Peculiar Trailer Thursday / Peculiares personajes en el cine

Asa Butterfield and Ella Purnell star in the fantasy adventure "Miss Peregrine's Home for Peculiar Children" from TWENTIETH CENTURY FOX.

Visit a magical world in the fantasy adventure film “Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children” starring Eva Green, Asa Butterfield, and Samuel L. Jackson. When Jacob discovers clues to a mystery that spans different worlds and times, he finds a magical place known as Miss Peregrine's Home for Peculiar Children. But the mystery and danger deepen as he gets to know the residents and learns about their special powers... and their powerful enemies. Ultimately, Jacob discovers that only his own special "peculiarity" can save his new friends (20th Century Fox). “Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 7 minutes.
Visita un mundo mágico en la película de aventura y fantasía “Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children” (El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares), protagonizada por Eva Green, Asa Butterfield, y Samuel L. Jackson. Cuando Jacob descubre pistas a un misterio que se extiende por diferentes mundos y tiempos, encuentra un lugar mágico conocido como El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares. Pero el misterio y el peligro se profundizan cuando llega a conocer a los residentes y aprende acerca de sus poderes especiales ... y sus poderosos enemigos. En última instancia, Jacob descubre que sólo su propia "peculiaridad" especial puede salvar a sus nuevos amigos. “Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children” (El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 2 horas 7 minutos.

Man and women fight for survival in the  dramatic action thriller “Deepwater Horizon” starring Mark Wahlberg, Kurt Russell, and Kate Hudson. On April 20th, 2010, one of the world’s largest man-made disasters occurred on the Deepwater Horizon in the Gulf of Mexico. This story honors the brave men and women whose heroism would save many on board, and change everyone’s lives forever (Lionsgate Pictures). “Deepwater Horizon” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 47 minutes.
Hombres y mujeres luchan por la supervivencia en la película de acción dramática "Deepwater Horizon", protagonizada por Mark Wahlberg, Kurt Russell, y Kate Hudson. El 20 de abril de 2010, una de las mayores catástrofes de origen humano del mundo se produjo en la plataforma Deepwater Horizon en el Golfo de México. Esta historia hace honor a los valientes hombres y mujeres cuyo heroísmo salvó muchos a bordo, y cambio la vida de todos para siempre. "Deepwater Horizon" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 47 minutos.

For laughs there’s the premiere of the crime action comedy “Masterminds” starring Zach Galifianakis, Kristen Wiig, and Jason Sudeikis. David Ghantt is an uncomplicated man stuck in a monotonous life. Day in and day out he drives an armored vehicle, transporting millions of other people's money with no escape in sight. The only glimmer of excitement is his flirtatious work crush Kelly Campbell who soon lures him into the scheme of a lifetime. David manages the impossible and makes off with $17 million in cash...only problem is he foolishly hands the money over to this wild group of double crossers and has been set up to take the fall. Now on the lam and in over his head, David must dodge the authorities, evade a hilarious hit man, Mike McKinney, and try to turn the tables on the ones he trusted most (Relativity Media). “Masterminds” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 34 minutes.
Para risas hay el estreno de la comedia de acción y crimen "Masterminds", protagonizada por Zach Galifianakis, Kristen Wiig, y Jason Sudeikis. David Ghantt es un hombre sin complicaciones atrapado en una vida monótona. Día tras día conduce un vehículo blindado, transportando millones de dinero de otras personas sin escapatoria. El único rayo de emoción es su coqueteo con su compañera de trabajo Kelly Campbell, quien pronto lo atrae a el esquema mas grande de toda su vida. David logra lo imposible y roba $17 millones en efectivo ... el único problema es que tontamente entrega el dinero a este grupo de personas que lo traicionan y lo dejan como el responsable. Ahora a la fuga y agobiado, David debe esquivar las autoridades, evadir un sicario hilarante, Mike McKinney, y tratar de voltear la responsabilidad contra quien confió (Relativity Media). "Masterminds" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 34 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“American Honey”- Drama / Drama
“M.S. Dhoni: The Untold Story”- Biographical sports drama / Drama biográfico deportivo
“Denial”- Biographical historical drama / Drama histórico biográfico
“A Man Called Ove”- Comedy drama / Comedia dramática
“Danny Says”- Biography documentary, animation / Documental biográfico con animación

Magnificent Trailer Thursday / Los magníficos renovados en el cine

From left ,Vincent D'Onofrio, Martin Sensmeier, Manuel Garcia-Rulfo, Ethan Hawke, Denzel Washington, Chris Pratt, and Byung-Hun Lee are "The Magnificent Seven" a METRO GOLDWYN MAYER film.

