Foul mouth bear Trailer Thursday / El oso grosero regresa al cine

Jessica Barth, left, and the character Ted, voiced by Seth MacFarlane, appear in a scene from "Ted 2." from UNIVERSAL PICTURES

The Thunder Buddies are back, in the comedy Ted 2, starring Mark Wahlberg, Seth MacFarlane, and Amanda Seyfried. Newlywed couple Ted and Tami-Lynn want to have a baby, but in order to qualify to be a parent, Ted will have to prove he's a person in a court of law. Ted 2 is rated R with a running time of 115 minutes, and if this movie is like the first it is definitely not for children.

Mark Wahlberg, Ted, y Amanda Seyfried en una foto de Ted 2 una película de UNIVERSAL PICTURES

Los amigos contra truenos están de vuelta, en la comedia Ted 2, protagonizada por Mark Wahlberg, Seth MacFarlane y Amanda Seyfried. Recién casados Ted y Tami-Lynn quieren tener un bebé, pero para calificar para ser papá, Ted tendrá que demostrar que es una persona en un tribunal de justicia. Ted 2 está clasificada R con una duración de 115 minutos, y si esta película es como la primera definitivamente no es para niños.

Also new in movie theaters this weekend is the family adventure Max, starring Thomas Haden Church, Josh Wiggins, and Luke Kleintank. A dog that helped US Marines in Afghanistan returns to the U.S. and is adopted by his handler's family after suffering a traumatic experience. Max is rated PG with a running time of 111 minutes.

Otra de las novedades en los cines este fin de semana es la aventura familiar Max, protagonizada por Thomas Haden Church, Josh Wiggins, y Lucas Kleintank. Un perro que ayudó a los marines estadounidenses en Afganistán vuelve a los EE.UU. y es adoptado por la familia de su manejador después de sufrir una experiencia traumática. Max está clasificada PG con una duración de 111 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Escobar: Paradise Lost- Romantic thriller / Thriller romántico

Batkid Begins- Biographical documentary / Documental biográfico

Big Game- Action adventure / Aventura y acción

The Little Death- Comedy / Comedia

A Murder in the Park- Historical crime documentary / Documental de crimen histórico

Felt- Romantic horror thriller / Thriller de horror y romance

One last picture just for fun!

Ted (voiced my Seth MacFarlane), and John (Wahlberg) get ready to go scubadiving in Ted 2 from UNIVERSAL PICTURES

Emotion Trailer Thursday / La vida de los sentimientos en el cine

Ira, asco, alegría, miedo, y tristeza los personajes principales de Inside Out la nueva película animada de Disney - Pixar.

Disney Pixar bring to the big screen another unique comedy, the animated movie Inside Out, featuring the voices of Amy Poehler, Bill Hader, and Lewis Black. After young Riley is uprooted from her Midwest life and moved to San Francisco, her emotions - Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness - conflict on how best to navigate a new city, house and school. Inside Out is rated PG with a running time of 94 minutes.

Disney Pixar llevar a la pantalla grande otra comedia única, la película animada Inside Out, con las voces de Amy Poehler, Bill Hader, y Lewis Negro. Luego que la joven Riley es desarraigada su vida en el medio Oeste del país y se muda a San Francisco, sus emociones - alegría, miedo, ira, asco y tristeza - conflictan sobre la mejor manera de lidiar con una nueva ciudad, su hogar y la escuela. Inside Out está clasificada PG con una duración de 94 minutos.

Another new film in cinemas this Friday is the dramatic comedy Dope, starring Shameik Moore, Tony Revolori, and Kiersey Clemons. Life changes for Malcolm, a geek who's surviving life in a tough neighborhood, after a chance invitation to an underground party leads him and his friends into a Los Angeles adventure. Dope is rated R with a running time of 115 minutes.

Otra nueva película en los cines este viernes es la comedia dramática Dope, protagonizada por Shameik Moore, Tony Revolori y Kiersey Clemons. La vida cambia para Malcolm, un geek que ha sobrevivido la vida en un barrio difícil, después que una invitación oportuna, a una fiesta clandestina lleva a él y sus amigos en una aventura por Los Ángeles. Dope está clasificada R con una duración de 115 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Infinitely Polar Bear- Comedy drama / Comedia dramática

