True story Trailer Thursday / Mucha tensión en el cine

Jason Clarke stars in Everest from UNIVERSAL PICTURES

Some big screen films take actual events as bases for their stories, that is the case with the dramatic adventure thriller Everest, starring Jason Clarke, Ang Phula Sherpa, and Thomas M. Wright. On the morning of May 10, 1996, climbers (Jason Clarke, Josh Brolin) from two expeditions start their final ascent toward the summit of Mount Everest, the highest point on Earth. With little warning, a violent storm strikes the mountain, engulfing the adventurers in one of the fiercest blizzards ever encountered by man. Challenged by the harshest conditions imaginable, the teams must endure blistering winds and freezing temperatures in an epic battle to survive against nearly impossible odds. Everest is rated PG-13 with a running time of 121 minutes.
Algunas películas de la pantalla grande toman como base para sus historias acontecimientos reales, este es el caso de el thriller de aventura dramático Everest, protagonizada por Jason Clarke, Ang Phula Sherpa, y Thomas M. Wright. En la mañana del 10 de mayo de 1996, escaladores (Jason Clarke, Josh Brolin) de dos expediciones comienzan su ascenso final hacia la cumbre del Monte Everest, el punto más alto de la Tierra. Con poca advertencia, una violenta tormenta golpea la montaña, que envuelve a los aventureros en una de las tormentas de nieve más feroces jamás enfrentadas por el hombre. Desafiados por las condiciones más duras imaginables, los equipos deben soportar abrasadores vientos y temperaturas bajo cero en una épica batalla por sobrevivir contra obstáculos casi imposibles. Everest está clasificada PG-13 con una duración de 121 minutos.

Another premiere this weekend is the sequel Maze Runner: The Scorch Trials an action sci-fi thriller starring Dylan O’Brien, Kaya Scodelario, and Thomas Brodie-Sangster. After having escaped the Maze, the Gladers now face a new set of challenges on the open roads of a desolate landscape filled with unimaginable obstacles. Maze Runner: The Scorch Trials is rated PG-13 with a running time of 131 minutes.
Otro estreno este fin de semana es la secuela Maze Runner: The Scorch Trials la película de acción y ciencia ficción protagonizada por Dylan O'Brien, Kaya Scodelario, y Thomas Sangster. Después de haber escapado del laberinto, los Habitantes del Claro se enfrentan ahora a una nueva serie de desafíos en las carreteras abiertas de un paisaje desolado lleno de obstáculos inimaginables. Maze Runner: The Scorch Trials está clasificada PG-13 con una duración de 131 minutos.

Benicio del Toro protagoniza Sicario una película de Lionsgate.

There’s also the action crime drama Sicario, starring Emily Blunt, Benicio del Toro, and Josh Brolin. An idealistic FBI agent is enlisted by an elected government task force to aid in the escalating war against drugs at the border area between the U.S. and Mexico. Sicario is rated R with a running time of 121 minutes.
También está el drama criminal de acción Sicario, protagonizada por Emily Blunt, Benicio del Toro, y Josh Brolin. Una agente del FBI idealista elegida por un grupo de trabajo de gobierno se enlista para ayudar ante la creciente guerra contra las drogas en la zona de la frontera entre los EE.UU. y México. Sicario está clasificada R, con una duración de 121 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Black Mass- Biographical crime drama / Drama biográfico de crimen
Captive- Crime thriller drama / Thriller de crimen dramático
Katti Batti- Romantic comedy / Comedia romántica
Pawn Sacrifice- Biographical drama / Drama biográfico
About Ray- Comedy drama / Comedia dramática

Eerie Trailer Thursday / Misterio familiar en el cine

Olivia DeJonge and Deanna Dunagan star in the horror comedy The Visit from UNIVERSAL PICTURES.

This weekend take a trip to the movies and watch the new horror comedy The Visit, starring Olivia DeJonge, Ed Oxenbould, and Deanna Dunagan. A single mother finds that things in her family's life go very wrong after her two young children visit their grandparents. The Visit is rated PG-13 with a running time of 94 minutes.
Este fin de semana haga un viaje al cine y vea la nueva comedia de terror The Visit, protagonizada por Olivia DeJonge, Ed Oxenbould, y Deanna Dunagan. Una madre soltera encuentra que las cosas en la vida de su familia están mal después que sus dos hijos visitan a sus abuelos. The Visit está clasificada PG-13 con una duración de 94 minutos.