Seven gunslingers face an army in the action western “The Magnificent Seven”, starring Denzel Washington, Chris Pratt, and Ethan Hawke.With the town of Rose Creek under the deadly control of industrialist Bartholomew Bogue (Peter Sarsgaard), the desperate townspeople employ protection from seven outlaws, bounty hunters, gamblers and hired guns – Sam Chisolm (Denzel Washington), Josh Farraday (Chris Pratt), Goodnight Robicheaux (Ethan Hawke), Jack Horne (Vincent D’Onofrio), Billy Rocks (Byung-Hun Lee), Vasquez (Manuel Garcia-Rulfo), and Red Harvest (Martin Sensmeier). As they prepare the town for the violent showdown that they know is coming, these seven mercenaries find themselves fighting for more than money. “The Magnificent Seven” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 12 minutes.
Siete pistoleros se enfrentan a un ejército en la película de acción del viejo oeste “The Magnificent Seven” (Los siete magníficos), protagonizada por Denzel Washington, Chris Pratt, y Ethan Hawke. Con la ciudad de Rose Creek bajo el control letal del empresario Bartolomé Bogue (Peter Sarsgaard), la desesperada gente del pueblo protección emplea a siete bandidos, cazadores de recompensas, apostadores y asesinos a sueldo - Sam Chisolm (Washington), Josh Farraday (Pratt), Goodnight Robicheaux (Hawke), Jack Horne (D'Onofrio), Rocas Billy (Lee), Vásquez (García-Rulfo), y Red Harvest (Sensmeier). Mientras preparan a el pueblo para el enfrentamiento violento que saben está por venir, estos siete mercenarios se encontrarán luchando por más dinero. “The Magnificent Seven” (Los siete magníficos) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 2 horas 12 minutos.

Something fun for the whole family is the animated adventure “Storks” featuring the voices of Andy Samberg, Katie Crown, and Kelsey Grammer. Storks deliver babies…or at least they used to. Now they deliver packages for a global internet retail giant. Junior (Andy Samberg), the company’s top delivery stork, is about to be promoted when he accidentally activates the Baby Making Machine, producing an adorable and wholly unauthorized baby girl. Desperate to deliver this bundle of trouble before the boss gets wise, Junior and his friend Tulip, the only human on Stork Mountain, race to make their first-ever baby drop – in a wild and revealing journey that could make more than one family whole and restore the storks’ true mission in the world. “Storks” is rated PG with a running time of 89 minutes.
Algo divertido para toda la familia es la aventura animada “Storks” (Cigüeñas), con las voces de Andy Samberg, Katie Crown, y Kelsey Grammer. Cigüeñas entregan bebés ... o al menos lo hacían antes. Ahora que entregan paquetes al por menor para un gigante mundial de Internet. Junior (Andy Samberg), el mejor portador de la compañía de cigüeñas, está a punto de ser promovido cuando accidentalmente activa la máquina de hacer bebés, produciendo una niña adorable y totalmente no autorizada. Desesperado por entregar este pequeño problema antes de que el jefe se entere, Junior y su amiga tulipán, la única humano de la montaña cigüeña, se apresuran para hacer su primer entrega de bebé - en un viaje salvaje y revelador que podría formar más que una familia y restaurar la verdadera misión de las cigüeñas en el mundo. “Storks” (Cigüeñas) tiene una clasificación PG con una duración de 89 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Queen of Katwe”- Biographical sports drama / Drama biográfico deportivo
“The Dressmaker”- Drama / Drama
“Goat”- Drama / Drama
“The Lovers and the Despot”- Documentary thriller / Documental de misterio
“My Blind Brother”- Romantic comedy drama / Drama romántico cómico

Familiar yet new Trailer Thursday / Personajes conocidos en el cine

Joseph Gordon-Levitt (LEFT) stars in the dramatic thriller "Snowden" from OPEN ROAD FILMS.