Manglehorn- Drama / Drama

Eden- Historical music drama / Drama musical histórico

Gabriel- Dramatic thriller / Thriller dramático

The Overnight- Comedy / Comedia

The Tribe- Crime drama / Drama criminal

Welcome to Jurassic World Trailer Thursday / Bienvenido Mundo Jurásico al cine

The park is open in the film Jurassic World from UNIVERSAL PICTURES

Prepare to visit, (well at least see) the most exotic animal park on the planet in the sci-fi action adventure Jurassic World, starring Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Ty Simpkins. Twenty-two years after the events of Jurassic Park, Isla Nublar now features a fully functioning dinosaur theme park, Jurassic World, as originally envisioned by John Hammond. After 10 years of operation and visitor rates declining, in order to fulfill a corporate mandate, a new attraction is created to re-spark visitor's interest, which backfires horribly. Jurassic World is the continuation of the Jurassic Park franchise, with hopes of future films to come, the movie is rated PG-13 with a running time of 124 minutes.

Chris Pratt protagoniza la aventura de acción Jurassic World de UNIVERSAL PICTURES

Prepárese para visitar, (bueno, al menos ver) el parque de animales más exótico del planeta en la aventura de acción y ciencia ficción Jurassic World, protagonizada por Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Ty Simpkins. Veintidós años después de los acontecimientos de Jurassic Park (Parque Jurásico), Isla Nublar ahora cuenta con un parque temático de dinosaurios en pleno funcionamiento, Jurassic World, como fue originalmente imaginado por John Hammond. Después de 10 años de funcionamiento y las tasas de los visitantes en declive, con el fin de cumplir con el mandato corporativo, se crea una nueva atracción para volver a despertar el interés de los visitantes, lo que resulta en un horrible fracaso. Jurassic World es la continuación de la franquicia Jurassic Park, con la esperanza de futuras películas por venir, la película está clasificada PG-13 con una duración de 124 minutos.

Another premiere this Friday is the drama Me and Earl andthe Dying Girl, starring Thomas Mann, RJ Cyler, and Olivia Cooke. High schooler Greg, who spends most of his time making parodies of classic movies with his co-worker Earl, finds his outlook forever altered after befriending a classmate who has just been diagnosed with cancer. Me and Earl and the Dying Girl is rated PG-13 with a running time of 105 minutes.

Otro estreno este viernes es el drama Me and Earl and theDying Girl, protagonizada por Thomas Mann, RJ Cyler, y Olivia Cooke. El estudiante de preparatoria Greg, que se pasa la mayor parte de su tiempo haciendo parodias de películas clásicas con su compañero de trabajo Earl, encuentra su punto de vista para siempre alterado después de hacerse amigo de una compañera de clase que acaba de ser diagnosticada con cáncer. Me and Earl and the Dying Girl está clasificada PG-13 con una duración de 105 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

The Wolfpack- Documentary biographical drama / Documental biográfico dramático

Set Fire to the Stars- Biographical drama / Drama biográfico

Soaked in Bleach- Documentary crime drama / Documental dramático de crimen

The 11^th Hour- Drama / Drama

Madame Bovary- Drama / Drama

Spy this Trailer Thursday / Una espía no tradicional en el cine

Melissa McCarthy stars in the action comedy Spy from Twentieth Century Fox.

Move over James Bond and Austin Powers there’s a new spy in town in the action comedy Spy, starring Melissa McCarthy, Rose Byrne, and Jude Law. A desk-bound CIA analyst volunteers to go undercover to infiltrate the world of a deadly arms dealer, and prevent diabolical global disaster. Spy is rated R with a running time of 120 minutes, by the way Jason Statham is also in the film.

Hazte a un lado James Bond y Austin Powers, hay un nuevo espía en la vecindad en la comedia de acción Spy, protagonizada por Melissa McCarthy, Rose Byrne, y Jude Law. Una analista de la CIA confinada a un escritorio se ofrece para ir encubierto para infiltrarse en el mundo de un traficante de armas mortales, y evitar un desastre global diabólico. Spy está clasificada R con un tiempo de duración de 120 minutos, por cierto Jason Statham también está en la película.

The Entourage friends are back, now on the big screen a Warner Bros. Pictures release.

Another premiere this week is the big screen adaptation of the popular comedy show Entourage. The movie features the original cast members Adrian Grenier, Kevin Conolly, Jerry Ferrara, and Jeremy Piven. Movie star Vincent Chase, together with his boys Eric, Turtle, and Johnny, are back - and back in business with super agent-turned-studio head Ari Gold on a risky project that will serve as Vince's directorial debut. Entourage is rated R with a running time of 104 minutes.