Also new in movie theaters this Friday is the thriller The Perfect Guy, starring Sanaa Lathan, Michael Ealy, Morris Chestnut. After breaking up with her boyfriend, a professional woman gets involved with a man who seems almost too good to be true. The Perfect Guy is rated PG-13 with a running time of 100 minutes.
Otra de los estrenos en los cines este viernes es el thriller The Perfect Guy, protagonizada por Sanaa Lathan, Michael Ealy, Morris Chestnut. Después de romper con su novio, una mujer profesional se involucra con un hombre que parece demasiado bueno para ser verdad. The Perfect Guy está clasificada PG-13 con una duración de 100 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

90 Minutes in Heaven- Drama / Drama
Wolf Totem- Adventure / Aventura
Coming Home- Drama / Drama
Sleeping with Other People- Comedy / Comedia
Time Out of Mind- Drama / Drama
Goodnight Mommy- Horror Thriller / Thriller de horror

The comedy Sleeping with Other People stars Alison Brie and Jason Sudeikis, from IFC FILMS.

Transporter Trailer Thursday / Un transportador diferente en el cine

Ed Skrein is the new Frank Martin in The Transporter Refueled from EuropaCorp/TF1 Films.

The Transporter is back, in the action crime thriller The Transporter Refueled, this time instead of  Jason Statham, the main role of Frank Martin is played by Ed Skrein. The film also stars Ray Stevenson, Loan Chabanol, and Anatole Taubman. In the south of France, former special-ops mercenary Frank Martin enters into a game of chess with a femme-fatale and her three sidekicks who are looking for revenge against a sinister Russian kingpin. The Transporter Refueled is rated PG-13 with a running time of 96 minutes.
El Transporter está de vuelta, en el thriller de acción The Transporter Refueled, esta vez en lugar de Jason Statham, el papel principal de Frank Martin es interpretado por Ed Skrein. La película también está protagonizada por Ray Stevenson, Loan Chabanol y Anatole Taubman. En el sur de Francia, el mercenario de ex-fuerzas especiales Frank Martin entra en un juego de ajedrez con una mujer asesina, y sus tres compinches que buscan venganza en contra de un capo ruso siniestro. The Transporter Refueled está clasificada PG-13 con una duración de 96 minutos.

Robert Redford y Nick Nolte protagonizan A Walk in the Woods de Broad Green Pictures.

Another new release in cinemas this weekend is the dramatic comedy adventure A Walk in the Woods, starring Robert Redford, Nick Nolte, and Emma Thompson. After spending two decades in England, Bill Bryson returns to the U.S., where he decides the best way to connect with his homeland is to hike the Appalachian Trail with one of his oldest friends. A Walk in the Woods is rated R with a running time of 104 minutes.
Otro nuevo estreno en los cines este fin de semana es la aventura de comedia dramática A Walk in the Woods, protagonizada por Robert Redford, Nick Nolte, y Emma Thompson. Después de pasar dos décadas en Inglaterra, Bill Bryson regresa a los EE.UU. donde decide que la mejor manera de conectar con su patria es una caminata por el sendero de los Apalaches con uno de su más viejos amigos. A Walk in the Woods está clasificada R con una duración de 104 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Before We Go- Comedic romantic drama / Comedia dramática romántica

Feel the music Trailer Thursday / El ritmo de la vida en el cine

Zac Efron stars in We Are Your Friends from Warner Bros. Pictures

The first premiere of this week is the romantic music drama We Are Your Friends, starring Zac Efron, Wes Bentley, and Emily Ratajkowski. Caught between a forbidden romance and the expectations of his friends, aspiring DJ Cole Carter attempts to find the path in life that leads to fame and fortune. We Are Your Friends is rated R with a running time of 96 minutes.
El primer estreno de esta semana es la drama de música romántica We Are Your Friends, protagonizada por Zac Efron, Wes Bentley, y Emily Ratajkowski. Atrapado entre un romance prohibido y las expectativas de sus amigos, el aspirante DJ Cole Carter intenta encontrar el camino de la vida que conduce a la fama y la fortuna. We Are Your Friends está clasificada R con una duración de 96 minutos.

Una familia trata de escapar una crisis en un país extranjero en la película No Escape de The Weinstein Company.

Another movie premiering this weekend is the action thriller No Escape, starring Lake Bell, Pierce Brosnan, and Owen Wilson. In their new overseas home, an American family soon finds themselves caught in the middle of a coup, and they frantically look for a safe escape in an environment where foreigners are being immediately executed. No Escape is rated R with a running time of 103 minutes.
Otra película que se estrena este fin de semana es el thriller de acción No Escape, protagonizada por Lake Bell, Pierce Brosnan, y Owen Wilson. En su nuevo hogar en el extranjero, una familia estadounidense pronto se encuentra atrapadoa en medio de un golpe de Estado, y frenéticamente buscan un escape seguro en un entorno donde están ejecutando inmediatamente a los extranjeros. No Escape está clasificada R con una duración de 103 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