Premiering this week is the biographical dramatic thriller “Snowden” starring Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, and Melissa Leo. Snowden reveals the incredibly untold personal story of Edward Snowden, the polarizing figure who exposed shocking illegal surveillance activities by the NSA and became one of the most wanted men in the world. “Snowden” is rated R with a running time of 2 hours 14 minutes.
Se estrena esta semana el thriller biográfica dramático "Snowden", protagonizada por Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, y Melissa Leo. La cinta revela la increíble historia personal no contada de Edward Snowden, la figura polarizante que expuso las actividades de vigilancia ilegales impactantes por la NSA y se convirtió en uno de los hombres más buscados del mundo. "Snowden" está clasificada R, con una duración de 2 horas 14 minutos.

A new romantic comedy “Bridget Jones’s Baby” makes its way to movie theaters this weekend, starring Renée Zellweger, Gemma Jones, and Jim Broadbent. After breaking up with Mark Darcy (Firth), Bridget Jones's (Zellweger) "happily ever after" hasn't quite gone according to plan. Fortysomething and single again, she decides to focus on her job as top news producer and surround herself with old friends and new. For once, Bridget has everything completely under control. What could possibly go wrong? Then her love life takes a turn and Bridget meets a dashing American named Jack (Dempsey), the suitor who is everything Mr. Darcy is not. In an unlikely twist she finds herself pregnant, but with one hitch…she can only be fifty percent sure of the identity of her baby's father. “Bridget Jones’s Baby” is rated R with a running time of 2 hours 2 minutes.
Una nueva comedia romántica “Bridget Jones’s Baby” (El bebé de Bridget Jones) llega a las salas de cine este fin de semana, protagonizada por Renée Zellweger, Gemma Jones, y Jim Broadbent. Después de romper con Mark Darcy (Firth), "el final felíz" de Bridget Jones (Zellweger) no ha salido exactamente de acuerdo al plan. Cuarentona y sola de nuevo, ella decide centrarse en su trabajo como uan de las mejores productoras de noticias y rodearse de viejos y nuevos amigos. Por primera vez, Bridget tiene todo completamente bajo control. ¿Qué podría salir mal? Entonces su vida amorosa toma un giro y Bridget se encuentra con un apuesto estadounidense llamado Jack (Dempsey), el pretendiente que es todo lo que el señor Darcy no lo es. En un giro inverosímil ella se encuentra embarazada, pero con una dificultad ... ella sólo puede estár cincuenta por ciento segura de la identidad del padre de su bebé. “Bridget Jones’s Baby” (El bebé de Bridget Jones) tiene una clasificación R con una duración de 2 horas 2 minutos.

A group of people find themselves in danger in the horror thriller “Blair Witch” starring James Allen McCune, Callie Hernandez, and Corbin Reid. A group of college students venture into the Black Hills Forest in Maryland to uncover the mysteries surrounding the disappearance of James’ sister who many believe is connected to the legend of the Blair Witch. At first the group is hopeful, especially when a pair of locals offer to act as guides through the dark and winding woods, but as the endless night wears on, the group is visited by a menacing presence. Slowly, they begin to realize the legend is all too real and more sinister than they could have imagined. “Blair Witch” is rated R with a running time of 1 hour 29 minutes.
Un grupo de personas se encuentran en peligro en la película de terror "Blair Witch", protagonizada por James Allen McCune, Callie Hernández, y Corbin Reid. Un grupo de estudiantes universitarios se aventuran en el Bosque Black Hills en Maryland para descubrir los misterios que rodean la desaparición de la hermana de James, que muchos creen está conectada a la leyenda de la bruja de Blair. Al principio, el grupo tiene esperanzas, sobre todo cuando un par de lugareños se ofrecen como guías a través del bosque oscuro y tortuoso, pero a medida que la noche sin fin avanza, el grupo es visitado por una presencia amenazadora. Poco a poco, empiezan a darse cuenta que la leyenda es demasiado real y más siniestra de lo que podrían haber imaginado. "Blair Witch" está clasificada R con una duración de 1 hora, 29 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Mr. Church”- Drama / Drama
“Wild Oats”- Comedy drama / Comedia dramática
“The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Years”- Music documentary / Documental de música
“Hillsong: Let Hope Rise”- Religious music documentary / Documental religioso de música
“Silicon Cowboys”-Documentary / Documental
“Miss Stevens”- Comedy drama / Drama comedia
“The Good Neighbor”- Thriller / Película de suspenso

Various mysteries Trailer Thursday / Varios misterios en el cine

Aaron Eckhart and Tom Hanks star in the biographical drama "Sully" from WARNER BROS. PICTURES.

