It’s Complicated Trailer Thursday / Relaciones complicadas en el cine

La relación entre mejores amigos cambia por completo cuando confieza que es gay en la comedia "Hazlo Como Hombre" de PANTELION FILMS. The relationship between best friends changes completely when one confesses that he is gay in the comedy "Do It Like a Man" from PANTELION FILMS.

Un estreno lleno de humor es la comedia "Hazlo Como Hombre" protagonizada por Mauricio Ochmann, Alfonso Dosal y Aislinn Derbez. Hazlo Como Hombre es una comedia que sigue las vidas de dos parejas jóvenes que no sólo están enamoradas, sino que son los mejores amigos. Una pareja está casada y con un bebé en el camino - y el otro está comprometido. Sus vidas felices se ponen de cabeza cuando el tipo que está a punto de casarse con la hermana de su mejor amigo descubre que es gay. No sólo su novia tiene problemas para aceptar la noticia, pero su mejor amigo se niega a creer que es cierto. La hilaridad se produce cuando ambos hombres intentan aceptar sus nuevas y muy confusas vidas (Pantelion Films). “Hazlo Como Hombre” está clasificada R con una duración de 1 hora, 49 minutos.
Get a dose of Mexican humor with the comedy “Do It Like An Hombre” “Hazlo Como Hombre” starring Mauricio Ochmann, Alfonso Dosal and Aislinn Derbez. HAZLO COMO HOMBRE is a comedy that follows the lives of two young couples who are not only in love – but best friends. One couple is married with a baby on the way – and the other is engaged. Their happy lives are turned upside down when the guy who is about to marry his best friend’s sister discovers he’s gay. Not only does his fiancée have trouble accepting the news – but his best friend refuses to believe it is true. Hilarity ensues as both men attempt to accept their new and very confusing lives (Pantelion Films). “Do It Like An Hombre” “Hazlo Como Hombre” is rated R with a running time of 1 hour 49 minutes.

Now in wide release there’s the romantic drama “Tulip Fever” starring Alicia Vikander, Dane DeHaan, and Christoph Waltz. In 17th Century Amsterdam, an orphaned girl (Alicia Vikander) is forcibly married to a rich and powerful merchant (Christoph Waltz) – an unhappy “arrangement” that saves her from poverty. After her husband commissions a portrait, she begins a passionate affair with the painter (Dane DeHaan), a struggling young artist. Seeking to escape the merchant’s ever-reaching grasp, the lovers risk everything and enter the frenzied tulip bulb market, with the hope that the right bulb will make a fortune and buy their freedom (The Weinstein Company). “Tulip Fever” is rated R with a running time of 1 hour 47 minutes.
Ahora en salas de cine hay el drama romántico “Tulip Fever” (Fiebre de tulipán) protagonizada por Alicia Vikander, Dane DeHaan, y Christoph Waltz. En el siglo 17 de Amsterdam, una niña huérfana (Alicia Vikander) está forzosamente casada con un rico y poderoso comerciante (Christoph Waltz) - un "arreglo" infeliz que la salva de la pobreza. Después de que su marido encarga un retrato, ella comienza una relación apasionada con el pintor (Dane DeHaan), un artista joven que lucha por sobresalir. Los amantes se arriesgan a todo y entran en el frenético mercado de los bulbos de tulipanes, con la esperanza de que el bulbo perfecto les de fortuna y compren su libertad (The Weinstein Company). "Tulip Fever" (Fiebre de tulipán) está clasificada R con una duración de 1 hora y 47 minutos.

Another film released this weekend is the comedy “I Do… Until I Don’t” starring Lake Bell, Ed Helms, and Mary Steenburgen. In Vero Beach, Florida, a trio of couples at various points in their relationships become the subjects of a film about marriage being an antiquated idea that needs a reboot: Why not turn marriage into a seven-year deal with an option to renew? As the manipulative filmmaker (Dolly Wells) attempts to show how marriage is outmoded, the couples she interviews discover the “do’s” and “don’t’s” in their own relationships (The Film Arcade). “I Do… Until I Don’t” is rated R with a running time of 1 hour 43 minutes.
Otra película de estreno este fin de semana es la comedia "I Do ... Until I Don’t" protagonizada por Lake Bell, Ed Helms y Mary Steenburgen. En Vero Beach, Florida, un trío de parejas en varios puntos de sus relaciones se convierten en sujetos de una película sobre que el matrimonio es una idea anticuada que necesita un reinicio: ¿Por qué no convertir el matrimonio en un contrato de siete años con una opción para renovar? A medida que la cineasta manipuladora (Dolly Wells) intenta mostrar cómo el matrimonio está pasado de moda, las parejas entrevistadas descubren lo que "hacer" y "no hacer" en sus propias relaciones (The Film Arcade). "I Do ... Until I Don’t" está clasificada R con una duración de 1 hora, 43 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Dolores”- Biographical historical documentary / Documental biográfico histórico
“Unlocked”- Action thriller drama / Drama de acción y suspenso
“Viceroy’s House”- Biographical historical drama / Drama histórico biográfico
“The Teacher”- Comedy drama / Comedia dramática
“Temple”- Horror / Horror
“Jackals”- Horror thriller / Película de horror y suspenso
“Close Encounters of the Third Kind”- Sci-fi drama / Drama de ciencia ficción

