Apocalypse and Wonderland Trailer Thursday / Llega Apocalypse y Alicia regresa al país de las maravillas

Tye Sheridan (left) as Cyclops, and Sophie Turner (right) as Jean Grey face their greatest adversary yet in the action adventure "X-Men: Apocalypse" from TWENTIETH CENTURY FOX.

Another of this years most anticipated movies makes its way to the big screen, the fantasy action adventure “X-Men: Apocalypse”, starring James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, and Oscar Isaac. Since the dawn of civilization, he was worshiped as a god. Apocalypse, the first and most powerful mutant from Marvel's X-Men universe, amassed the powers of many other mutants, becoming immortal and invincible. Upon awakening after thousands of years, he is disillusioned with the world as he finds it and recruits a team of powerful mutants, including a disheartened Magneto, to cleanse mankind and create a new world order, over which he will reign. As the fate of the Earth hangs in the balance, Raven with the help of Professor X must lead a team of young X-Men to stop their greatest nemesis and save mankind from complete destruction (20th Century Fox). “X-Men: Apocalypse” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 24 minutes.
Otra de las películas más anticipadas de este año llega a la pantalla grande, la fantasía de acción y aventura “X-Men: Apocalypse”, protagonizada por James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, y Oscar Isaac. Desde los albores de la civilización, fue adorado como un dios. Apocalipsis, el primer y más poderoso mutante del universo X-Men de Marvel, acumuló los poderes de muchos otros mutantes, convirtiéndose en inmortal e invencible. Al despertar después de miles de años, él está desilusionado con el mundo que encuentra y recluta un equipo de mutantes poderosos, incluyendo un desalentado Magneto, para limpiar la humanidad y crear un nuevo orden mundial, sobre el que reinará. Mientras el destino de la Tierra pende de un hilo, Raven con la ayuda del Profesor X debe liderar un equipo de jóvenes X-Men para detener su enemigo más poderoso y salvar a la humanidad de la destrucción total (20th Century Fox). “X-Men: Apocalypse” está clasificada PG-13 con una duración de 2 horas 24 minutos.

Alice interpretada por Mia Wasikowska regresa al País de las
maravillas para otra aventura en "Alice Through the Looking
Glass" de WALT DISNEY PICTURES.

Return to crazy and magical world of Wonderland in family fantasy adventure “Alice Through the Looking Glass”, starring Mia Wasikowska, Johnny Depp, and Helena Bonham Carter. In Disney’s “Alice Through the Looking Glass,” an all-new spectacular adventure featuring the unforgettable characters from Lewis Carroll’s beloved stories, Alice returns to the whimsical world of Underland and travels back in time to save the Mad Hatter (Walt Disney). “Alice Through the Looking Glass” is rated PG with a running time of 1 hour 53 minutes.

Regresa al mundo loco y mágico del País de las maravillas en la aventura de fantasía familiar “Alice Through the Looking Glass” (Alicia a través del espejo), protagonizada por Mia Wasikowska, Johnny Depp y Helena Bonham Carter. En "Alicia a través del espejo", de Disney una nueva aventura espectacular con los inolvidables personajes de historias queridas de Lewis Carroll, Alicia regresa al mundo mágico de Infratierra y viaja en el tiempo para salvar el Sombrerero Loco (Walt Disney). “Alice Through the Looking Glass” (Alicia a través del espejo) está clasificada PG con una duración de 1 hora, 53 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“The Ones Below”- Thriller / Thriller
“Presenting Princess Shaw”- Music documentary / Documental de música
“The Idol”- Biographical comedy drama / Drama de comedia biográfico
“Holy Hell”- Documentary / Documental
“Chevalier”- Comedy / Comedia
“As I AM: The Life and Times of DJ AM”- Biographical history documentary / Documental histórico biográfico

Michael Fassbender returns as Magneto in "X-Men: Apocalypse" from TWENTIETH CENTURY FOX.

Conflict ridden Trailer Thursday / Guerras entre vecinos en el cine

Find out why the birds are so angry with the pigs in the animated action comedy "The Angry Birds Movie" from COLUMBIA PICTURES.

