Galactic custodians Trailer Thursday / Más aventuras con los Guardianes de la Galaxia

The peculiar team of characters is back to save the galaxy in the sci-ci action adventure "Guardians of the Galaxy Vol. 2" from MARVEL STUDIOS

“You only get one chance to save the galaxy twice” is the tag line of one the years most anticipated movies, the sci-fi action adventure “Guardians of the Galaxy Vol. 2”, starring Chris Pratt, Zoe Saldana, and Dave Bautista. Set to the backdrop of 'Awesome Mixtape #2,' Marvel's Guardians of the Galaxy Vol. 2 continues the team's adventures as they traverse the outer reaches of the cosmos. The Guardians must fight to keep their newfound family together as they unravel the mysteries of Peter Quill's true parentage. “Guardians of the Galaxy Vol. 2” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 16 minutes.
"Sólo tienes una oportunidad de salvar la galaxia dos veces" es el lema de una de las películas más esperadas de este año, la aventura de acción y ciencia ficción "Guardians of the Galaxy Vol. 2", protagonizada por Chris Pratt, Zoe Saldana y Dave Bautista. Establecida con la música de fondo de 'Awesome Mixtape # 2,' Marvel Guardians of the Galaxy Vol. 2 continúa las aventuras del equipo mientras atraviesan los confines del cosmos. Los Guardianes deben luchar para mantener a su nueva familia unida mientras desentrañan los misterios del verdadero parentesco de Peter Quill. “Guardians of the Galaxy Vol. 2” (Guardianes de la Galaxia Vol. 2) está clasificada PG-13 con un tiempo de duración de 2 horas 16 minutos.

Looking for something completely different, also premiering limited is the dramatic mystery thriller “The Dinner” starring Richard Gere, Laura Linney, and Steve Coogan. When Stan Lohman (Richard Gere), a popular congressman running for governor, invites his troubled younger brother Paul (Steve Coogan) and his wife Claire (Laura Linney) to join him and his wife Katelyn (Rebecca Hall) for dinner at one of the town’s most fashionable restaurants, the stage is set for a tense night.
While Stan and Paul have been estranged since childhood, their 16-year- old sons are friends, and the two of them have committed a horrible crime that has shocked the country. While their sons’ identities have not yet been discovered and may never be, their parents must now decide what action to take. As the night proceeds, beliefs about the true natures of the four people at the table are upended, relationships shatter, and each person reveals just how far they are willing to go to protect those they love. “The Dinner” is rated R with a running time of 2 hours.
Buscando algo completamente diferente, también en estreno limitado hay el dramático thriller de misterio "The Dinner" (La Cena) protagonizada por Richard Gere, Laura Linney y Steve Coogan. Cuando Stan Lohman (Richard Gere), un congresista popular candidato a gobernador, invita a su preocupado hermano menor Paul (Steve Coogan) y su esposa Claire (Laura Linney) a unirse a él y a su esposa Katelyn (Rebecca Hall) para cenar en uno de los restaurantes de moda de la ciudad, el escenario está preparado para una noche tensa.
Mientras que Stan y Paul han estado separados desde su niñez, sus hijos de 16 años son amigos y los dos han cometido un crimen horrible que ha conmocionado al país. Si bien las identidades de sus hijos aún no han sido descubiertas y nunca lo serán, sus padres deben ahora decidir qué acción tomar. A medida que avanza la noche, las creencias acerca de la verdadera naturaleza de las cuatro personas en la mesa son revueltas, las relaciones se deshacen, y cada persona revela hasta qué punto están dispuestos a llegar para proteger a sus seres queridos. “The Dinner” (La Cena) está clasificada R con una duración de 2 horas.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“The Lovers”- Comedy / Comedia
“3 Generations”- Drama / Drama
“Mr. Chibbs”- Documentary / Documental

Michael Fassbender (left) and Ariane Labed in a scene from the fantasy action adventure "Assassin's Creed" from 20TH CENTURY FOX.

Templars and assassins confront each other in the fantasy action adventure “Assassin’s Creed” starring Michael Fassbender, Marion Cotillard, and Jeremy Irons. Through a revolutionary technology that unlocks his genetic memories, Callum Lynch (Michael Fassbender) experiences the adventures of his ancestor, Aguilar, in 15th Century Spain. Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day (20th Century Fox). “Assassin’s Creed” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 48 minutes.
Templarios y asesinos se enfrentan en la aventura de acción y fantasía "Assassin's Creed" protagonizada por Michael Fassbender, Marion Cotillard y Jeremy Irons. A través de una tecnología revolucionaria que desbloquea sus recuerdos genéticos, Callum Lynch (Michael Fassbender) experimenta las aventuras de su antepasado, Aguilar, en la España del siglo XV. Callum descubre que es descendiente de una misteriosa sociedad secreta, los Asesinos, y que acumula increíbles conocimientos y habilidades para enfrentar a la opresiva y poderosa organización templaria en la actualidad (20th Century Fox). "Assassins Creed" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 48 minutos.