Martial arts and dancing Trailer Thursday / Artes marciales y baile en los estrenos de cine

"Birth of the Dragon" the biographical action drama inspired by the epic showdown between Bruce Lee and kung fu master Wong Jack Man from BH TILT and WWE STUDIOS.

Slim pickings this week for movie premieres, nevertheless there’s a few that might be worth a look.
Pocas novedades este fin de semana en estrenos de películas, sin embargo, hay algunos que podrían valer echarles un vistazo.

First off there’s the biographical action drama “Birth of the Dragon” starring Billy Magnussen, Yu Xia, and Philip Ng. Birth of the Dragon is not a biopic on Bruce Lee, but rather a modern take on the classic and beloved kung fu films of the past. It is inspired by the real yet controversial fight between a then up-and-coming Bruce Lee and kung fu master Wong Jack Man. Set against the backdrop of 1960s San Francisco, many consider this epic showdown to be the battle that gave birth to a legend (BH Tilt). “Birth of the Dragon” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 43 minutes.
Para empezar hay el drama biográfico de acción “Birth of the Dragon” (Nacimiento del Dragón), protagonizada por Billy Magnussen, Yu Xia y Philip Ng. Nacimiento del Dragón no es una película biográfica sobre Bruce Lee, sino más bien una versión moderna de las películas clásicas y queridas de kung fu del pasado. Está inspirada en la pelea real, pero polémica, entre Bruce Lee y un maestro de kung fu Wong Jack Man. Con el trasfondo de la década de 1960 en San Francisco, muchos consideran que este enfrentamiento épico es la batalla que dio origen a una leyenda (BH inclinación). “Birth of the Dragon”  (Nacimiento del Dragón) está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora 43 minutos.

Next is the animated comedy adventure “Leap!” featuring the voices of Elle Fanning, Dane DeHaan, and Carly Rae Jepsen. Felicie has one dream, to become a ballerina at the world’s best ballet school. She also has one big problem; she’s stuck in an orphanage with her best friend Victor hundreds of miles away. After a hair-raising escape and a gruelling journey the partners in crime arrive in the city determined to follow their dreams; Felicie’s to dance and Victor’s to become a famous inventor. (Quad Productions or The Weinstein Company). “Leap!” is rated PG with a running time of 1 hour 29 minutes.
La siguiente es la aventura de comedia animada "Leap!" (Bailarina) con las voces de Elle Fanning, Dane DeHaan y Carly Rae Jepsen. Felicie tiene un sueño, convertirse en una bailarina en la mejor escuela de ballet del mundo. Ella también tiene un gran problema; está atrapada en un orfanato con su mejor amigo Víctor cientos de kilómetros de distancia. Después de una escalofriante escape y un agotador viaje, los compañeros en crimen llegan a la ciudad decididos a seguir sus sueños; el de Felicie es bailar y Victor busca convertirse en un famoso inventor (Quad Productions or The Weinstein Company). “Leap!” (Bailarina) está clasificada PG con una duración de 1 hora, 29 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Tulip Fever”- Romantic drama / Drama romántico
“All Saints”- Drama / Drama
“Beach Rats”- Drama / Drama
“Polina”- Drama / Drama
“A Gentleman”- Romantic action comedy / Comedia romántica y acción
“Ghost House”- Horror thriller / Horror y suspenso
“Red Christmas”- Horror thriller / Horror y suspenso
“Served Like a Girl”- Documentary / Documental
“The Villainess”- Action drama / Drama de acción
“Terminator 2: Judgement Day 3D”- Sci-fi action thriller / Thriller de acción y ciencia ficción

It’s good to be bad Trailer Thursday / Los malos protagonistas en el cine

Samuel L. Jackson (left) and Ryan Reynolds star as a hitmen and a bodyguard working together in the movie "The Hitman's Bodyguard" from MILLENIUM MEDIA.

