An assassin and a mystery in this weeks premieres / Un asesino y un misterio en los estrenos de cine

Dylan O'Brien stars as Mitch Rapp in the action thriller
"American Assassin" from CBS FILMS.

Action is in the spotlight this week with the premiere of the thriller “American Assassin” starring Dylan O’Brien, Michael Keaton, and Sanaa Lahan. AMERICAN ASSASSIN follows the rise of Mitch Rapp (Dylan O'Brien), a CIA black ops recruit under the instruction of Cold War veteran Stan Hurley (Michael Keaton). The pair is then enlisted by CIA Deputy Director Irene Kennedy (Sanaa Lathan) to investigate a wave of apparently random attacks on both military and civilian targets. Together the three discover a pattern in the violence leading them to a joint mission with a lethal Turkish agent (Shiva Negar) to stop a mysterious operative (Taylor Kitsch) intent on starting a World War (CBS Films. “American Assassin” is rated R with a running time of 1 hour 51 minutes.
La acción es el centro de atención esta semana en el estreno del thriller "American Assassin" protagonizado por Dylan O'Brien, Michael Keaton y Sanaa Lahan. AMERICAN ASSASSIN sigue el ascenso de Mitch Rapp (Dylan O'Brien), un recluta de operaciones de la CIA encubierto bajo la instrucción del veterano de la Guerra Fría Stan Hurley (Michael Keaton). El par entonces es alistado por la Subdirectora de la CIA, Irene Kennedy (Sanaa Lathan), para investigar una ola de ataques aparentemente aleatorios tanto a blancos militares como civiles. Juntos, los tres descubren un patrón en la violencia que los lleva a una misión conjunta con un agente letal turco (Shiva Negar) para detener a un operativo misterioso (Taylor Kitsch) con la intención de iniciar una guerra mundial. "American Assassin" (Asesino Americano) está clasificada R con una duración de 1 hora 51 minutos.

From director Darren Aronofsky comes the dramatic horror mystery “Mother!” starring Jennifer Lawrence, Javier Bardem, and Ed Harris. a couple's relationship is tested when uninvited guests arrive at their home, disrupting their tranquil existence. from filmmaker darren aronofsky (black swan, requiem for a dream), mother! stars jennifer lawrence, javier bardem, ed harris and michelle pfeiffer in this riveting psychological thriller about love, devotion and sacrifice (Paramount Pictures). “Mother!” is rated R with a running time of 2 hours 1 minute.
Del director Darren Aronofsky llega el misterio dramático de horror "Mother!" (Madre!) Protagonizada por Jennifer Lawrence, Javier Bardem y Ed Harris. la relación de una pareja es puesta a prueba cuando huéspedes no invitados llegan a su casa, interrumpiendo su tranquila existencia. Del cineasta darren aronofsky (cisne negro, requiem por un sueño), Madre! Es un fascinante thriller psicológico sobre el amor, la devoción y el sacrificio (Paramount Pictures). "Mother" (Madre!) está clasificada R con una duración de 2 horas y 1 minuto.

Also new this week is the comedy “Brad’s Status” starring Ben Stiller, Austin Abrams, and Jenna Fischer. Brad has a satisfying career and a comfortable life in suburban Sacramento where he lives with his sweet-natured wife, Melanie (Jenna Fischer), and their musical prodigy son, Troy (Austin Abrams), but it’s not quite what he imagined during his college glory days. Showing Troy around Boston, where Brad went to university, he can’t help comparing his life with those of his four best college friends: a Hollywood bigshot (White), a hedge-fund founder (Luke Wilson), a tech entrepreneur (Jemaine Clement), and a political pundit and bestselling author (Michael Sheen). As he imagines their wealthy, glamorous lives, he wonders if cozy middle-class domesticity is the best he will ever achieve. But when circumstances force him to reconnect with his former friends, Brad begins to question whether he has really failed or if, in some essential ways, their lives are more flawed than they appear (Amazon Studios). “Brad’s Status” is rated R with a running time of 1 hour 41 minutes.
También esta semana hay la comedia "Brad's Status" protagonizada por Ben Stiller, Austin Abrams y Jenna Fischer. Brad tiene una carrera satisfactoria y una vida cómoda en un suburbio de Sacramento, donde vive con su dulce esposa, Melanie (Jenna Fischer), y su hijo prodigio musical, Troy (Austin Abrams), pero no es exactamente lo que imaginó durante sus dias de gloria en la universidad. Tras mostrar a Troy los alrededores de Boston, donde Brad fue a la universidad, no puede dejar de comparar su vida con la de sus cuatro mejores amigos universitarios: un mandamás de Hollywood, un fundador de fondos de cobertura, un empresario de tecnología, y un autor político y de libros más vendidos. Mientras imagina sus vidas ricas y glamorosas, se pregunta si la acogedora domesticidad de la clase media es lo mejor que jamás logrará. Pero cuando las circunstancias lo obligan a volver a conectar con sus antiguos amigos, Brad comienza a preguntarse si realmente ha fracasado o si, en algunos aspectos esenciales, sus vidas son más defectuosas de lo que parecen (Amazon Studios). "Brad's Status" está clasificada R con un tiempo de ejecución de 1 hora y 41 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Rebel in the Rye”- Biographical drama / Drama biográfico
“Because of Grácia”- Romantic comedy drama / Comedia dramática romántica
“Woodpeckers”- Drama / Drama
“In Search of Fellini”- Adventure drama / Drama de aventura