For the whole family there’s the animated comedy drama “Sing” featuring the voices of Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, and Seth MacFarlane. Set in a world like ours but entirely inhabited by animals, Sing stars Buster Moon (McConaughey), a dapper koala who presides over a once-grand theater that has fallen on hard times. Buster is an eternal—some might even say delusional—optimist who loves his theater above all and will do anything to preserve it. Now faced with the crumbling of his life’s ambition, he has one final chance to restore his fading jewel to its former glory by producing the world’s greatest singing competition (Illumination Entertainment). “Sing” is rated PG with a running time of 1 hour 48 minutes.
Para toda la familia hay la comedia dramática animada "Sing", con las voces de Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, y Seth MacFarlane. Situado en un mundo como el nuestro, pero totalmente habitado por animales, Sing es protagonizada por Buster Luna (McConaughey), un koala apuesto que preside al una vez gran teatro que ha caído en tiempos difíciles. Buster es un eterno -algunos incluso podrían decir delusional-optimista que ama su teatro sobre todo y hará cualquier cosa para preservarlo. Ahora se enfrentan con el desmoronamiento de la ambición de su vida, tiene una última oportunidad para recobrar la joya de la desgracia a su antigua gloria mediante la producción de concurso de canto más importante del mundo (Illumination Entertainment). "Sing" tiene una clasificación PG con una duración de 1 hora, 48 minutos.

Also premiering this Tuesday is the action thriller “Passengers” starring Jennifer Lawrence, Chris Pratt, and Michael Sheen. Two passengers who are on a 120-year journey to another planet when their hibernation pods wake them 90 years too early. Jim (Pratt) and Aurora (Lawrence) are forced to unravel the mystery behind the malfunction as the ship teeters on the brink of collapse, with the lives of thousands of passengers in jeopardy (Sony Pictures). “Passengers” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 56 minutes.
Otro estreno de este martes es el thriller de acción “Passengers” (Pasajeros), protagonizada por Jennifer Lawrence, Chris Pratt, y Michael Sheen. Dos pasajeros están en un viaje de 120 años a otro planeta cuando sus capsulas de hibernación los despiertan 90 años antes de tiempo. Jim (Pratt) y Aurora (Lawrence) se ven obligados a desentrañar el misterio detrás del mal funcionamiento mientras la nave se tambalea al borde del colapso, con las vidas de miles de pasajeros en peligro. “Passengers” (Pasajeros) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 56 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Why Him?”- Comedy / Comedia
“A Monster Calls”- Fantasy drama / Drama de fantasia
“Silence”- History drama / Drama histórico
“Dangal”- Biographical action drama / Drama de acción biográfico
“Patriots Day”- (L) Historical dramatic thriller / Thriller dramático histórico
“Julieta”- (L) Romantic drama / Drama romántico

Magnificent Trailer Thursday / Los magníficos renovados en el cine

From left ,Vincent D'Onofrio, Martin Sensmeier, Manuel Garcia-Rulfo, Ethan Hawke, Denzel Washington, Chris Pratt, and Byung-Hun Lee are "The Magnificent Seven" a METRO GOLDWYN MAYER film.

Seven gunslingers face an army in the action western “The Magnificent Seven”, starring Denzel Washington, Chris Pratt, and Ethan Hawke.With the town of Rose Creek under the deadly control of industrialist Bartholomew Bogue (Peter Sarsgaard), the desperate townspeople employ protection from seven outlaws, bounty hunters, gamblers and hired guns – Sam Chisolm (Denzel Washington), Josh Farraday (Chris Pratt), Goodnight Robicheaux (Ethan Hawke), Jack Horne (Vincent D’Onofrio), Billy Rocks (Byung-Hun Lee), Vasquez (Manuel Garcia-Rulfo), and Red Harvest (Martin Sensmeier). As they prepare the town for the violent showdown that they know is coming, these seven mercenaries find themselves fighting for more than money. “The Magnificent Seven” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 12 minutes.
Siete pistoleros se enfrentan a un ejército en la película de acción del viejo oeste “The Magnificent Seven” (Los siete magníficos), protagonizada por Denzel Washington, Chris Pratt, y Ethan Hawke. Con la ciudad de Rose Creek bajo el control letal del empresario Bartolomé Bogue (Peter Sarsgaard), la desesperada gente del pueblo protección emplea a siete bandidos, cazadores de recompensas, apostadores y asesinos a sueldo - Sam Chisolm (Washington), Josh Farraday (Pratt), Goodnight Robicheaux (Hawke), Jack Horne (D'Onofrio), Rocas Billy (Lee), Vásquez (García-Rulfo), y Red Harvest (Sensmeier). Mientras preparan a el pueblo para el enfrentamiento violento que saben está por venir, estos siete mercenarios se encontrarán luchando por más dinero. “The Magnificent Seven” (Los siete magníficos) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 2 horas 12 minutos.

