It’s good to be bad Trailer Thursday / Los malos protagonistas en el cine

Samuel L. Jackson (left) and Ryan Reynolds star as a hitmen and a bodyguard working together in the movie "The Hitman's Bodyguard" from MILLENIUM MEDIA.

Enemies must become allies in the action comedy “The Hitman’s Bodyguard” starring Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, and Gary Oldman. The world’s top protection agent [Ryan Reynolds] is called upon to guard the life of his mortal enemy, one of the world’s most notorious hitmen [Samuel L. Jackson]. The relentless bodyguard and manipulative assassin have been on the opposite end of the bullet for years and are thrown together for a wildly outrageous 24 hours. During their raucous and hilarious adventure from England to the Hague, they encounter high-speed car chases, outlandish boat escapades and a merciless Eastern European dictator [Gary Oldman] who is out for blood (Millenium Media). “The Hitman’s Bodyguard” is rated R with a running time of 1 hour 58 minutes.
Enemigos deben convertirse en aliados en la comedia de acción "The Hitman's Bodyguard" protagonizada por Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson y Gary Oldman. El principal agente de protección del mundo [Ryan Reynolds] es llamado a proteger la vida de su mortal enemigo, uno de los asesinos más notorios del mundo [Samuel L. Jackson]. El implacable guardaespaldas y el asesino manipulador han estado en extremos opuestos del gatillo durante años y son lanzados juntos durante 24 horas por un salvajemente escandaloso viaje. Durante su dramática e hilarante aventura de Inglaterra a Hague, enfrentan a persecuciones de automóviles de alta velocidad, escapadas de barco extravagantes y un dictador del este de Europa despiadado [Gary Oldman] que está fuera de control (Millenium Media). "The Hitman's Bodyguard" está clasificada R con una duración de 1 hora y 58 minutos.

Also new in cinemas this weekend is the comedy crime drama “Logan Lucky” starring Channing Tatum, Adam Driver, and Daniel Craig. Two brothers attempt to pull off a heist during a NASCAR race in North Carolina. Trying to reverse a family curse, brothers Jimmy (Channing Tatum) and Clyde Logan (Adam Driver) set out to execute an elaborate robbery during the legendary Coca-Cola 600 race at Charlotte Motor Speedway (Bleecker Street). “Logan Lucky” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 59 minutes.
Otra de las novedades en los cines este fin de semana es la comedia crimen dramática “Lucky Logan”, protagonizada por Channing Tatum, Adam Driver, y Daniel Craig. Los hermanos Jimmy (Channing Tatum) y Clyde Logan (Adam Driver) intentan revertir una maldición de la familia y intentan un complicado robo durante la legendaria carrera de Coca-Cola 600 en el Charlotte Motor Speedway (Bleecker Street). “Logan Lucky” tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora 59 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Patti Cake$”- Drama / Drama
“Gook”- Drama / Drama
“Lemon”- Comedy drama / Comedia dramática
“Marjorie Prime”- Sci-fi comedy drama / Comedia dramática de ciencia ficción
“Sidemen: Long Road to Glory”- Historical biographical music documentary / Documental histórico biográfico de música
“6 Days”- Historical action drama / Drama histórico de acción
“The Adventurers”- Action adventure crime drama / Drama criminal de acción y aventura

Mighty morphing Trailer Thursday / Nuevos Power Rangers en el cine

Five teenagers acquire incredible power and become the "Power Rangers" from LIONSGATE PICTURES. 

Teenagers gain incredible power in the sci-fi action adventure “Power Rangers” starring Dacre Montgomery, Naomi Scott, RJ Cyler, and Ludi Lin. Five ordinary teens must become something extraordinary when they learn that their small town of Angel Grove — and the world — is on the verge of being obliterated by an alien threat. Chosen by destiny, our heroes quickly discover they are the only ones who can save the planet. But to do so, they will have to overcome their real-life issues and before it’s too late, band together as the Power Rangers (Lionsgate). “Power Rangers” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 4 minutes.
Adolescentes adquieren un poder increíble en la aventura de acción y ciencia ficción “Power Rangers”, protagonizada por Dacre Montgomery, Naomi Scott, RJ Cyler y Ludi Lin. Cinco adolescentes ordinarios deben convertirse en algo extraordinario cuando se enteran que su pequeña ciudad de Ángel Grove - y el mundo - están a punto de ser destruidos por una amenaza alienígena. Elegidos por el destino, nuestros héroes rápidamente descubren que son los únicos que pueden salvar el planeta. Pero, para ello, tendrán que superar sus problemas personales antes de que sea demasiado tarde, y unirse como los Power Rangers. "Power Rangers" está clasificada PG-13 con un tiempo de duración de 2 horas y 4 minutos.