For something serious there is the premiere of the biographical drama “Sully” starring Tom Hanks, Aaron Eckhart, and Laura Linney. On Thursday, January 15th, 2009, the world witnessed the "Miracle on the Hudson" when Captain, Chesley Sullenberger, nicknamed "Sully" glided his disabled plane onto the frigid waters of the Hudson River, saving the lives of all 155 aboard. However, even as Sully was being heralded by the public and the media for his unprecedented feat of aviation skill, an investigation was unfolding that threatened to destroy his reputation and his career. “Sully” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 35 minutes.
Para algo más serio hay el estreno del drama biográfico "Sully", protagonizada por Tom Hanks, Aaron Eckhart, y Laura Linney. El jueves 15 de enero de 2009 el mundo fue testigo del "Milagro en el Hudson" cuando el capitán, Chesley Sullenberger, apodado "Sully" deslizó su avión discapacitado en las heladas aguas del río Hudson, salvando la vida de todos los 155 a bordo. Sin embargo, aun cuando Sully estaba siendo aclamado por el público y los medios de comunicación por su hazaña sin precedentes de la habilidad aeronáutica, una investigación se desarrollaba que amenazaba con destruir su reputación y su carrera. "Sully" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora, 35 minutos.

Prepare for thrills and chills with the horror drama “The Disappointments Room”, starring Kate Beckinsale, Lucas Till, and Michaela Conlin. ana and David move from Brooklyn to a once-grand southern mansion with their 5 year old son looking for a fresh start. But Dana's discovery of a secret room unleashes unexplainable events that test her sanity and slowly reveal the home's terrifying past. “The Disappointments Room” is rated R with a running time of 92 1 hour 32 minutes.
Prepárese para emociones y escalofríos con el drama de terror “The Disappointments Room” (La sala de decepciones), protagonizada por Kate Beckinsale, Lucas Till, y Michaela Conlin. Ana y David se mudan de Brooklyn a una gran mansión del sur con su hijo de 5 años en busca de un nuevo comienzo. Pero el descubrimiento de un cuarto secreto de Dana desencadena eventos inexplicables que ponen a prueba su cordura y poco a poco revelan el pasado aterrador de la casa. “The Disappointments Room” (La sala de decepciones) tiene una clasificación R con una duración de 1 hora 92 minutos 32.

Another release this weekend is the dramatic horror mystery “When the Bough Breaks” starring Regina Hall, Morris Chestnut, and Romany Malco. John and Laura Taylor are a young, professional couple who desperately want a baby. After exhausting all other options, they finally hire Anna, the perfect woman to be their surrogate - but as she gets further along in her pregnancy, so too does her psychotic and dangerous fixation on the husband. The couple becomes caught up in Anna's deadly game and must fight to regain control of their future before it's too late. “When the Bough Breaks” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 47 minutes.
Otro estreno este fin de semana es el misterio de terror dramático "When the Bough Breaks", protagonizada por Regina Hall, Morris Chestnut, y Romany Malco. John Taylor y Laura son una pareja joven, profesional que quiere desesperadamente un bebé. Después de haber agotado todas las demás opciones, finalmente contratan a Anna, la mujer perfecta para ser su sustituta - pero a medida que progresa su embarazo, también lo hace su fijación psicótica y peligrosa al marido. La pareja queda atrapada en el mortal juego de Anna y debe luchar para recuperar el control de su futuro antes de que sea demasiado tarde. "When the Bough Breaks" está clasificada PG-13 con una duración de 1 hora, 47 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“The Wild Life”- Animated comedy adventure / Aventura cómica animada
“Author: The JT LeRoy Story”- Documentary / Documental
“Kicks”- Adventure / Aventura
“Other People”- Drama / Drama
“Cameraperson” Documentary / Documental
“Dancer”- Documentary / Documental
“Come What May”- War drama / Drama de Guerra

The ethics of science, a Mexican comedy, and a moral dilemma on the big screen / La ética de la ciencia, una comedia mexicana, y un dilema moral en el cine

Anya Taylor-Joy (left) and Kate Mara star in the horror drama "Morgan" from TWENTIETH CENTURY FOX.