Something fun for the whole family is the animated adventure “Storks” featuring the voices of Andy Samberg, Katie Crown, and Kelsey Grammer. Storks deliver babies…or at least they used to. Now they deliver packages for a global internet retail giant. Junior (Andy Samberg), the company’s top delivery stork, is about to be promoted when he accidentally activates the Baby Making Machine, producing an adorable and wholly unauthorized baby girl. Desperate to deliver this bundle of trouble before the boss gets wise, Junior and his friend Tulip, the only human on Stork Mountain, race to make their first-ever baby drop – in a wild and revealing journey that could make more than one family whole and restore the storks’ true mission in the world. “Storks” is rated PG with a running time of 89 minutes.
Algo divertido para toda la familia es la aventura animada “Storks” (Cigüeñas), con las voces de Andy Samberg, Katie Crown, y Kelsey Grammer. Cigüeñas entregan bebés ... o al menos lo hacían antes. Ahora que entregan paquetes al por menor para un gigante mundial de Internet. Junior (Andy Samberg), el mejor portador de la compañía de cigüeñas, está a punto de ser promovido cuando accidentalmente activa la máquina de hacer bebés, produciendo una niña adorable y totalmente no autorizada. Desesperado por entregar este pequeño problema antes de que el jefe se entere, Junior y su amiga tulipán, la única humano de la montaña cigüeña, se apresuran para hacer su primer entrega de bebé - en un viaje salvaje y revelador que podría formar más que una familia y restaurar la verdadera misión de las cigüeñas en el mundo. “Storks” (Cigüeñas) tiene una clasificación PG con una duración de 89 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Queen of Katwe”- Biographical sports drama / Drama biográfico deportivo
“The Dressmaker”- Drama / Drama
“Goat”- Drama / Drama
“The Lovers and the Despot”- Documentary thriller / Documental de misterio
“My Blind Brother”- Romantic comedy drama / Drama romántico cómico

Welcome to Jurassic World Trailer Thursday / Bienvenido Mundo Jurásico al cine

The park is open in the film Jurassic World from UNIVERSAL PICTURES

Prepare to visit, (well at least see) the most exotic animal park on the planet in the sci-fi action adventure Jurassic World, starring Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Ty Simpkins. Twenty-two years after the events of Jurassic Park, Isla Nublar now features a fully functioning dinosaur theme park, Jurassic World, as originally envisioned by John Hammond. After 10 years of operation and visitor rates declining, in order to fulfill a corporate mandate, a new attraction is created to re-spark visitor's interest, which backfires horribly. Jurassic World is the continuation of the Jurassic Park franchise, with hopes of future films to come, the movie is rated PG-13 with a running time of 124 minutes.

Chris Pratt protagoniza la aventura de acción Jurassic World de UNIVERSAL PICTURES

Prepárese para visitar, (bueno, al menos ver) el parque de animales más exótico del planeta en la aventura de acción y ciencia ficción Jurassic World, protagonizada por Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Ty Simpkins. Veintidós años después de los acontecimientos de Jurassic Park (Parque Jurásico), Isla Nublar ahora cuenta con un parque temático de dinosaurios en pleno funcionamiento, Jurassic World, como fue originalmente imaginado por John Hammond. Después de 10 años de funcionamiento y las tasas de los visitantes en declive, con el fin de cumplir con el mandato corporativo, se crea una nueva atracción para volver a despertar el interés de los visitantes, lo que resulta en un horrible fracaso. Jurassic World es la continuación de la franquicia Jurassic Park, con la esperanza de futuras películas por venir, la película está clasificada PG-13 con una duración de 124 minutos.

Another premiere this Friday is the drama Me and Earl andthe Dying Girl, starring Thomas Mann, RJ Cyler, and Olivia Cooke. High schooler Greg, who spends most of his time making parodies of classic movies with his co-worker Earl, finds his outlook forever altered after befriending a classmate who has just been diagnosed with cancer. Me and Earl and the Dying Girl is rated PG-13 with a running time of 105 minutes.

Otro estreno este viernes es el drama Me and Earl and theDying Girl, protagonizada por Thomas Mann, RJ Cyler, y Olivia Cooke. El estudiante de preparatoria Greg, que se pasa la mayor parte de su tiempo haciendo parodias de películas clásicas con su compañero de trabajo Earl, encuentra su punto de vista para siempre alterado después de hacerse amigo de una compañera de clase que acaba de ser diagnosticada con cáncer. Me and Earl and the Dying Girl está clasificada PG-13 con una duración de 105 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

The Wolfpack- Documentary biographical drama / Documental biográfico dramático

Set Fire to the Stars- Biographical drama / Drama biográfico

Soaked in Bleach- Documentary crime drama / Documental dramático de crimen

The 11^th Hour- Drama / Drama

Madame Bovary- Drama / Drama