Merc with a mouth Trailer Thursday / Mercenario irreverente en el cine

Ryan Reynolds is the merc with the mouth in Deadpool from
TWENTIETH CENTURY FOX.

He’s not a hero and he’s not a villain, he’s Deadpool the protagonist of the action sci-fi adventure by the same name. The film stars Ryan Reynolds, Morena Baccarin, and T.J. Miller. This is the origin story of former Special Forces operative turned mercenary Wade Wilson, who after being subjected to a rogue experiment that leaves him with accelerated healing powers, adopts the alter ego Deadpool. Armed with his new abilities and a dark, twisted sense of humor, he hunts down the man who nearly destroyed his life. Deadpool is rated R with a running time of 1 hour 48 minutes.
Él no es un héroe y él no es un villano, él es Deadpool el protagonista de la película de aventura de ciencia ficción y acción del mismo nombre. La película es protagonizada por Ryan Reynolds, Morena Baccarin, y T. J. Molinero. Esta es la historia del origen del ex operativo de las fuerzas especiales convertido en mercenario Wade Wilson, que después de haber sido sometido a un inusual experimento que lo deja con poderes de curación acelerada, adopta el alter ego Deadpool. Armado con sus nuevas habilidades y un oscuro sentido del humor pervertido, persigue al hombre que casi destruyó su vida. Deadpool está clasificada R con una duración de 1 hora, 48 minutos.

It’s time to strike a pose with the release of the comedy Zoolander 2, starring Ben Stiller, Owen Wilson, Penélope Cruz. Derek and Hansel are modelling again when an opposing company attempts to take them out from the business. Zoolander 2 is rated PG-13 with a running time of 1 hour 42 minutes.

Derek and Hansel return to save the fashion world in Zoolander
2 from PARAMOUNT PICTURES.

Es hora de adoptar una postura con el lanzamiento de la comedia Zoolander 2, protagonizada por Ben Stiller, Owen Wilson, Penélope Cruz. Derek y Hansel están modelando de nuevo cuando una empresa opuesta intenta sacarlos del negocio. Zoolander 2 está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora, 42 minutos.

This Valentine’s Day weekend there’s also the romantic comedy How to Be Single, starring Dakota Johnson, Rebel Wilson, and Leslie Mann. New York City is full of lonely hearts seeking the right match, and what Alice, Robin, Lucy, Meg, Tom and David all have in common is the need to learn how to be single in a world filled with ever-evolving definitions of love. How to Be Single is rated R with a running time of 1 hour 50 minutes.
Este fin de semana del día de San Valentín también hay la comedia romántica How to Be Single, protagonizada por Dakota Johnson, Rebel Wilson, y Leslie Mann. La ciudad de Nueva York está llena de corazones solitarios que buscan la combinación perfecta, y lo que Alicia, Robin, Lucy, Meg, Tom y David todos tienen en común es la necesidad de aprender a estar solos en un mundo lleno de constante evolución y definiciones del amor. How to Be Single está clasificada R con una duración de 1 hora 50 minutos.

Dakota Johson and Rebel Wilson are two single women in New
York City in the comedy How to Be Single from WARNER
BROS. PICTURES.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Where to Invade Next- Documentary / Documental
Fitoor- Romantic drama / Drama romántico
Of Mind and Music- Music drama / Drama de música
Providence- Romantic drama / Drama romántico
Touched With Fire- Romantic drama / Drama romántico

Science fiction and dramas on the big screen / Ciencia ficción y dramas en el cine

Artificial intelligence is at the center of the science fiction drama Ex Machina from A24 FILMS

New in movie theaters is the sci-fi drama Ex Machina starring Alicia Vikander, Domhall Gleeson, and Oscar Isaac. A young programmer is selected to participate in a breakthrough experiment in artificial intelligence by evaluating the human qualities of a breathtaking female A.I. Ex Machina is rated R with a running time of 108 minutes.

Nueva en salas de cine hay el drama de ciencia ficción Ex Machina protagonizada por Alicia Vikander, Domhnall Gleeson, y Oscar Isaac. Un joven programador es seleccionado para participar en un experimento innovador en el campo de la inteligencia artificial mediante la evaluación de la calidad humana de una impresionante mujer A.I. Ex Machina está clasificada R con una duración de 108 minutos. 