Otro estreno de esta semana es la adaptación cinematográfica del popular programa  de comedia Entourage. La película cuenta con los miembros del elenco original Adrian Grenier, Kevin Conolly, Jerry Ferrara, y Jeremy Piven. La estrella de cine Vincent Chase, junto con sus chicos Eric, Turtle, y Johnny, han vuelto - y de vuelta en los negocios con el super agente convertido en jefe de estudio Ari Gold en un proyecto arriesgado que servirá como debut como director de Vince. Entourage está clasificada R con una duración de 104 minutos.

For fans of horror there is the movie Insidious: Chapter 3 starring Dermot Mulroney, Stefanie Scott, and Angus Sampson. A prequel set before the haunting of the Lambert family that reveals how gifted psychic Elise Rainier reluctantly agrees to use her ability to contact the dead in order to help a teenage girl who has been targeted by a dangerous supernatural entity. Insidious: Chapter 3 is rated PG-13 with a running time of 97 minutes.

Para los fanáticos del horror hay la película Insidious: Chapter 3 protagonizada por Dermot Mulroney, Stefanie Scott, y Angus Sampson. Una precuela puesta delante del embrujo de la familia Lambert que revela cómo la dotada psíquica Elise Rainier renuente se compromete a utilizar su habilidad para ponerse en contacto con los muertos, a fin de ayudar a una adolescente que ha sido blanco de una peligroso entidad sobrenatural. Insidious: Capítulo 3 está clasificada PG-13 con una duración de 97 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Love & Mercy- Biographical music drama / Drama musical biográfico

Police Story: Lockdown- Action crime drama / Drama de acción y crimen

Testament of Youth- Biographical historical drama / Drama histórico biográfico

A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence- Comedy drama / Comedia dramática

Hungry Hearts- Dramatic thriller / Thriller dramático

Shaking Trailer Thursday / Un terremoto de taquilla

Dwayne Johnson y Carla Gugino en una escena de San Andreas de Warner Bros. Pictures.

Get ready to experience the action thriller San Andreas starring Dwayne Johnson, Carla Gugino, and Alexandra Daddario. In the aftermath of a massive earthquake in California, a rescue-chopper pilot makes a dangerous journey across the state in order to rescue his estranged daughter. San Andreas is rated PG-13 with a running time of 114 minutes.
Prepárese para disfrutar el thriller de acción San Andreas protagonizada por Dwayne Johnson, Carla Gugino, y Alexandra Daddario. Como consecuencia de un terremoto en California, un piloto de helicóptero de rescate hace un peligroso viaje a través del estado con el fin de rescatar a su hija distanciada. San Andreas está casificada PG-13 con una duración de 114 minutos.

Dwayne Johnson takes on a massive earthquake in the film San Andreas from Warner Bros. Pictures.

If you are looking for something more quiet and personal, there is also the dramatic romantic comedy Aloha starring Bradley Cooper, Emma Stone, and Rachel McAdams. A celebrated military contractor returns to the site of his greatest career triumphs and re-connects with a long-ago love while unexpectedly falling for the hard-charging Air Force watchdog assigned to him. Aloha is rated PG-13 with a running time of 105 minutes.
Si estás buscando algo más tranquilo y personal, también hay la dramática comedia romántica Aloha protagonizada por Bradley Cooper, Emma Stone, y Rachel McAdams. Un contratista militar célebre regresa al sitio de sus más grandes triunfos profesionales y re-conecta con un amor de hace mucho tiempo, mientras que de forma inesperada cae por la mujer guardia de la fuerza aérea asignada a él. Aloha está clasificada PG-13 con una duración de 105 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Results- Comedy / Comedia
Gemma Bovery- Dramatic romantic comedy / Comedia dramática romántica
Heaven Knows What- Drama / Drama
Barely Lethal- Comedy action adventure / Aventura cómica de acción

World of tomorrow Trailer Thursday / El mundo del mañana en el cine

Tomorrowland a science fiction action adventure from Walt Disney Pictures

Premiering this Memorial Day weekend the is the sci-fi action adventure Tomorrowland starring George Clooney, Britt Robertson, and Hugh Laurie. Bound by a shared destiny, a teen bursting with scientific curiosity and a former boy-genius inventor embark on a mission to unearth the secrets of a place somewhere in time and space that exists in their collective memory. Tomorrowland is rated PG with a running time of 130 minutes.