Discover the mystery in the horror drama “Morgan” starring Kate Mara, Anya Taylor-Joy, and Rose Leslie. A corporate troubleshooter (Kate Mara) is sent to a remote, top-secret location, where she is to investigate and evaluate a terrifying accident. She learns the event was triggered by a seemingly innocent “human,” who presents a mystery of both infinite promise and incalculable danger. “Morgan” is rated R with a running time of 1 hour 32 minutes.
Descubre un misterio en el drama de terror "Morgan", protagonizada por Kate Mara, Anya Taylor-Joy, y Rose Leslie. Una solucionadora de problemas de la empresa (Kate Mara) es enviada a un lugar remoto de alto secreto, donde ella debe investigar y evaluar un terrible accidente. Se entera de que el evento se desencadena por un "humano", aparentemente inocente, que presenta un misterio tanto de esperanza infinita y peligro incalculable. "Morgan" está clasificada R con una duración de 1 hora, 32 minutos.

New in cinemas this weekend is the comedy “No Manches Frida” (Sorry there’s no translation, at least I didn’t find one), starring Omar Chaparro, Martha Higareda, and Mónica Dionne. The story of Zequi, a recently released bank robber who goes to recover stolen money buried by his ditzy accomplice before going to jail. They return to the site only to find that Frida Kahlo High has built a gymnasium over the loot. To get the money, he poses as a substitute teacher for a school that can't seem to keep any teachers around. Zequi comes in ready to lay down the law- but he quickly finds out that life on the inside may have been easier to deal with than a school full of wild and rebellious teenagers. “No manches Frida” is rated PG-13 with a running time of 1 hour 40 minutes.
Nuevo en los cines este fin de semana hay la comedia "No Manches Frida", protagonizada por Omar Chaparro, Martha Higareda, y Mónica Dionne. La historia de Zequi, un ladrón de bancos recientemente liberado que va a recuperar el dinero robado enterrado por su cómplice bobo antes de ir a la cárcel. Vuelve al sitio sólo para encontrar que la preparatoria Frida Kahlo ha construido un gimnasio sobre el botín. Para conseguir el dinero, se hace pasar por un maestro sustituto en una escuela que no puede mantener a sus maestros. Zequi entra dispuesto a poner el orden- pero rápidamente se da cuenta de que la vida en la carcel puede haber sido más fácil que manejar que una escuela llena de adolescentes salvajes y rebeldes. "No Manches Frida" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 1 hora 40 minutos.

There is also the premiere of the romantic drama “The Light Between Oceans” starring Michael Fassbender, Alicia Vikander, and Rachel Weisz. The story takes place on a remote Australian island in the years following World War I, where a lighthouse keeper and his wife are faced with a moral dilemma when a boat washes ashore with a dead man and a two-month-old infant.  When they decide to raise the child as their own, the consequences of their choice are devastating. “The Light Between Oceans” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 12 minutes.
También hay el estreno de el drama romántico “The Light Between Oceans” (La luz entre los océanos), protagonizada por Michael Fassbender, Alicia Vikander, y Rachel Weisz. La historia tiene lugar en una isla remota de Australia en los años posteriores a la Primera Guerra Mundial, donde un farero y su esposa se enfrentan a un dilema moral cuando un barco llega a las costas con un hombre muerto y un bebé de dos meses de edad. Cuando deciden criar al niño como propio, las consecuencias de su elección son devastadoras. “The Light Between Oceans” (La luz entre los océanos) tiene una clasificación PG-13 con una duración de 2 horas 12 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“The 9th Life of Louis Drax”- Mystery thriller / Thriller de misterio
“Skiptrace”- Action comedy / Comedia de acción
“Solace”- Mystery crime drama / Drama de crimen y misterio
“Naam Hai Akira”- Action crime drama / Drama de acción y misterio
“Yoga Hosers”- Comedy horror fantasy / Comedia de horror y fantasia
“Klown Forever”- Comedy drama / Comedia dramática
“White Girl”- Drama / Drama
“Max Rose”- Dramatic comedy / Comedia dramática

The life of a legendary boxer and his coach / La historia de “Manos de piedra” en el cine

De izquierda, Edgar Ramírez interpreta a Roberto Duran, Robert De Niro a Ray Alce, y Ruben Blades a Carlos Eleta en la película dramática biográfica de acción "Hands of Stone" de THE WEINSTEIN COMPANY

The life of one of the most famous boxers is portrayed on the big screen in the feature film “Hands of Stone”, starring Edgar Ramírez, Usher Raymond, and Robert De Niro. The legendary Roberto Duran and his equally legendary trainer Ray Arcel change each other's lives (The Weinstein Company). “Hands of Stone” is rated R with a running time of 1 hour 45 minutes.
La vida de uno de los boxeadores más famosos es representada en la pantalla grande en la película “Hands of Stone” (Manos de Piedra), protagonizada por Edgar Ramírez, Usher Raymond, y Robert De Niro. El legendario Roberto Durán y su no menos legendario entrenador Ray Arcel cambian la vida de cada uno (The Weinstein Company). “Hands of Stone” (Manos de Piedra) tiene una clasificación R con una duración de 1 hora y 45 minutos.