Discover the conflict between birds and pigs in the animated action comedy “The Angry Birds Movie”, featuring the voices of Jason Sudeikis, Josh Gad, and Danny McBride. In the 3D animated comedy, “The Angry Birds Movie”, we'll finally find out why the birds are so angry. The movie takes us to an island populated entirely by happy, flightless birds - or almost entirely. In this paradise, Red (Jason Sudeikis), a bird with a temper problem, speedy Chuck (Josh Gad), and the volatile Bomb (Danny McBride) have always been outsiders. But when the island is visited by mysterious green piggies, it's up to these unlikely outcasts to figure out what the pigs are up to. “The Angry Birds Movie” is rated PG with a running time of 1 hour 37 minutes.
Descubre el conflicto entre las aves y los cerdos en la comedia de acción animada “The Angry Birds Movie”, con las voces de Jason Sudeikis, Josh Gad, y Danny McBride. En la comedia de animación en 3D, la película de Angry Birds, finalmente vamos a averiguar por qué las aves están tan enojados. La película nos lleva a una isla poblada totalmente por felices aves que no vuelan - o casi todos. En este paraíso, Rojo (Jason Sudeikis), un pájaro con un problema de temperamento, rápido Chuck (Josh Gad), y el volátil Bomba (Danny McBride) siempre han sido marginados. Pero cuando la isla es visitada por misteriosos cerditos verdes, le toca a estos parias improbables averiguar lo que los cerdos están haciendo. “The Angry Birds Movie” está clasificada PG con una duración de 1 hora, 37 minutos.

For even more conflict there’s the comedy “Neighbors 2: Sorority Rising” starring Seth Rogen, Rose Byrne, and Zac Efron. After a sorority moves in next door, which is even more debaucherous than the fraternity before it, Mac and Kelly have to ask for help from their former enemy, Teddy (IMDb). “Neighbors 2: Sorority Rising” is rated R with a running time of 1 hour 32 minutes.
Para aún más conflicto hay la comedia “Neighbors 2: Sorority Rising” protagonizada por Seth Rogen, Rose Byrne, y Zac Efron. Después de que una hermandad se muda al lado, que es aún más depravada que la fraternidad de antes, Mac y Kelly tienen que pedir ayuda a su antiguo enemigo, Teddy (IMDb). “Neighbors 2: Sorority Rising” está clasificada R con una duración de 1 hora, 32 minutos.

A private eye and an enforcer work together in the action crime comedy “The Nice Guys”, starring Russell Crowe, Ryan Gosling, and Angourie Rice. "The Nice Guys" takes place in 1970s Los Angeles, when down-on-his-luck private eye Holland March (Gosling) and hired enforcer Jackson Healy (Crowe) must work together to solve the case of a missing girl and the seemingly unrelated death of a porn star. During their investigation, they uncover a shocking conspiracy that reaches up to the highest circles of power (Warner Bros). “The Nice Guys” is rated R with a running time of 1 hour 56 minutes.

Ryan Gosling (izquierda) y Russell Crowe (derecha)
protagonizan la comedia de acción y crimen 'The Nice Guys"
estreno de WARNER BROS. PICTURES.

Un detective privado y un ejecutor trabajan juntos en la comedia de acción y crimen “The Nice Guys” (Los chicos Buenos), protagonizada por Russell Crowe, Ryan Gosling, y Angourie Rice. "Los chicos buenos" se lleva a cabo en la década de 1970 Los Ángeles, cuando desafortunado detective privado Holland March (Gosling) y ejecutor contratado Jackson Healy (Crowe) deben trabajar juntos para resolver el caso de una niña desaparecida y la muerte aparentemente no relacionada de una estrella porno. Durante su investigación, descubren una conspiración impactante que llega hasta los círculos más altos del poder (Warner Bros). “The Nice Guys” (Los chicos buenos) está clasificada R con una duración de 1 hora, 56 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Maggie’s Plan- Comedy / Comedia
Weiner- Documentary / Documental
Ma ma- Drama / Drama

Welcome to Happiness- Fantasy comedy drama / Fantasía de drama y comedia

Different monsters Trailer Thursday / Diferentes tipos de montruos en estrenos del cine

George Clooney (right) and Jack O'Connell star in the dramatic thriller "Money Monster" from TRISTAR-PICTURES and
SONY-PICTURES.

Prepare for some suspense with the dramatic crime thriller Money Monster starring George Clooney, Julia Roberts, and Jack O’Connell. In the real-time, high stakes thriller Money Monster, George Clooney and Julia Roberts star as financial TV host Lee Gates and his producer Patty, who are put in an extreme situation when an irate investor who has lost everything (Jack O'Connell) forcefully takes over their studio. During a tense standoff broadcast to millions on live TV, Lee and Patty must work furiously against the clock to unravel the mystery behind a conspiracy at the heart of today's fast-paced, high-tech global markets (Sony Pictures Entertainment). Money Monster is rated R with a running time of 1 hour 38 minutes.
Prepararse para el suspenso del thriller dramático Money Monster protagonizado por George Clooney, Julia Roberts, y Jack O'Connell. En el thriller en tiempo real, de altas apuestas Money Monster, George Clooney y Julia Roberts protagonizan como presentador de televisión financiera Lee Gates y su productora Patty, que son puestos en una situación extrema cuando un inversionista airado que ha perdido todo (Jack O'Connell) a la fuerza se hace cargo de su estudio. Durante un tenso enfrentamiento transmitido a millones en la televisión en vivo, Lee y Patty deben trabajar furiosamente contra el tiempo para descifrar el misterio detrás de una conspiración en el centro de los acelerados mercados globales actuales, de alta tecnología. Money Monster está clasificada R con una duración de 1 hora, 38 minutos.

