sexes” (Batalla de los Sexos) protagonizada por Emma Stone, Andrea Riseborough y Steve Carell. A raíz de la revolución sexual y el ascenso del movimiento de mujeres, el partido de tenis de 1973 entre la campeona mundial femenina Billie Jean King (Emma Stone) y el ex-campeón de los hombres Bobby Riggs (Steve Carell) fue calificado como la Batalla de los Sexos y se convirtió en uno de los eventos deportivos televisados más vistos de todos los tiempos, llegando a los 90 millones de espectadores en todo el mundo. A medida que la rivalidad entre King y Riggs se ponía en marcha, fuera de la cancha cada uno estaba luchando más batallas personales y complejas (Fox Searchlight Pictures). “Battle of the Sexes”  (Batalla de los sexos) está clasificada PG-13 con un tiempo de ejecución de 2 horas 1 minuto.

The LEGO adventures continue on the big screen with the release of the animated comedy action adventure “The LEGO Ninjago Movie” featuring the voices of Jackie Chan, Dave Franco, and Fred Armisen. The battle for Ninjago City calls to action young Master Builder Lloyd, aka the Green Ninja, along with his friends, who are all secret ninja warriors. Led by Master Wu, as wise-cracking as he is wise, they must defeat evil warlord Garmadon, The Worst Guy Ever, who also happens to be Lloyd's dad (Warner Bros. Pictures). “The LEGO Ninjago Movie” is rated PG with a running time of 1 hour 41 minutes.
Las aventuras de LEGO continúan en la pantalla grande con el lanzamiento de la comedia de acción animada "The LEGO Ninjago Movie" con las voces de Jackie Chan, Dave Franco y Fred Armisen. La batalla por Ninjago City llama a la acción joven maestro constructor Lloyd, también conocido como el Ninja Verde, junto con sus amigos, que son todos los guerreros secretos medios. Dirigidos por el Maestro Wu, bromista como siempre, deben derrotar al maligno señor de la guerra Garmadon, el peor individuo en la historia, que también es el padre de Lloyd (Warner Bros. Pictures). “The LEGO Ninjago Movie” esta clasificada PG con una duración de 1 hora, 41 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Friend Request”- Horror thriller / Horror y suspenso
“Victoria and Abdul”- Biographical historical drama / Drama histórico biográfico
“Stronger”- Biographical drama / Drama biográfico
“Woodshock”- Dramatic thriller / Thriller dramático
“The Tiger Hunter”- Comedy drama / Comedia dramática
“The King’s Choice”- Biographical history war drama / Drama de guerra histórico biográfico
“Bobbi Jene”- Romantic drama documentary / Documental dramático romántico

Maritime Trailer Thursday / Una odisea marítima en el cine

The crew of a whaling ship faces the force of nature in the
action adventure "In the Heart of the Sea" from WARNER
BROS. PICTURES

La tripulación de un barco ballenero se enfrenta a la naturaleza
en la aventura de acción 'In the Heart of the Sea' de WARNER
BROS. PICTURES

The event that inspired the classic novel Moby Dick is portrayed on the big screen in the biographical action adventure In the Heart of the Sea, starring Chris Hemsworth, Cillian Murphy, and Brendan Gleeson. Based on the 1820 event, a whaling ship is preyed upon by a giant whale, stranding its crew at sea for 90 days, thousands of miles from home. Braving storms, starvation, panic and despair, the men will call into question their deepest beliefs, from the value of their lives to the morality of their trade. In the Heart of the Sea is rated PG-13 with a running time of 121 minutes.
El evento que inspiró la novela clásica Moby Dick es interpretado en la pantalla grande en la aventura de acción biográfica In the Heart of the Sea (En el Corazón del Mar), protagonizada por Chris Hemsworth, Cillian Murphy, y Brendan Gleeson. Basada en el evento de 1820, un barco ballenero es presa de una ballena gigante, dejando varados a su tripulación en el mar durante 90 días, miles de millas de casa. Desafiando las tormentas, el hambre, el pánico y la desesperación, los hombres pondran en duda sus creencias más profundas, desde el valor de sus vidas a la moralidad de su comercio. In the Heart of the Sea (En el Corazón del Mar) está clasificada PG-13 con una duración de 121 minutos.