A group of friends are in for the fight of their lives in the horror thriller “Don’t Breathe”, starring Stephen Lang, Jane Levy, and Dylan Minette. A trio of reckless thieves breaks into the house of a wealthy blind man, thinking they’ll get away with the perfect heist. They’re wrong (Screen Gems). “Don’t Breathe” is rated R with a running time of 1 hour 28 minutes.
Un grupo de amigos tendran que luchar por sus vidas en la película de terror "Don’t Breathe", protagonizada por Stephen Lang, Jane Levy, y Dylan Minette. Un trío de ladrones imprudentes irrumpe en la casa de un hombre ciego rico, pensando que pueden lograr el robo perfecto. Ellos están equivocados (Screen Gems). "Don’t Breathe" está clasificada R con una duración de 1 hora, 28 minutos.

Get ready for some action in the crime thriller “Mechanic: Resurrection”, starring Jason Statham, Jessica Alba, and Tommy Lee Jones. Arthur Bishop [Jason Statham] returns as the Mechanic in the sequel to the 2011 action thriller. When the deceitful actions of a cunning but beautiful woman [Jessica Alba] force him to return to the life he left behind, Bishop's life is once again in danger as he has to complete an impossible list of assassinations of the most dangerous men in the world (Summit Entertainment). “Mechanic: Resurrection” is rated R with a running time of 1 hour 39 minutes.
Prepárate para mucha acción con el thriller "Mechanic: Resurrection", protagonizada por Jason Statham, Jessica Alba, y Tommy Lee Jones. Arthur Bishop (Jason Statham) regresa como el mecánico en la secuela de la película de acción de 2011. Cuando las acciones engañosas de una mujer astuta, pero hermosa [Jessica Alba] le obligan a volver a la vida que dejó atrás, la vida de Bishop es una vez más puesta en peligro ya que tiene que terminar una lista de asesinatos imposible de los hombres más peligrosos en el mundo (Summit Entertainment). "Mechanic: Resurrection" está clasificada R con una duración de 1 hora, 39 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Blood Father”- Action thriller / Thriller de acción
“Southside with You”- Biographical romantic drama / Drama romántico biográfico
“Complete Unknown”- Dramatic mystery thriller / Misterio dramático
“Mia Madre”- Drama / Drama
“The Hollars”- Romantic comedy drama / Comedia dramática romántica
“The Intervention”- Comedy drama / Comedia dramática

Kubo- The magic of stop-motion animation / Kubo y la magia de la animación “stop-motion”

Kubo sets out on a thrilling quest with Monkey and Beetle by his side in the stop-motion family adventure "Kubo and the Two Strings" from FOCUS PICTURES.

A young boy with a magical musical instrument embarks on an epic journey in the animated family adventure “Kubo and the Two Strings”, featuring the voices of Charlize Theron, Matthew McConaughey, and Art Parkinson. Clever, kindhearted Kubo ekes out a humble living, telling stories to the people of his seaside town including Hosato, Akihiro and Kameyo. But his relatively quiet existence is shattered when he accidentally summons a spirit from his past which storms down from the heavens to enforce an age-old vendetta. Now on the run, Kubo joins forces with Monkey and Beetle, and sets out on a thrilling quest to save his family and solve the mystery of his fallen father, the greatest samurai warrior the world has ever known (Focus Pictures). “Kubo and the Two Strings” is rated PG with a running time of 1 hour 41 minutes.
Un niño con un instrumento musical mágico se embarca en un viaje épico en la aventura familiar animada “Kubo and the Two Strings” (Kubo y la búsqueda del samurai), con las voces de Charlize Theron, Matthew McConaughey, y Arte Parkinson. Inteligente, y de buen corazón Kubo a duras penas se gana la vida humilde, contando cuentos a la gente de su ciudad costera incluyendo Hosato, Akihiro y Kameyo. Pero su vida relativamente tranquila es destrozada cuando accidentalmente convoca un espíritu de su pasado que baja como tormenta de los cielos para cumplir una vieja venganza. Ahora huyendo, Kubo une fuerzas con Mono y Escarabajo, y se embarca en una emocionante búsqueda para salvar a su familia y resolver el misterio de su padre desaparecido, el guerrero samurai más grande que el mundo haya conocido (Focus Pictures). “Kubo and the Two Strings” (Kubo y la búsqueda del samurai) tiene una clasificación PG con una duración de 1 hora, 41 minutos.