Enemies must become allies in the action comedy “The Hitman’s Bodyguard” starring Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, and Gary Oldman. The world’s top protection agent [Ryan Reynolds] is called upon to guard the life of his mortal enemy, one of the world’s most notorious hitmen [Samuel L. Jackson]. The relentless bodyguard and manipulative assassin have been on the opposite end of the bullet for years and are thrown together for a wildly outrageous 24 hours. During their raucous and hilarious adventure from England to the Hague, they encounter high-speed car chases, outlandish boat escapades and a merciless Eastern European dictator [Gary Oldman] who is out for blood (Millenium Media). “The Hitman’s Bodyguard” is rated R with a running time of 1 hour 58 minutes.
Enemigos deben convertirse en aliados en la comedia de acción "The Hitman's Bodyguard" protagonizada por Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson y Gary Oldman. El principal agente de protección del mundo [Ryan Reynolds] es llamado a proteger la vida de su mortal enemigo, uno de los asesinos más notorios del mundo [Samuel L. Jackson]. El implacable guardaespaldas y el asesino manipulador han estado en extremos opuestos del gatillo durante años y son lanzados juntos durante 24 horas por un salvajemente escandaloso viaje. Durante su dramática e hilarante aventura de Inglaterra a Hague, enfrentan a persecuciones de automóviles de alta velocidad, escapadas de barco extravagantes y un dictador del este de Europa despiadado [Gary Oldman] que está fuera de control (Millenium Media). "The Hitman's Bodyguard" está clasificada R con una duración de 1 hora y 58 minutos.

Also new in cinemas this weekend is the comedy crime drama “Logan Lucky” starring Channing Tatum, Adam Driver, and Daniel Craig. Two brothers attempt to pull off a heist during a NASCAR race in North Carolina. Trying to reverse a family curse, brothers Jimmy (Channing Tatum) and Clyde Logan (Adam Driver) set out to execute an elaborate robbery during the legendary Coca-Cola 600 race at Charlotte Motor Speedway (Bleecker Street). “Logan Lucky” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 59 minutes.
Otra de las novedades en los cines este fin de semana es la comedia crimen dramática “Lucky Logan”, protagonizada por Channing Tatum, Adam Driver, y Daniel Craig. Los hermanos Jimmy (Channing Tatum) y Clyde Logan (Adam Driver) intentan revertir una maldición de la familia y intentan un complicado robo durante la legendaria carrera de Coca-Cola 600 en el Charlotte Motor Speedway (Bleecker Street). “Logan Lucky” tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora 59 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Patti Cake$”- Drama / Drama
“Gook”- Drama / Drama
“Lemon”- Comedy drama / Comedia dramática
“Marjorie Prime”- Sci-fi comedy drama / Comedia dramática de ciencia ficción
“Sidemen: Long Road to Glory”- Historical biographical music documentary / Documental histórico biográfico de música
“6 Days”- Historical action drama / Drama histórico de acción
“The Adventurers”- Action adventure crime drama / Drama criminal de acción y aventura

Dolly Trailer Thursday / Muñeca diabólica en el cine

A doll maker and his wife welcome a nun and several girls from a shuttered orphanage into their home and soon become the target of the doll maker’s possessed creation in the horror thriller "Annabelle: Creation" from WARNER BROS. PICTURES

Discover the horror origin of Annabelle in the mystery thriller “Annabelle: Creation” starring Stephanie Sigman, Miranda Otto, and Lulu Wilson. Several years after the tragic death of their little girl, a doll maker and his wife welcome a nun and several girls from a shuttered orphanage into their home. They soon become the target of the doll maker’s possessed creation, Annabelle (Warner Bros. Pictures). “Annabelle: Creation” is rated R with a running time of 1 hour 49 minutes.

Descubre el origen del terror de la muñeca Annabelle en el thriller de misterio “Annabelle: Creation” (Annabelle: Creación) protagonizada por Stephanie Sigman, Miranda Otto y Lulu Wilson. Varios años después de la trágica muerte de su niña, un fabricante de muñecas y su esposa reciben a una monja y a varias niñas de un orfanato cerrado en su casa. Pronto se convierten en el blanco de la creación poseída por el fabricante de muñecas, Annabelle (Warner Bros. Pictures). “Annabelle: Creation”  (Annabelle Creación) está clasificada R con una duración de 1 hora, 49 minutos.

A young girl comes of age in the biographical drama “The Glass Castle” starring Brie Larson, Woody Harrelson, and Naomi Watts. Chronicling the adventures of an eccentric, resilient and tight-knit family, The Glass Castle is a remarkable story of unconditional love. Brie Larson brings Jeannette Walls’s best-selling memoir to life as a young woman who, influenced by the joyfully wild nature of her deeply dysfunctional father (Woody Harrelson), found the fiery determination to carve out a successful life on her own terms (Lionsgate Productions). “The Glass House” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 7 minutes.