For some scares there’s the horror thriller The Darkness starring Kevin Bacon, Radha Mitchell, and David Mazouz. A family returns from a Grand Canyon vacation, haunted by an ancient supernatural entity they unknowingly awakened and engages them in a fight for their survival (IMDB). The Darkness is rated PG-13 with a running time of 1 hour 32 minutes.
Para algunos sustos hay la película de terror The Darkness, protagonizada por Kevin Bacon, Radha Mitchell, y David Mazouz. Una familia regresa de unas vacaciones en el Gran Cañón, embrujados por una antigua entidad sobrenatural que, sin saberlo, despertaron y los involucra en una lucha por su supervivencia. The Darkness está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora 32 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

High-Rise – Drama / Drama
Love & Friendship- Romantic drama / Drama romántico
The Lobster- Romantic comedy drama / Comedia romántica dramática
Last Days in the Desert- Historical adventure drama / Drama histórico de aventura
Search Party- Comedy / Comedia
Dheepan- Crime drama / Crime drama
Kill Zone 2- Action crime thriller / Thriller de crimen y acción
Sunset Song- Drama / Drama

Dissent Trailer Thursday / Conflicto entre super héroes en el cine

Team Iron Man and Team Captain America prepare to face off
in the film Captain America: Civil War from Marvel.

One of the biggest releases arrives on the big screen this weekend, the sci-fi action adventure Captain America: Civil War, starring Chris Evans, Robert Downey Jr., and Scarlett Johansson. With many people fearing the actions of super heroes, the government decides to push for the Anti-Hero Registration Act, a law that limits a heroes actions. This results in a division in The Avengers. Iron Man stands with this Act, claiming that their actions must be kept in check otherwise cities will continue to be destroyed, but Captain America feels that saving the world is daring enough and that they cannot rely on the government to protect the world. This escalates into an all-out war between Team Iron Man and Team Captain America while a new villain emerges. Captain America: Civil War is rated PG-13 with a running time of 2 hours and 26 minutes.

Supe héroes exploran las consecuencias de sus acciones
alrededor del mundo en Captain América: Civil War una película
de Marvel.

Uno de los grandes estrenos de este año llega a la pantalla grande este fin de semana, la aventura de acción y ciencia ficción Captain America: Civil War (Capitán América: Guerra Civil), protagonizada por Chris Evans, Robert Downey Jr., y Scarlett Johansson. Con muchas personas temerosas de las acciones de superhéroes, el gobierno decide impulsar la Ley de Registro anti-héroe, una ley que limita las acciones de los héroes. Esto da lugar a una división entre Los Vengadores. Iron Man apoya esta ley, alegando que sus acciones deben mantenerse bajo control de otro modo ciudades seguirán siendo destruidas, pero el Capitán América siente que salvar el mundo es lo suficientemente audaz y que no pueden confiar en el gobierno para proteger al mundo. Esto se intensifica a una guerra sin cuartel entre el equipo de Iron Man y el equipo de Capitán América, mientras que emerge un nuevo villano. Captain America: Civil War (Capitán América: Guerra Civil) está clasificada PG-13 con una duración de 2 horas y 26 minutos.

In limited release there is the biographical sports drama Pelé: Birth of a Legend starring Vincent D’Onofrio, Rodrigo Santoro, and Diego Boneta. Pele's meteoric rise from the slums of Sao Paulo to leading to Brazil to its first World Cup victory at the age of 17 is chronicled in this biographical drama. Pelé: Birth of a Legend is rated PG with a running time of 1 hour and 47 minutes.
En estreno limitado hay el drama deportivo biográfico Pelé: Birth of a Legend (Pelé: El nacimiento de una leyenda) protagonizada por Vincent D'Onofrio, Rodrigo Santoro, y Diego Boneta. El meteórico ascenso de Pelé de los suburbios de Sao Paulo hasta llevar a Brasil a su primera victoria en la Copa Mundial a la edad de 17 es la crónica de este drama biográfico. Pelé: Birth of a Legend está clasificada PG con una duración de 1 hora y 47 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

A Bigger Splash- Mystery crime drama / Drama de crimen y misterio
Elstree 1976- Documentary / Documental
Band of Outsiders- Comedy crime drama / Comedia de crimen dramática
Dark Horse- Documentary drama / Documental dramática
Being Charlie- Romantic drama / Drama romántico