A different type of danger threatens the world in the sci-fi horror thriller “Life” starring Ryan Reynolds, Jake Gyllenhaal, and Rebecca Ferguson. A team of scientists aboard the International Space Station mission of discovery turns to one of primal fear when they find a rapidly evolving life form that caused extinction on Mars, and now threatens the crew and all life on Earth (Sony Pictures Entertainment). “Life” is rated R with a running time of 1 hour 43 minutes.
Un diferente tipo de peligro amenaza al mundo en el thriller de terror y ciencia ficción "Life", protagonizado por Ryan Reynolds, Jake Gyllenhaal y Rebecca Ferguson. Una misión de descubrimiento de un equipo de científicos a bordo de la Estación Espacial Internacional se convierte en una de temor primario cuando encuentran una forma de vida en rápida evolución que causó la extinción en Marte, y ahora amenaza a la tripulación y toda la vida en la Tierra. “Life” está clasificada R con una duración de 1 hora, 43 minutos.

Another blast from the past in cinemas this weekend is the action comedy “CHIPS” starring Michael Peña, Dax Shepard, and Jessica McNamee. Jon Baker (Shepard) and Frank “Ponch” Poncherello (Peña) have just joined the California Highway Patrol (CHP) in Los Angeles but for very different reasons. Baker is a beaten up pro motorbiker trying to put his life and marriage back together. Ponchorello is a cocky undercover Federal agent investigating a multi-million dollar heist that may be an inside job (Warner Bros. Pictures). The inexperience rookie and the hardened pro are teamed up to solve the crime. “CHIPS” is rated R with a running time of 1 hour 41 minutes.
Otra recuerdo del pasado en cines este fin de semana es la comedia de acción "CHIPS" (Patrulla Motorizada) protagonizada por Michael Peña, Dax Shepard y Jessica McNamee. Jon Baker (Shepard) y Frank Ponch Poncherello (Peña) acaban de unirse a la patrulla de caminos de California (CHP) en Los Angeles, pero por razones muy diferentes. Baker es un motociclista profesional golpeado tratando de poner su vida y matrimonio en orden. Ponchorello es un agente federal encubierto que investiga un atraco de varios millones de dólares que puede ser un trabajo interno. El novato y el agente professional se unen para resolver el crimen (Warner Bros. Pictures). “CHIPS” (Patrulla Motorizada) está clasificada R con una duración de 1 hora 41 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Wilson”- Comedy / Comedia
“Prevenge”- Fantasy comedy drama / Comedia dramática de fantasia
“The Levelling”- Drama / Drama
“Slamma Jamma”- Sports drama / Drama deportivo

Bear necessities Trailer Thursday / Una aventura en la jungla

The live action family adventure drama The Jungle Book premieres this Friday, starring Neel Sethi, and featuring the voices Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, and Scarlett Johansson. The man-cub Mowgli flees the jungle after a threat from the tiger Shere Khan. Guided by Bagheera the panther and the bear Baloo, Mowgli embarks on a journey of self-discovery, though he also meets creatures who don't have his best interests at heart. The Jungle Book is rated PG with a running time of 1 hour 45 minutes.

Baloo voiced by Bill Murray, and Neel Sethi as Mowgli in the
family adventure The Jungle Book from WALT DISNEY

La aventura de drama y acción familiar The Jungle Book (El libro de la selva) se estrena este viernes, protagonizada por Neel Sethi, y cuenta con las voces de Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, y Scarlett Johansson. El hombre-cachorro Mowgli huye de la selva después de una amenaza del tigre Shere Khan. Guiados por Bagheera la pantera y el oso Baloo, Mowgli se embarca en un viaje de auto-descubrimiento, a pesar de que también conoce criaturas que no tienen sus mejores intereses en el corazón. The Jungle Book (El libro de la selva) está clasificada PG con una duración de 1 hora y 45 minutos.