Una joven llega a la mayoría de edad en el drama biográfico "The Glass Castle" protagonizada por Brie Larson, Woody Harrelson y Naomi Watts. La crónica de las aventuras de una familia excéntrica, resistente y muy unida, "The Glass Castle" (El castillo de crystal) es una historia extraordinaria de amor incondicional. Brie Larson da vida a una de las memorias más vendidas, Jeannette Walls, una joven que, influenciada por la naturaleza alegremente salvaje de su padre profundamente disfuncional (Woody Harrelson), encontró la ardiente determinación de llevar a cabo una vida exitosa bajo sus propios términos (Lionsgate Productions ). "The Glass House" está clasificada PG-13 con una duración de 2 horas y 7 minutos.

Another movie premiering this weekend is the animated comedy adventure “The Nut Job 2: Nutty by Nature” featuring the voices of Will Arnett, Katherine Heigl, and Maya Rudolph. Surly Squirrel (Will Arnett) and the gang are back. We are once again in Oakton where the evil mayor has decided to bulldoze Liberty Park and build a dangerous amusement park in its place. Surly and his ragtag group of animal friends band together to save their home, defeat the mayor, and take back the park (Open Road Films). “The Nut Job 2: Nutty by Nature” is rated PG with a running time of 1 hour 31 minutes.

Otra película que se estrenará este fin de semana es la aventura de comedia animada "The Nut Job 2: Nutty by Nature" con las voces de Will Arnett, Katherine Heigl y Maya Rudolph. Surly Squirrel (Will Arnett) y la banda están de vuelta. Estamos de nuevo en Oakton, donde el malvado alcalde ha decidido arrasar el Liberty Park y construir un peligroso parque de diversiones en su lugar. Surly y su grupo rebelde de amigos animales se unen para salvar su casa, derrotar al alcalde, y recuperar el parque (Open Road Films). "The Nut Job 2: Nutty by Nature" está clasificada PG con una duración de 1 hora y 31 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Ingrid Goes West”- Comedy drama / Comedia dramática

“Good Time”- Crime drama / Drama de crimen

“The Only Living Boy in New York”- Drama / Drama

“The Trip to Spain”- Drama / Drama

“Whose Streets?”- Documentary / Documental

“The Nile Hilton Incident”- Crime thriller drama / Drama de suspenso y crimen

Tower Trailer Thursday / Historia de Stephen King en el cine

The Gunslinger (Idris Elba) and the Man in Black face off in the fantasy action adventure "The Dark Tower" from SONY PICTURES ENTERTAINMENT.

Two supernatural forces are locked in an eternal struggle in the fantasy action adventure “The Dark Tower” starring Idris Elba, Matthew McConaughey, and Katheryn Winnick. The last Gunslinger, Roland Deschain (Idris Elba), has been locked in an eternal battle with Walter O’Dim, also known as the Man in Black (Matthew McConaughey), determined to prevent him from toppling the Dark Tower, which holds the universe together. With the fate of the worlds at stake, good and evil will collide in the ultimate battle as only Roland can defend the Tower from the Man in Black (Sony Pictures Entertainment). “The Dark Tower” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 35 minutes.
Dos fuerzas sobrenaturales están entrelazadas en una eterna lucha en la aventura de acción de fantasía "The Dark Tower" con Idris Elba, Matthew McConaughey y Katheryn Winnick. El último pistolero, Roland Deschain (Idris Elba), ha estado enlazado en una batalla eterna con Walter O'Dim, también conocido como el Hombre de Negro (Matthew McConaughey), decidido a impedir que derroque a la Torre Oscura, que mantiene a el universo unido. Con el destino de los mundos en juego, el bien y el mal chocarán en la batalla final, ya que sólo Roland puede defender la torre del Hombre de Negro (Sony Pictures Entertainment). “The Dark Tower”  (La torre oscura) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora 35 minutos.

Also new in cinemas this weekend is the historical crime drama “Detroit” starring John Boyega, Anthony Mackie, and Algee Smith. The gripping story of one of the darkest moments during the civil unrest that rocked Detroit in the summer of ‘67 (Annapurna Pictures). “Detroit” is rated R with a running time of 2 hours 23 minute.
Este fin de semana también se estrena el drama histórico "Detroit", protagonizado por John Boyega, Anthony Mackie y Algee Smith. La apasionante historia de uno de los momentos más oscuros durante la agitación civil que sacudió Detroit en el verano de '67 (Annapurna Pictures). "Detroit" está clasificada R con un tiempo de duración de 2 horas 23 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Step”- Documentary / Documental
“Wind River”- Action crime thriller / Thriller de acción y crimen
“Jab Harry met Sejal”- Romantic comedy drama / Comedia romántica dramática
“Kidnap”- Thriller / Película de suspenso
“Columbus”- Romantic comedy drama / Comedia romántica dramática