A film still from the drama "The Big Short" from
PARAMOUNT PICTURES.

A stellar cast is part of the next premiere, the drama The Big Short starring Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling, and Brad Pitt. Four outsiders in the world of high-finance who predicted the credit and housing bubble collapse of the mid-2000s decide to take on the big banks for their lack of foresight and greed. The Big Short is rated R with a running time of 130 minutes.
Un elenco estelar es parte del próximo estreno, el drama The Big Short protagonizada por Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling, y Brad Pitt. Cuatro extranjeros en el mundo de las altas finanzas que predijeron el colapso de crédito y de bienes y raíces en la década de 2000 deciden enfrentarse a los grandes bancos por su falta de previsión y codicia. The Big Short está clasificada R, con una duración de 130 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Bleeding Heart- Drama / Drama
The Lady in the Van- Biographical comedy drama / Comedia dramática biográfica
Don Verdean- Comedy / Comedy
The Boy and the World- Animated family adventure / Aventura familiar animada

Trailer Thursday- The return of Harry and Lloyd/ El regreso de los tontos

20 years later Jim Carrey and Jeff Daniels reunite in Dumb and Dumber To from Universal Pictures.

Jim Carrey and Jeff Daniels return twenty years later to reprise their roles as Lloyd and Harry in Dumb and Dumber To premiering on the big screen this Friday. 20 years since their first adventure, Harry finds out he has a daughter who was adopted. Lloyd and Harry try to find Harry's adopted daughter. Dumb and Dumber To is rated PG-13 with a running time of 110 minutes, and if you are fan of the original the new one seems to be more of the same, which to me is just fine. This type of comedy is not for everyone but for those of us who laughed hysterically in the first adventure it might just tickle our nostalgic funny bone.

Jim Carrey y Jeff Daniels regresan veinte años después para interpretar a Lloyd y Harry en Dumb and Dumber To (Dos tontos muy tontos) estrenandose en la pantalla grande este viernes. 20 años desde su primera aventura, Harry se entera de que tiene una hija que fue adoptada. Lloyd y Harry tratan de encontrar a la hija adoptiva de Harry. Dumb and Dumber To está clasificada PG-13 con una duración de 110 minutos, y si eres fan de la original, la nueva parece ser más de lo mismo, que para mí está bien.

 

Jim Carrey y Jeff Daniels regresan a interpretar a Lloyd y Harry como los tontos mas tontos imagen de Universal Pictures.

Another premiere this weekend is the drama Beyond theLights, starring Gugu Mbatha-Raw, Nate Parker, and Minnie Driver. The pressures of fame have superstar singer Noni on the edge, until she meets Kaz, a young cop who works to help her find the courage to develop her own voice and break free to become the artist she was meant to be. Beyond the Lights is rated PG-13 and has a running time of 116 minutes.

Otro estreno este fin de semana es el drama Beyond theLights, protagonizada por Gugu Mbatha-Raw, Nate Parker, y Minnie Driver. Las presiones de la fama tienen a Noni una cantante superestrella en el borde del precipicio, hasta que conoce a Kaz, un joven policía que trabaja para ayudarla a encontrar el coraje y desarrollar su propia voz y liberarse para convertirse en la artista que estaba destinada a ser. Beyond the Lights está clasificada PG-13 con una duración de 116 minutos.

There is also the drama Rosewater starring Gael García Bernal, Kim Bodnia, and Dimitri Leonidas. Based on a true story about a journalist who gets detained and brutally interrogated in prison for 118 day. The journalist Maziar Bahari was blindfolded and interrogated for 4 months in Evin prison in Iran. Rosewater is rated R with a running time of 103 minutes.