Two guys hustle their way to a rich and dangerous life in the dramatic war comedy “War Dogs” starring Jonah Hill, Miles Teller, Steve Lantz, and Ana de Armas. Two friends in their early 20s (Hill and Teller) living in Miami Beach during the Iraq War exploit a little-known government initiative that allows small businesses to bid on U.S. Military contracts. Starting small, they begin raking in big money and are living the high life. But the pair gets in over their heads when they land a 300 million dollar deal to arm the Afghan Military - a deal that puts them in business with some very shady people, not the least of which turns out to be the U.S. Government (Warner Bros.). “War Dogs” is rated R with a running time of 1 hour 54 minutes.
Dos hombres hacen un buen negocio y logran una vida prospera y peligrosa en la comedia dramática guerra "War Dogs" (Amigos de armas), protagonizada por Jonah Hill, Miles Teller, Steve Lantz, y Ana de Armas. Dos amigos en sus 20 años de edad (Hill y Teller) que viven en Miami Beach durante la Guerra de Iraq explotan una iniciativa del gobierno poco conocida que permite a las pequeñas empresas a poner ofertas por contratos militares de EE.UU.. Comenzar en pequeño, empiezan recaudando grandes cantidades de dinero y viven la buena vida. Pero la pareja sobrepaza sus límites cuando llegan un acuerdo de 300 millones de dólares para armar a los militares afganos - un acuerdo que los pone en negocios con algunas personas sospechosas, uno de los cuales resulta ser el gobierno de Estados Unidos (Warner Bros .). “War Dogs” (Amigos de armas) está clasificada R con una duración de 1 hora, 54 minutos.

Also premiering this weekend is the adventure drama “Ben-Hur” starring Jack Huston, Toby Kebbell, and Rodrigo Santoro. Ben-Hur is the epic story of Judah Ben-Hur (Jack Huston), a prince falsely accused of treason by his adopted brother Messala (Toby Kebbell), an officer in the Roman army. Stripped of his title, separated from his family and the woman he loves (Nazanin Boniadi), Judah is forced into slavery. After years at sea, Judah returns to his homeland to seek revenge, but an encounter with Jesus (Rodrigo Santoro) leads him to the Crucifixion, where he discovers forgiveness and finds redemption (Paramount Pictures). “Ben-Hur” is rated PG-13 with a running time of 2 hours 4 minutes.
También se estrena este fin de semana el drama de aventuras "Ben-Hur", protagonizada por Jack Huston, Toby Kebbell, y Rodrigo Santoro. Ben-Hur es la historia épica de Judá Ben-Hur (Jack Huston), un príncipe falsamente acusado de traición por su hermano adoptivo Messala (Toby Kebbell), un oficial del ejército romano. Despojado de su título, separado de su familia y de la mujer que ama (Nazanin Boniadi), Judah se ve forzado a la esclavitud. Después de años en el mar, Judá regresa a su tierra natal en busca de venganza, pero un encuentro con Jesús (Rodrigo Santoro) lo lleva a la Crucifixión, donde descubre el perdón y encuentra la redención (Paramount Pictures). "Ben-Hur" tiene una clasificación PG-13 con una duración de 2 horas 4 minutos.

There are other films premiering this weekend some in select theaters. Hay otras películas de estreno esta semana, algunas en cines selectos;

“Kingslaive: Final Fantasy XV”- Animated adventure drama / Aventura dramática animada
“Morris from America”- Romantic comedy drama / Comedia dramática de romance
“Lo and Behold, Reveries of the Connected World”- Documentary / Documental
“Imperium”-  Dramatic crime thriller / Thriller de crimen dramático
“The People vs. Fritz Bauer”- Biographical thriller drama / Thriller dramático biográfico
“A Tale of Love and Darkness”- Biographical drama / Drama biográfico