War Room- Drama / Drama
Z for Zachariah- Dramatic sci-fi thriller / Thriller de ciencia ficción dramático
The Second Mother- Drama / Drama
Queen of Earth- Dramatic thriller / Thriller dramático

When Animals Dream- Dramatic horror mystery / Misterio de horror dramático

Sinister Trailer Thursday / Acción y horror en la pantalla grande

Evil has returned to possess children and terrorize adults in the horror film Sinister 2, starring James Ransone, Shannyn Sossamon, and Robert Daniel. Following the events from the first film, a different family; a mother and her 2 sons move into a rural house that's marked for death. When the deputy from the first film learns that this family is next in line to fall to the demon Bhughul, he races before time to stop it and save them from the same fate. Sinister 2 is rated R with a running time of 97 minutes.
El mal ha vuelto a poseer niños y aterrorizar a los adultos en la película de terror Sinister 2, protagonizada por James Ransone, Shannyn Sossamon, y Robert Daniel. Después de los acontecimientos de la primera película, una familia diferente; una madre y sus dos hijos se mudan a una casa rural que está marcada por la muerte. Cuando el official de policía de la primera película se entera de que esta familia es la siguiente en línea de caer ante el demonio Bhughul, él corre contrarreloj para detenerlo y salvarlos de la misma suerte. Sinister 2 está clasificada R con una duración de 97 minutos.

John Leguizamo and Jesse Eisenberg in a still from American Ultra from Lionsgate Pictures.

There are also a couple of action movies premiering this weekend, the first is the action comedy American Ultra, starring Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, and Connie Britton. A stoner - who is in fact a government agent - is marked as a liability and targeted for extermination. But he's too well-trained and too high for them to handle. American Ultra is rated R with a running time of 95 minutes.
También hay un par de películas de acción estrenando este fin de semana, la primero es la comedia de acción American Ultra, protagonizada por Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, y Connie Britton. Un marihuano - que es en realidad un agente secreto del gobierno - es marcado como un riesgo y elegido para el exterminio. Pero está muy bien entrenado y muy drogado para dominarlo. American Ultra está clasificada R con una duración de 95 minutos.

Rupert Friend stars as 47 in Hitman: Agent 47 from Twentieth Century Fox

The other movie is the action crime thriller Hitman: Agent 47, starring Rupert Friend, Hannah Ware, and Zachary Quinto. An assassin teams up with a woman to help her find her father and uncover the mysteries of her ancestry. Hitman: Agent 47 is rated R with a running time of 96 minutes.
La otra película es el thriller de acción Hitman: Agent 47, protagonizada por Rupert Friend, Hannah Ware, y Zachary Quinto. Un asesino se une con una mujer para ayudar a encontrar a su padre y descubrir los misterios de su ascendencia. Hitman: Agente 47 está clasificado R con una duración de 96 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

6 Years- Romantic drama / Drama romántico
Grandma- Comedy / Comedia
Digging for Fire- Drama / Drama
She’s Funny That Way- Comedy / Comedy
Learning to Drive- Romantic comedy drama / Comedia romántica dramática
Some Kind of Beautiful- Romantic comedy / Comedia romántica

Hip Hop Trailer Thursday / La revolución del Hip Hop en el cine

Jason Mitchell, from left, as Eazy-E, Corey Hawkins as Dr. Dre, and O’Shea Jackson, Jr. as Ice Cube, in the film, “Straight Outta Compton." from UNIVERSAL PICTURES

New on the big screen this weekend is the biographical music drama Straight Outta Compton starring O’Shea Jackson Jr., Corey Hawkins, and Jason Mitchell. In 1987, five young men, using brutally honest rhymes and hardcore beats, put their frustration and anger about life in the most dangerous place in America into the most powerful weapon they had: their music. The group NWA emerges from the streets of Compton, California in the mid-1980s and revolutionizes Hip Hop culture with their music and tales about life in the hood. Straight Outta Compton is rated R with a running time of 147 minutes.
Nuevo en la pantalla grande este fin de semana hay el drama musical biográfico Straight Outta Compton protagonizada por O'Shea Jackson Jr., Corey Hawkins, y Jason Mitchell. En 1987, cinco jóvenes, utilizando rimas brutalmente honestas y ritmos graves, expresan su frustración y enojo sobre la vida en el lugar más peligroso de Estados Unidos en el arma más poderosa que tenían: su música. El grupo NWA emerge de las calles de Compton, California a mediados de la década de los ochenta y revoluciona la cultura Hip Hop con su música y cuentos sobre la vida en el barrio. Straight Outta Compton está clasificada R con una duración de 147 minutos.