También hay el drama Rosewater protagonizado por Gael García Bernal, Kim Bodnia, y Dimitri Leonidas. Basado en una historia real acerca de un periodista que es detenido y brutalmente interrogado en prisión por 118 días. El periodista Maziar Bahari fue vendado y interrogado durante 4 meses en la prisión de Evin en Irán. Rosewater está clasificada R con una duración de 103 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Saving Christmas- Family comedy/ Comedia familiar

The Toy Soldiers- Drama/ Drama

Foxcatcher- Biographical sports drama/ Drama biográfico deportivo

The Homesman- Western drama/ Drama del viejo oeste

Bad Turn Worse- Crime drama thriller/ Drama de crimen y suspenso

Untold Trailer Thursday/ El vampíro original en el cine

Dracula Untold from Universal Pictures

An origin story of the most famous vampire is on the big screen this Friday the fantasy action drama Dracula Untold starring Luke Evans, Dominic Cooper, and Sarah Gadon. Facing threats to his kingdom and his family, Vlad Tepes makes a deal with dangerous supernatural forces - whilst trying to avoid succumbing to the darkness himself. Dracula Untold is rated PG-13 and has a running time 92 minutes.

Una historia del origen del vampiro más famoso está en la pantalla grande este viernes, el drama de fantasía y acción Dracula Untold protagonizada por Luke Evans, Dominic Cooper, y Sarah Gadon.

Frente a las amenazas a su reino y su familia, Vlad Tepes hace un trato con peligrosas fuerzas sobrenaturales - al mismo tiempo tratando de evitar caer él mismo al lado oscuro de la maldad. Dracula Untold está clasificada PG-13 y tiene una duración de 92 minutos.

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day from Disney

New in movie theaters this weekend there is also the family comedy Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day starring Steve Carrell, Jennifer Garner, and Ed Oxenbould. Alexander's day begins with gum stuck in his hair, followed by more calamities. Though he finds little sympathy from his family and begins to wonder if bad things only happen to him, his mom, dad, brother, and sister all find themselves living through their own terrible, horrible, no good, very bad day. Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day is rated PG with a running time of 88 minutes.

Nueva en las salas de cine este fin de semana también está la comedia familiar Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day protagonizada por Steve Carell, Jennifer Garner, y Ed Oxenbould. El día de Alejandro comienza con chicle pegado en su pelo, seguido por más calamidades. A pesar de que encuentra poca simpatía por parte de su familia y empieza a preguntarse si las cosas malas sólo le ocurren a él, su mamá, papá, hermano, hermana se encuentran viviendo su propio terrible, horrible, nada bueno, muy mal día. Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day está clasificada PG y tiene una duración de 88 minutos.

Another movie premiering this Friday is the drama The Judge, starring Robert Downey Jr., Robert Duvall, and Vera Farmiga. Big city lawyer Hank Palmer returns to his childhood home where his father, the town's judge, is suspected of murder. Hank sets out to discover the truth and, along the way, reconnects with his estranged family. The Judge is rated R with a running time of 141 minutes.

Otra película que se estrena este viernes es el drama TheJudge, protagonizada por Robert Downey Jr., Robert Duvall, y Vera Farmiga. Abogado de una metropolis Hank Palmer regresa a su casa de la infancia donde su padre, juez de la ciudad, es sospechoso de asesinato. Hank se propone descubrir la verdad y, de paso, se reencuentra con su familia distanciada. The Judge está clasificada R con una duración de 141 minutos.

There’s other films out now some in select theaters. Hay otras películas de estreno algunas en cines selectos.

Kill the Messenger- Biographical crime drama/ Drama de crimen biográfico

Addicted- Dramatic thriller/ Suspenso y Drama

Whiplash- Music drama/ Drama de música

St. Vincent- Comedy/ Comedia

One Chance- Biography comedy drama/ Comedia dramática biográfica

I Am Ali- Sports documentary/ Documental deportivo

Dead Snow 2: Red vs. Dead- Horror action comedy/ Comedia de horror y acción

The Overnighters- Documentary drama/ Documental dramático

The Devil’s Hand- Thriller/ Thriller