Time for another cut in the comedy Barbershop: The Next Cut starring Ice Cube, Regina Hall, and Anthony Anderson. It's been more than 10 years since our last appointment at Calvin's Barbershop. Calvin and his longtime crew are still there, but the shop has undergone some major changes. Most noticeably, our once male-dominated sanctuary is now co-ed. The ladies bring their own flavor, drama and gossip to the shop challenging the fellas at every turn. Despite the good times and camaraderie within the shop, the surrounding community has taken a turn for the worse, forcing Calvin and our crew to come together to not only save the shop, but their neighborhood. Barbershop: The Next Cut is rated PG-13 with a running time of 1 hour 52 minutes.
El momento para otro corte en la comedia Barbershop: The Next Cut, protagonizada por Ice Cube, Regina Hall, y Anthony Anderson. Han pasado más de 10 años desde nuestra última cita en la barbería de Calvin. Calvin y su equipo de toda la vida siguen ahí, pero la tienda ha sido objeto de algunos cambios importantes. Más notablemente, nuestro santuario una vez dominado por los hombres es ahora co-ed. Las damas traen su propio sabor, drama, y chisme al taller desafiando a los muchachos a cada paso. A pesar de los buenos tiempos y camaradería dentro del negocio, la comunidad circundante ha dado un giro para lo peor, obligando a Calvin y nuestro equipo a unirse para no sólo salvar a la tienda, pero su vecindario. Barbershop: The Next Cut está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora, 52 minutos.

A family is in danger in the action crime drama Criminal, starring Kevin Costner, Ryan Reynolds, and Gal Gadot. In a last-ditch effort to stop a diabolical plot, a dead CIA operative's memories, secrets, and skills are implanted into a death-row inmate in hopes the he will complete the operative's mission. Criminal is rated R with a running time of 1 hour 53 minutes.
Una familia está en peligro en el drama de acción Criminal, protagonizada por Kevin Costner, Ryan Reynolds, y Gal Gadot. En un último esfuerzo para detener un diabólico plan, los recuerdos, secretos y habilidades de un agente de la CIA fallecido se implantan en un condenado a muerte con la esperanza de que complete la misión del operativo. Criminal está clasificado R con una duración de 1 hora, 53 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Fan- Dramatic thriller / Thriller dramático
Sing Street- Musical drama / Drama musical
Colonia- Historical romantic drama / Drama romántico historicó
Green Room- Crime horror thriller / Thriller de horror y crimen
Sworn Virgin- Drama / Drama
Rio, I Love You- Fantasy, comedy, drama / Drama, comedia, y fantasia
Our Last Tango- Musical documentary / Documental  musical

Merc with a mouth Trailer Thursday / Mercenario irreverente en el cine

Ryan Reynolds is the merc with the mouth in Deadpool from
TWENTIETH CENTURY FOX.

He’s not a hero and he’s not a villain, he’s Deadpool the protagonist of the action sci-fi adventure by the same name. The film stars Ryan Reynolds, Morena Baccarin, and T.J. Miller. This is the origin story of former Special Forces operative turned mercenary Wade Wilson, who after being subjected to a rogue experiment that leaves him with accelerated healing powers, adopts the alter ego Deadpool. Armed with his new abilities and a dark, twisted sense of humor, he hunts down the man who nearly destroyed his life. Deadpool is rated R with a running time of 1 hour 48 minutes.
Él no es un héroe y él no es un villano, él es Deadpool el protagonista de la película de aventura de ciencia ficción y acción del mismo nombre. La película es protagonizada por Ryan Reynolds, Morena Baccarin, y T. J. Molinero. Esta es la historia del origen del ex operativo de las fuerzas especiales convertido en mercenario Wade Wilson, que después de haber sido sometido a un inusual experimento que lo deja con poderes de curación acelerada, adopta el alter ego Deadpool. Armado con sus nuevas habilidades y un oscuro sentido del humor pervertido, persigue al hombre que casi destruyó su vida. Deadpool está clasificada R con una duración de 1 hora, 48 minutos.

It’s time to strike a pose with the release of the comedy Zoolander 2, starring Ben Stiller, Owen Wilson, Penélope Cruz. Derek and Hansel are modelling again when an opposing company attempts to take them out from the business. Zoolander 2 is rated PG-13 with a running time of 1 hour 42 minutes.

Derek and Hansel return to save the fashion world in Zoolander
2 from PARAMOUNT PICTURES.

Es hora de adoptar una postura con el lanzamiento de la comedia Zoolander 2, protagonizada por Ben Stiller, Owen Wilson, Penélope Cruz. Derek y Hansel están modelando de nuevo cuando una empresa opuesta intenta sacarlos del negocio. Zoolander 2 está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora, 42 minutos.

This Valentine’s Day weekend there’s also the romantic comedy How to Be Single, starring Dakota Johnson, Rebel Wilson, and Leslie Mann. New York City is full of lonely hearts seeking the right match, and what Alice, Robin, Lucy, Meg, Tom and David all have in common is the need to learn how to be single in a world filled with ever-evolving definitions of love. How to Be Single is rated R with a running time of 1 hour 50 minutes.
Este fin de semana del día de San Valentín también hay la comedia romántica How to Be Single, protagonizada por Dakota Johnson, Rebel Wilson, y Leslie Mann. La ciudad de Nueva York está llena de corazones solitarios que buscan la combinación perfecta, y lo que Alicia, Robin, Lucy, Meg, Tom y David todos tienen en común es la necesidad de aprender a estar solos en un mundo lleno de constante evolución y definiciones del amor. How to Be Single está clasificada R con una duración de 1 hora 50 minutos.