The Longest Ride a romantic drama starring Scott Eastwood and Britt Robertson- from 20th Century Fox

Let’s get romantic this weekend with the drama The Longest Ride starring Scott Eastwood, Britt Robertson, and Alan Alda. The lives of a young couple intertwine with a much older man as he reflects back on a lost love while he's trapped in an automobile crash. The Longest Ride is rated PG-13 with a running time of 139 minutes.

Vamos a ponernos románticos este fin de semana con el drama TheLongest Ride, protagonizada por Scott Eastwood, Britt Robertson, y Alan Alda. La vida de una pareja de jóvenes se entrelaza con un hombre mucho mayor mientras refleja sobre un amor perdido, mientras él está atrapado en un accidente automovilístico. The Longest Ride está clasificada PG-13 con una duración de 139 minutos.

Need something not so serious? Then there is also the new dramatic comedy While We’re Young starring Ben Stiller, Naomi Watts, and Adam Driver. A middle-aged couple's career and marriage are overturned when a disarming young couple enters their lives. While We’re Young is rated R with a running time of 97 minutes.

¿Necesitas algo no tan serio? Entonces hay también la nueva comedia dramática While We’re Young, protagonizada por Ben Stiller, Naomi Watts, y Adam Driver. El matrimonio y carrera de una pareja de mediana edad se vuelca cuando una joven pareja entra en sus vidas. While We’re Young está clasificada R con una duración de 97 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Danny Collins- Dramatic comedy / Comedia dramática

Desert Dancer- Biographical drama / Drama biográfico

Clouds of Sils Maria- Drama / Drama

Kill Me Three Times- Action thriller / Thriller de acción

Lost River- Fantasy thriller / Suspenso y fantasia

Hobbit Trailer Thursday/ El Hobbit termina su odisea

Martin Freeman stars as Bilbo in The Hobbit: The Battle of the Five Armies from Warner Bros. Pictures

Now playing in a movie theater near you is the last part of the fantasy adventure trilogy The Hobbit: The Battle of the Five Armies starring Ian McKellen, Martin Freeman, and Richard Armitage. Bilbo and Company are forced to engage in a war against an array of combatants and keep the terrifying Smaug from acquiring a kingdom of treasure and obliterating all of Middle-Earth. The Hobbit: The Battle of the Five Armies is rated PG-13 with a running time of 144 minutes.

Ahora, en un cine cerca de usted hay la última parte de la trilogía de aventura y fantasía The Hobbit: The Battle of the Five Armies protagonizada por Ian McKellen, Martin Freeman, y Richard Armitage. Bilbo y compañía se ven obligados a participar en una guerra contra una gran variedad de combatientes y mantener a el aterrador Smaug de la adquisición de un reino de tesoro y aniquilar toda la Tierra Media. The Hobbit: The Battle of the Five Armies está clasificada PG-13 con una duración de 144 minutos.

Want a movie for the whole family then you might enjoy the comedy drama Annie, starring Quvenzhané Wallis, Cameron Diaz, and Jamie Foxx. A foster kid, who lives with her mean foster mom, sees her life change when business tycoon and New York mayoral candidate Will Stacks makes a thinly-veiled campaign move and takes her in. Annie is rated PG with a running time of 118 minutes.

¿Quieres una película para toda la familia?, entonces usted puede disfrutar la comedia musical dramática Annie, protagonizada por Quvenzhané Wallis, Cameron Diaz, y Jamie Foxx. Una niña huerfana, que vive con su vil madre adoptiva, ve su vida cambiar cuando un magnate de negocios y candidato a alcalde Nueva York Will Pilas la usa en una estrategia de campaña y la lleva a vivir con el. Annie está clasificada PG con una duración de 118 minutos.

Another film for the whole family is the comedy adventure Night at the Museum: Secret of the Tomb starring Ben Stiller, Robin Williams, and Owen Wilson. Larry spans the globe, uniting favorite and new characters while embarking on an epic quest to save the magic before it is gone forever. Night at the Museum: Secret of the Tomb is rated PG with a running time of 97 minutes.

Otra película para toda la familia es la comedia de aventuras Night at the Museum: Secret of the Tomb, protagonizada por Ben Stiller, Robin Williams y Owen Wilson. Larry viaja por el mundo, uniendo personajes favoritos y otros nuevos mientras se embarca en una búsqueda épica para salvar la magia antes de que desaparezca para siempre. Night at the Museum: Secret of the Tomb está clasificada PG con una duración de 97 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Goodbye to All That- Comedy drama/ Comedia dramática

Mr. Turner- Historical biographical drama/ Drama biográfico histórico