Estrenando este fin de semana de Memorial Day hay la aventura de acción y ciencia ficción Tomorrowland protagonizada por George Clooney, Britt Robertson, y Hugh Laurie. Atados por un destino compartido, una adolescente llena de curiosidad científica y un ex inventor se embarcan en una misión para desenterrar los secretos de un lugar en algún lugar en el tiempo y en el espacio que existe en su memoria colectiva. Tomorrowland está clasificada PG con una duración de 130 minutos.

Also new on movie theaters this weekend is the horror thriller remake Poltergeist, starring Sam Rockwell, Rosemarie Dewitt, and Kennedi Clemens. A family whose suburban home is haunted by evil forces must come together to rescue their youngest daughter after the apparitions take her captive. Poltergeist is rated PG-13 with a running time of 93 minutes.

Otra de las novedades en las salas de cine este fin de semana es la nueva versión de el thriller de horror Poltergeist, protagonizada por Sam Rockwell, Rosemarie Dewitt y Kennedi Clemens. Una familia cuya casa suburbana que es acosada por las fuerzas del mal, debe unirse para rescatar a su hija más joven después de las apariciones toman cautiva. Poltergeist está clasificada PG-13 con una duración de 93 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Chocolate City-Drama / Drama

When Marnie Was There- Animated drama / Drama animada

Aloft- Drama / Drama

The Farwell Party- Comedy drama / Comedia dramática

Sunshine Superman- Documentary / Documental

TRAILER THURSDAY TO THE MAX! – ¡EL REGRESO DE MAD MAX!

Tom Hardy as Max Rockatansky in Mad Max: Fury Road from Warner Bros. Pictures

After a thirty year absence Mad Max returns to the big screen, in the action adventure. Mad Max: Fury Road. Although Mel Gibson is not reprising the role as the titular character, this time it is Tom Hardy who is tasked with bringing the character Max Rockatansky to life. The cast also includes performances by Charlize Theron, Nicholas Hoult, Zoë Kravitz, Rosie Huntington-Whiteley, and Hugh Keays-Byrne. In a stark desert landscape where humanity is broken, two rebels just might be able to restore order: Max, a man of action and of few words, and Furiosa, a woman of action who is looking to make it back to her childhood homeland. Mad Max: Fury Road is rated R with a running time of 120 minutes.

Tom Hardy (i) y Charlize Theron en Mad Max: Fury Road un estreno de Warner Bros. Pictures

Después de una ausencia de treinta años Mad Max vuelve a la pantalla grande en Mad Max: Fury Road, aunque Mel Gibson no repetirá el papel como el personaje principal, esta vez es Tom Hardy, que se encarga de traer el personaje de Max Rockatansky a la vida. El elenco también incluye actuaciones de Charlize Theron, Nicholas Hoult, Zoë Kravitz, Rosie Huntington-Whiteley, y Hugh Keays-Byrne. En un paisaje marcado desértico, donde la humanidad esta quebrantada, sólo dos rebeldes podrían ser capaz de restaurar el orden: Max, un hombre de acción y de pocas palabras, y Furiosa, una mujer de acción que está tratando de volver a su tierra natal. Mad Max: Fury Road está clasificada R con una duración de 120 minutos.

It’s a weekend of comebacks, as this weekend is also the premiere of Pitch Perfect 2 the sequel to the 2012 hit, which once again stars Anna Kendrick, Rebel Wilson, Britanny Snow, and Hailee Steinfeld. After a humiliating command performance at Lincoln Center, the Barden Bellas enter an international competition that no American group has ever won in order to regain their status and right to perform. Pitch Perfect 2 is rated PG-13 with a running time of 115 minutes.
Es un fin de semana de regresos, ya que este fin de semana también ve el estreno de Pitch Perfect 2 la secuela del éxito de 2012, protagonizada una vez más por Anna Kendrick, Rebel Wilson, Britanny Snow, y Hailee Steinfeld. Después de una actuación de mando humillante en el Lincoln Center, las Barden Bellas ingresan a una competición internacional que ningún grupo estadounidense ha ganado con el fin de recuperar su prestigio y el derecho a cantar. Pitch Perfect 2 está clasificada  PG-13 con una duración de 115 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras película de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

Where Hope Grows- Drama / Drama
I’ll See You in My Dreams- Dramatic comedy / Comedia dramática
Good Kill- Dramatic thriller / Thriller dramático
The Connection- Action crime thriller / Thriller de acción y crimen
Set Fire to the Stars- Drama /  Drama
The Film Critic- Comedy drama / Comedia dramática

One for the road a still from Mad Max: Fury Road a Warner Bros. Pictures and Village Roadshow Pictures release