Dakota Johson and Rebel Wilson are two single women in New
York City in the comedy How to Be Single from WARNER
BROS. PICTURES.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Where to Invade Next- Documentary / Documental
Fitoor- Romantic drama / Drama romántico
Of Mind and Music- Music drama / Drama de música
Providence- Romantic drama / Drama romántico
Touched With Fire- Romantic drama / Drama romántico

Minions Trailer Thursday / La historia de los Minions en el cine

From left, Bob, Kevin, and Stuart star in Minions from Universal Pictures and Illumination Entertainment

Apart from the cuteness of Agnes in the movie Despicable Me, the creatures to really steal the show were the short yellow henchmen working for Gru called Minions. Well now they get to shine in the spotlight with their own animated movie, named what else but Minions, the film features the voices of Sandra Bullock, Jon Hamm, and Geoffrey Rush. Minions Stuart, Kevin and Bob are recruited by Scarlet Overkill, a super-villain who, alongside her inventor husband Herb, hatches a plot to take over the world. Minions is rated PG with a running time of 91 minutes.

Sandra Bullock es Scarlett Overkill, líder de los pequeños secuaces amarillos en Minions de Universal Pictures y Illumination Entertainment

Aparte de la ternura de Agnes en la película Despicable Me, las criaturas que se robaron el show realmente fueron los pequeños secuaces amarillos que trabajan para Gru llamados Minions. Pues ahora les toca brillar por si mismos y ser el centro de atención con su propia película animada, llamada, qué más sino Minions, la película cuenta con las voces de Sandra Bullock, Jon Hamm, y Geoffrey Rush. Minions Stuart, Kevin y Bob son reclutados por Scarlet Overkill, una súper-villana que, junto a su marido inventor Herb, traman un complot para apoderarse del mundo. Minions está clasificada PG con una duración de 91 minutos.

For something completely different and for more mature audiences there is the horror thriller The Gallows, starring Reese Mishler, Pfeifer Brown, and Ryan Shoos. 20 years after a horrific accident during a small town school play, students at the school resurrect the failed show in a misguided attempt to honor the anniversary of the tragedy - but soon discover that some things are better left alone. The Gallows is rated R with a running time of 81 minutes.
Para algo completamente diferente y para un público más maduro hay el thriller de terror The Gallows, protagonizada por Reese Mishler, Pfeifer Brown y Ryan shoos. 20 años después de un terrible accidente durante una pequeña obra de teatro de la ciudad, los estudiantes de la escuela resucitan el espectáculo fracasado en un intento equivocado de honrar el aniversario de la tragedia - pero pronto descubren que hay cosas que es mejor dejar en paz. The Gallows está clasificada R con una duración de 81 minutos.

Also new in movie theaters this Friday is the sci-fi mystery thriller Self/less starring Ryan Reynolds, Natalie Martinez, and Matthew Goode. An extremely wealthy man, dying from cancer, undergoes a radical medical procedure that transfers his consciousness into the body of a healthy young man. But all is not as it seems when he starts to uncover the mystery of the body's origin and the organization that will kill to protect its cause. Self/less is rated PG-13 with a running time of 116 minutes.
Otra de las novedades en los cines este viernes es el thriller de ciencia ficción y misterio Self/less protagonizada por Ryan Reynolds, Natalie Martínez, y Matthew Goode. Un hombre extremadamente rico, muriendo de cáncer, se somete a un procedimiento médico radical que transfiere su conciencia a el cuerpo de un hombre joven y sano. Pero no todo es como parece cuando empieza a descubrir el misterio del origen del cuerpo y de la organización que matará para proteger su causa. Self/less está clasificada PG-13 con una duración de 116 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Boulevard- Drama / Drama
Do I Sound Gay?- Documentary / Documental
Tangerine- Comedy drama / Drama cómico
Nowitzki: The Perfect Shot- Biographical sports documentary / Documental biográfico deportivo
Meet Me in Montenegro- Dramatic romantic comedy / Comedia dramática romántica

BOB, KEVIN, and STUART from Universal Pictures and Illumination Entertainment.
HAVE A GREAT WEEKEND FELLOW EARTHLINGS!

...