Henry Cavill es Napoleón Solo en El agente de C.I.P.O.L. (The Man from U.N.C.L.E.) de WARNER BROS. PICTURES

Also in movie theaters, based on a television show, there’s the comedy action adventure The Man from U.N.C.L.E. starring Henry Cavill, Armie Hammer, and Alicia Vikander. In the early 1960s, CIA agent Napoleon Solo and KGB operative Illya Kuryakin participate in a joint mission against a mysterious criminal organization, which is working to proliferate nuclear weapons. The Man from U.N.C.L.E. is rated PG-13 with a running time of 116 minutes.
También en las salas de cine, basada en un programa de televisión, está la aventura de acción y comedia The Man from U.N.C.L.E. (El agente de C.I.P.O.L.) protagonizada por Henry Cavill, Armie Hammer, y Alicia Vikander. A principios de 1960, un agente de la CIA Napoleón Solo, y operativo de la KGB Illya Kuryakin participan en una misión conjunta contra una misteriosa organización criminal, que está trabajando para proliferar armas nucleares. The Man from U.N.C.L.E. (El agente de C.I.P.O.L.) está clasificada PG-13 con una duración de 116 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Mistress America- Comedy / Comedia
People Places Things- Comedy / Comedia
Fort Tilden- Comedy / Comedia
10,000 Saints- Comedy music drama / Drama musical cómico
Final Girl- Action drama thriller / Thriller de acción dramático

Fantastic Trailer Thursday / Los Cuatro Fantásticos de nuevo en el cine

Fantastic Four a sci-fi action adventure from Twentieth Century Fox

Marvel’s first family gets another chance on the big screen in the sci-fi action adventure Fantastic Four, starring Miles Teller, Kate Mara, and Michael B. Jordan. Four young outsiders teleport to an alternate and dangerous universe which alters their physical form in shocking ways. The four must learn to harness their new abilities and work together to save Earth from a former friend turned enemy. Fantastic Four is rated PG-13 with a running time of 100 minutes.
La primera familia de Marvel tiene otra oportunidad en la pantalla grande en la acción y aventura de ciencia ficción Fantastic Four protagonizada por Miles Teller, Kate Mara, y Michael B. Jordan. Cuatro jóvenes se teletransportan a un universo alternativo y peligroso que altera su forma física en formas sorprendentes. Los cuatro deben aprender a aprovechar sus nuevas habilidades y trabajar juntos para salvar a la Tierra de un antiguo amigo vuelto enemigo. Fantastic Four está clasificada PG-13 con una duración de 100 minutos.

Also new in cinemas this Friday there is the animated comedy adventure Shaun the Sheep Movie, featuring the voices of Justin Fletcher, John Sparkes, and Omid Djalili. When Shaun decides to take the day off and have some fun, he gets a little more action than he bargained for. A mix up with the Farmer, a caravan and a very steep hill lead them all to the Big City and it's up to Shaun and the flock to return everyone safely to the green grass of home. Shaun the Sheep Movie is rated PG with a running time of 85 minutes.
Otra de las novedades en los cines este viernes es la comedia de aventuras animada Shaun the Sheep Movie, con las voces de Justin Fletcher, John Sparkes y Omid Djalili. Cuando Shaun decide tomarse el día libre y pasar un buen rato, obtiene más de acción de lo que esperaba. Una confusión con el granjero, una caravana y una colina muy empinada los conducen a Big City, y depende de Shaun y el rebaño de regresar a todos a salvo a la hierba verde de casa. Shaun the Sheep Movie está clasificada PG con una duración de 85 minutos.

Rebecca Hall (left), Jason Bateman (center), and Joel Edgerton star in The Gift from STX Productions.

There’s also the premiere of the mystery thriller The Gift, starring Jason Bateman, Rebecca Hall, and Joel Edgerton. A young married couple's lives are thrown into a harrowing tailspin when an acquaintance from the husband's past brings mysterious gifts and a horrifying secret to light after more than 20 years. The Gift is rated R with a running time of 108 minutes.
También está el estreno del thriller de misterio The Gift, protagonizada por Jason Bateman, Rebecca Hall y Joel Edgerton. Las vidas de una joven pareja casada son lanzadas  fuera de control cuando un conocido del pasado del marido trae regalos misteriosos y un secreto horrible sale a la luz después de más de 20 años. The Gift está clasificada R con una duración de 108 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Ricki and the Flash- Comedy music drama / Comedia de música dramática
Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’- Animated action adventure / Aventura de acción animada
Dark Places- Dramatic mystery thriller / Thriller de misterio dramático
Cop Car- Thriller / Thriller
The Diary of a Teenage Girl- Drama / Drama
Kahlil Gibran’s The Prophet- Animated / Animated

The earth is under attack again in Dragon Ball Z: Resurrection 'F' from Toei Company and Twentieth Century Fox.